四级So, Soupios explains, it is not worth it to waste our physical, intellectual and spiritual energy worrying about things that are beyond our control.

因此，苏皮奥斯解释说，浪费我们的身体、智力和精神能量担心我们无法控制的事情是不值得的。

2016年6月阅读原文

四级I do not think that we spend nearly enough time trying to concentrate on achieving a sort of calmness, a sort of contentment in a mental and spiritual way, which was identified by these people as the highest form of happiness and pleasure.

我不认为我们花了足够多的时间去努力实现一种平静，一种精神和精神上的满足，这被这些人认为是幸福和快乐的最高形式。

2016年6月阅读原文

高考It was a change that took place without being noticed though it was of the extreme importance, a spiritual change which affected the whole state.

这是一个没有被注意到的变化，尽管它非常重要，一个影响整个国家的精神变化。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Asked what they would like to change in the world, the students mentioned only personal concerns such as slowing down the pace of life, gaining good friends, becoming more spiritual, becoming either more materially successful or less materially oriented ( ' , depending on the student's values), and being more respectful of the Earth, animals and other people.

当被问及他们希望改变世界什么时，学生们只提到了个人问题，如放慢生活节奏、结交好朋友、变得更加精神化、在物质上更加成功或更少地以物质为导向（取决于学生的价值观），以及更加尊重地球，动物和其他人。

2016年6月阅读原文

四级The liberal arts in higher education help enrich students' spiritual life

高等教育中的文科有助于丰富学生的精神生活

2014年6月阅读原文

六级Asked what they would like to change in the world, the students mentioned only personal concerns such as slowing down the pace of life, gaining good friends, becoming more spiritual, becoming either more materially successful or less materially oriented d

当被问及他们想改变世界什么时，学生们只提到了个人的担忧，比如放慢生活节奏、结交好朋友、变得更加精神化、在物质上更加成功或更少地以物质为导向

2016年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

四级Both are critical to producing citizens who can participate effectively in our democratic society, become innovative（创新的)leaders, and benefit from the spiritual enrichment that the reflection on the great ideas of mankind over time provides.

这两者对于培养能够有效参与我们的民主社会、成为创新型公民至关重要(创新的)并从对人类伟大思想的反省所带来的精神财富中获益。

2014年6月阅读原文

高考The walk provided her with spiritual comfort.

散步给了她精神上的安慰。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读D 选项

四级That damaging other people in your community and in your life, trashing relationships, results in a kind of self-inflicted ( ' , 自己招致的 ) spiritual wound.

在你的社区和生活中伤害他人，破坏人际关系，会导致某种自我伤害（“，自己招致的 ) 精神创伤。

2016年6月阅读原文

四级Both are critical to producing citizens who can participate effectively in our democratic society, become innovative（创新的)leaders, and benefit from the spiritual enrichment that the reflection on the great ideas of mankind over time provides

这两者对于培养能够有效参与我们的民主社会、成为创新型公民至关重要(创新的)并从对人类伟大思想的反省所带来的精神财富中获益

2014年6月阅读原文

高考Mountains are regarded as spiritual places by many cultures.

许多文化都把山看作是精神场所。

2019年高考英语全国卷I 完形填空 原文

考研For him, order does not result from forgetting or ignoring the disorders that plague our existence; order is a necessary development, an improvement that may lead to the Greek ideal of spiritual elevation.

对他来说，秩序不是因为忘记或忽视困扰我们生存的混乱；秩序是一种必要的发展，一种可能导致希腊精神提升理想的进步。

2014年考研翻译原文

四级The liberal arts in higher education help enrich students' spiritual life.

高等教育中的文科有助于丰富学生的精神生活。

2014年6月阅读原文

六级” Asked what they would like to change in the world, the students mentioned only personal concerns such as slowing down the pace of life, gaining good friends, becoming more spiritual, becoming either more materially successful or less materially oriented (depending on the student’s values), and being more respectful of the Earth, animals and other people.

“当被问及他们想改变世界上的什么时，学生们只提到了个人的担忧，比如放慢生活节奏，结交好朋友，变得更有精神，变得更物质成功或更少物质导向（取决于学生的价值观），以及更尊重地球、动物和其他人。

2016年6月大学英语六级第3套真题

六级We do this for enjoyment, self-fulfillment and spiritual enhancement, not for the purpose of reward.

我们这样做是为了享受、自我实现和精神提升，而不是为了奖励。

2007年6月英语六级真题

四级With the increasing tourism on the campus, it will ruin the spiritual atmosphere in this learning field.

随着校园旅游的增加，这将破坏这个学习领域的精神氛围。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级Both areas are critical to producing citizens who can participate effectively in our democratic society, become innovative(创新的）leaders, and benefit from the spiritual enrichment that the reflection on the great ideas of mankind over time provides.

这两个领域对于培养能够有效参与我们的民主社会、创新的公民至关重要(创新的）领导者，并受益于对人类伟大思想的长期反思所提供的精神丰富。

2014年6月大学英语四级考试真题（第2套）

四级Mr. Jobs dropped out of Reed College after only a semester and traveled around India in search of spiritual enlightenment, before returning to Silicon Valley to found Apple with his friend, Stephen Wozniak, an engineering wizard (奇才).

乔布斯仅仅一个学期就从里德学院退学了，他周游印度寻求精神启蒙，然后回到硅谷，和他的朋友、工程奇才斯蒂芬·沃兹尼亚克一起找到了苹果(奇才).

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级So, Soupios explains, it is not worth it to waste our physical, intellectual and spiritual energy worrying about things that are beyond our control.

因此，苏皮奥斯解释说，浪费我们的身体、智力和精神能量去担心我们无法控制的事情是不值得的。

2016 年 6 月大学英语四级考试真题（第3套）

四级I do not think that we spend nearly enough time trying to concentrate on achieving a sort of calmness, a sort of contentment in mental and spiritual way, which was identified by these people as the highest form of happiness and pleasure.

我不认为我们花了足够的时间试图集中精力实现一种平静，一种精神和精神上的满足，这被这些人视为幸福和快乐的最高形式。

2016 年 6 月大学英语四级考试真题（第3套）

四级That damaging other people in your community and in your life, trashing relationships, results in a kind of self-inflicted (u2009自己招致的u2009) spiritual wound.

破坏你所在社区和生活中的其他人，破坏人际关系，会导致一种自我伤害（u2009自己招致的u2009）精神创伤。

2016 年 6 月大学英语四级考试真题（第3套）

考研“I’m not afraid of dying from a spiritual point of view, but what I was afraid of was how I’d go, because I’ve watched people die in the hospital fighting for oxygen and clawing at their masks, ” he says.

他说：“从精神的角度来看，我并不害怕死亡，但我害怕的是我会怎么走，因为我看到人们在医院里为争夺氧气和抓口罩而死。”。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题