Don't laugh at my
southern accent.
别嘲笑我的南方口音。
The company located in
southern China.
该公司位于中国南方。
Madagascar is in the
southern part of the world.
马达加斯加位于世界南部。
The Southern states seceded from the Union during the Civil War.
南方各州在内战期间脱离了联邦。
She has a strong Southern accent, which is typical of people from Georgia.
她有很重的南方口音，这是乔治亚州人的典型特征。
The Southern Hemisphere experiences winter when the Northern Hemisphere has summer.
当北半球经历夏季时，南半球正逢冬季。
The city's Southern charm and hospitality are well-known.
这座城市的南方魅力和热情好客是出了名的。
The Southern Cross is a prominent constellation in the
southern sky.
南十字星座是南天中一个显眼的星座。
The Southern states are known for their hot and humid summers.
南方各州以炎热潮湿的夏天而闻名。
The Southern cuisine is characterized by dishes like fried chicken and BBQ.
南方菜的特点是像炸鸡和烧烤这样的菜肴。
Many Southern towns still hold annual rodeos as part of their cultural heritage.
许多南方城镇仍会每年举办牛仔竞技比赛，作为其文化传统的一部分。
The Southern Ocean surrounds Antarctica and is notorious for its rough seas.
南大洋环绕着南极洲，以其狂暴的海况而臭名昭著。
The Southern belle was famous for her elegance and grace.
南方淑女以其优雅和风度著称。
Located in the southwest of Ninghai county, Qiantong ancient town's long history could date back to the Southern Song Dynasty (AD 1233) and is a prime example of ancient Confucian Culture.
前通古镇位于宁海县西南部，历史悠久，可追溯到南宋（公元1233年），是古代儒家文化的典范。
The Baotang energy storage station, operated by the China Southern Power Grid, is the largest of its kind in the GBA.
由中国南方电网运营的宝塘储能站是GBA中最大的储能站。
In January 2023, China Southern Airlines resumed the operation of B737 MAX for commercial domestic flights, marking the model's return to the skies in China.
2023年1月，中国南方航空公司恢复了B737 MAX的国内商业航班运营，标志着该机型重返中国天空。
China Southern, Air China and Hainan Airlines each own 24, 16 and 11 aircraft, respectively.
中国南方航空、中国国航和海南航空分别拥有24架、16架和11架飞机。
Guangzhou-based China Southern Airlines resumed operation of the B737 MAX for commercial domestic flights in January, marking the model’s return to the sky.
总部位于广州的中国南方航空公司于1月恢复了B737 MAX的国内商业航班运营，标志着该机型重返天空。
The first pilot nuclear heating project in southern parts of China, which is built upon the residual thermal power of Qinshan nuclear power station, is also currently under operation in Haiyan county in Zhejiang province, it said.
报道称，利用秦山核电站余热发电的中国南方首个核供热试点项目目前也在浙江省海晏县运行。
This substation's commissioning serves as a vital power source for the southern region of Luoyang, optimizing the grid structure, further enhancing power supply reliability, and augmenting regulatory flexibility to meet the burgeoning economic load demand.
该变电站的调试是洛阳南部地区的重要电源，优化了电网结构，进一步提高了供电可靠性，增强了监管灵活性，以满足日益增长的经济负荷需求。
Zhang Dawei, general manager of the Yichuan County Power Supply Co, said the completion of the substation further reinforces the power grid in southern Luoyang.
伊川县供电公司总经理张大伟说，变电站的建成进一步加强了洛阳南部的电网。
The first pilot nuclear heating project in southern China, which is built upon residual thermal power of China National Nuclear Corp's Qinshan nuclear power station in Zhejiang province, is also currently under operation in Haiyan county, in East China's Zhejiang province.
中国南方的第一个核供热试点项目利用中国核工业集团公司位于浙江省的秦山核电站的余热发电，目前也在中国东部浙江省的海晏县运行。
Hunan province-based heavy machinery maker Sany Group broke ground on its Southern Africa Headquarters Development Project in Johannesburg as its latest effort to strengthen cooperation and trade ties with South Africa.
总部位于湖南省的重型机械制造商三一集团在约翰内斯堡的南部非洲总部开发项目破土动工，这是三一集团加强与南非合作和贸易关系的最新举措。