Spondylitis is a condition that affects the spine, causing inflammation.
椎间盘炎是一种影响脊柱，导致炎症的病症。
The patient was diagnosed with ankylosing
spondylitis, which僵直性脊柱炎，限制了她的 mobility.
病人被诊断为强直性脊柱炎，这限制了她的活动能力。
Non-radiating back pain is a common symptom of non-specific
spondylitis.
非放射性的背部疼痛是非特异性椎间盘炎的常见症状。
Spondylitis can lead to chronic pain and stiffness in the neck and lower back.
椎间盘炎可能导致颈部和下背部的慢性疼痛和僵硬。
Physical therapy is often recommended for managing
spondylitis symptoms.
物理疗法常被建议用于管理椎间盘炎的症状。
Spondylitis may be treated with anti-inflammatory medications and lifestyle changes.
椎间盘炎可能通过抗炎药物和生活方式调整来治疗。
In severe cases,
spondylitis can cause structural damage to the spine.
在严重情况下，椎间盘炎可能导致脊柱结构损伤。
Rheumatoid arthritis and psoriatic
spondylitis are autoimmune-related conditions.
类风湿关节炎和银屑病性脊柱炎是与自身免疫有关的疾病。
Early diagnosis and intervention are crucial for effective management of
spondylitis.
早期诊断和干预对于有效管理椎间盘炎至关重要。
A regular exercise program can help alleviate some of the symptoms associated with
spondylitis.
定期锻炼可以帮助缓解与椎间盘炎相关的症状。
In the recent years, through constant exploration, we have established an increasingly complete pipeline of innovative drugs in the inflammation and immunity field, covering diseases such as RA, ankylosing spondylitis, atopic dermatitis, and alopecia areata.
近年来，通过持续探索，我们在炎症与免疫领域建立起日趋完善的创新药物管线，覆盖了包括类风湿关节炎、强直性脊柱炎、特应性皮炎和斑秃等疾病。
A total of six new drugs and indications, including those for patients suffering from melanoma, ankylosing spondylitis (a rheumatic immune disease), and non-small cell carcinoma, were approved in China last year.
去年，中国批准了六种新药和适应症，包括针对黑色素瘤、强直性脊柱炎（一种风湿免疫疾病）和非小细胞肺癌的药物。
The State Council Leading Group Office of Poverty Alleviation and Development, the National Health Commission and related departments launched a healthcare poverty alleviation project aimed at benefiting patients suffering from ankylosing spondylitis, a chronic disease that causes inflammation around the spinal vertebrae.
The company has developed a strong portfolio in autoimmune and oncology treatments, and currently manufactures and markets Anbainuo, a leading biosimilar drug indicated for autoimmune disorders including rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis and psoriasis.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419