躯体化

She experiences chronic pain without any apparent medical cause, which is a classic example of somatization.
她经常感到无明显病因的慢性疼痛，这是躯体化症状的一个典型例子。
The patient's anxiety often manifests as physical symptoms, such as headaches and stomachaches, indicating a tendency towards somatization.
病人的焦虑常常表现为身体上的症状，如头痛和胃痛，显示出他们倾向于躯体化倾向。
Her depression led to a series of somatic complaints, making it difficult for doctors to pinpoint the root cause.
她的抑郁导致了一系列的身体不适，使医生难以找到问题的真正原因。
His history of childhood trauma has contributed to his tendency towards somatization, where emotional distress is expressed through physical symptoms.
他童年的创伤经历促成了他的躯体化倾向，即情感困扰通过身体症状表现出来。
The therapist recognized the patient's somatization as a coping mechanism for dealing with unresolved emotional issues.
心理咨询师意识到患者的身体不适是应对未解决情绪问题的一种策略。
The patient's somatization was so severe that they spent most of their time seeking medical attention for imagined ailments.
这位患者的躯体化症状非常严重，以至于他们大部分时间都在寻求医疗帮助，尽管是想象中的疾病。
The therapist worked with the patient to identify and address the underlying emotional causes behind their somatization, aiming for better mental health.
心理治疗师与患者合作，找出并处理躯体化症状背后的情绪根源，以促进更好的心理健康。
Her somatization was a result of years of stress and anxiety in her professional life, leading to a constant feeling of being physically unwell.
她的躯体化症状源于多年的职业压力和焦虑，使她总感觉身体不适。
In some cases, somatization can be a symptom of undiagnosed or untreated mental health conditions, like anxiety disorder or depression.
在某些情况下，躯体化可能是未经诊断或未得到有效治疗的精神健康问题，如焦虑症或抑郁症的症状。
The psychiatrist prescribed medication and therapy to help manage the patient's somatization, recognizing that addressing the psychological aspects was key to recovery.
精神科医生为管理患者的躯体化症状开了药，并安排了心理疗法，认识到处理心理因素对于康复至关重要。