I wiped up the drinks spills on the table.
我把洒在桌上的饮料擦掉。
I felt my tears spilled out of the my eyes.
我感到眼泪从我的眼睛里流出来。
Be careful not to spill coffeee on your shirt.
小心别把咖啡洒在你的衬衫上。
But as the theory that inflation will peak and then fall falters, the Fed radically hiked its rate by 75 basis points last month, which might cause risks to spill over.
Instead, it will infuse instability into the global financial markets, accelerate the flow of capital and the fluctuations of exchange rates, spill over the risks and thus pose new challenges to unimpeded global industrial supply chains and efforts to lower inflationary expectations.
He also warned that if the conflict continues longer than expected or escalates, its stress on global energy and commodity supply chains will probably spill over to other sectors, resulting in less favorable external development conditions for the Chinese economy affected by disruptions of overseas supplies.
Wang Zhan, president of the Shanghai Federation of Social Sciences Associations, said the China International Import Expo and the Hongqiao International Open Hub can complement each other as international trade and business brought by the expo will spill over to the delta area through Hongqiao.
Besides, debt risks should not be allowed to spill over into the banking system, said Zhang.
Speaking of the spill over effect of the expo, Sun said foreign businesspeople might visit their Chinese counterparts across the country, tour the Yangtze River Delta, and go to the free trade zones in Hainan Island, all of which would enhance mutual understanding and push forward the country's reform and opening up.
"In the past, the 44 coal-fired boilers in the main urban areas of Qingdao often operated at full capacity each winter, causing heavy environmental problems from coal transportation, spill of cinder, chimney discharge and coal storage," said Xu Bing, general manager of Qingdao Energy Group, a State-owned large-scale energy supplier.
On Saturday night, Yu and Dong appeared in a livestream in order to prevent the incident's impact from further spilling over.
The PBOC will actively cooperate with competent departments and local governments to provide necessary financial support for the stable and sound development of the real estate sector, mitigate relevant risks and keep such risks from spilling over into other sectors, Pan said.
"Debt crises among some developers will not spill over to cause difficulties in overall financial markets, as the Chinese government has adopted effective measures to deal with developers' debt risks, including special loans to help them finish stalled presold housing and strengthening coordination at the local government level," she said.
He urged the zone to continue importing high-quality R&D resources from abroad while developing local innovation capacity in order to realize its promising prospects, which are predicted to spill over into connected industries and the wider Daxing region.
Pan Enqi became a little nervous after accidentally spilling a cup of food dye just before the start of his performance in the China final of the World Latte Art Championship, which involved making four cups of caffe latte.
Despite it being a traditionally busy time for the property market, the reaction from house buyers in the country was not as fervid during the three-day holiday as the enthusiasm in March and April did not spill over into May.
According to Qi, cyberattacks targeting key infrastructure will impact a nation's national security, and the impact of a single cyberattack on the supply chain is likely to spill over to hundreds of thousands of enterprises, while cyber blackmail has become so common it is likely to co-exist with the digital world for a long time.
But Lau from Goldman Sachs said that the odds are low for the banking crisis to spill over to China.
The tools are designed to support small and medium-sized businesses and their employees, by ensuring the provision of credit to specific sectors and preventing excessive money spilling across the financial system, according to analysts.
If global financial markets continue to sour, it will definitely affect major economies and in turn spill over to put pressure on the Chinese economy, which has already slowed in the first quarter due to the novel coronavirus epidemic.
That is a way of allowing financial institutions with high default risk to close, but preventing risks from spilling over into other financial sectors and putting a drag on economic growth, said analysts.
But as the adjustments ended and the market started to rebound again, the follow-through buying is expected to spill over into the new year, the market analysts said.
The global credit rating agency Moody's called China's newly-issued regulations on peer-to-peer lending platforms are "credit positive", because they will strengthen protections to individual lenders and prevent risk spilling over to the broader financial system.
Du Hong, a lawyer with Jiangsu Duhong Law Firm, said financial reform expected to roll out in Hainan should be implemented gradually as risks may spill to other arenas at the time when regulatory frameworks at local levels are not in place.
Tightening is likely to hurt excessively levered carry trades, but unlikely to spill over to the real economy, said Liu Wenqi, an analyst at China International Capital Corporation.