分拆

The spinoff from the research project was the creation of a new technology company.
这项研究项目的副产品是创建了一家新的科技公司。
The TV series got a spinoff focusing on one of its most popular characters.
这部电视剧衍生出了一个以最受欢迎的角色为主角的新系列。
The pharmaceutical giant is planning to launch a spinoff company specializing in gene therapy.
这家制药巨头计划推出一家专注于基因疗法的子公司。
After the merger, several smaller divisions were spun off as independent businesses.
合并后，几个较小的部门被分拆为独立的企业。
The successful movie franchise spawned a number of spinoff novels and comic books.
这个成功的电影系列催生了许多衍生小说和漫画书。
The university's spinoff has led to significant advancements in renewable energy technologies.
这所大学的衍生项目在可再生能源技术方面取得了重大进步。
The fashion brand decided to create a budget-friendly spinoff line for young adults.
该时尚品牌决定为其年轻消费者群体打造一个经济实惠的副线品牌。
The company's spinoff venture into the gaming industry proved highly profitable.
该公司向游戏行业的衍生投资证明了极具盈利性。
The spinoff from the chemical experiment resulted in an unexpected but valuable discovery.
化学实验产生的副产品带来了一个意外但有价值的发现。
The sports team announced plans for a spinoff academy to develop young talent.
这支运动队宣布将成立一个附属学院来培养年轻才俊。