Tom's resolution had begun to stagger.
汤姆的意志开始动摇了。
Eric gave a stagger on hearing the news.
埃里克听到这一消息两腿摇晃起来。
Cataracts, the leading cause of blindness worldwide, affects a staggering 80 percent of people aged 60 to 89 in China.
白内障是全球致盲的主要原因，在中国，60岁至89岁的人群中有80%患有白内障。
"The world is in urgent need of more trade orders and increased demand to revive the staggering economic recovery, as well as communication to reach consensus and repair global industrial and supply chains.
“世界迫切需要更多的贸易订单和增加的需求，以重振惊人的经济复苏，以及沟通，以达成共识并修复全球工业和供应链。
The latest fiscal report of Koolearn showed that the gross merchandise volume of Dongfang Zhenxuan hit a staggering 2 billion yuan ($289.8 million) over the past three months.
Koolearn的最新财务报告显示，东方臻选的商品总额在过去三个月里达到了惊人的20亿元人民币（2.898亿美元）。
- Companies listed on China's Nasdaq-style sci-tech innovation board, known as the STAR Market, reported staggering profit growth for 2021 and the first quarter of the year.
-在中国纳斯达克式科创板STAR市场上市的公司2021年和今年第一季度的利润增长惊人。
Chinese e-commerce giant JD reported its accumulated sales from Nov 1 until 0:09 am Nov 11 reached a staggering 200 billion yuan ($30.3 billion) during this year's Nov 11 Singles Day shopping extravaganza, and continued to climb through the rest of the day.
It reported that its sales during the nearly three-week-long period reached a staggering 269.2 billion yuan, an increase of 33.6 percent compared with 201.5 billion yuan a year ago.
Express delivery – the company's core business – notched up to 3.66 billion parcels, a staggering 81.3 percent surge compared with a year earlier, while the industry average growth rate is about 22 percent.
Chinese e-commerce giant JD, which first launched the June 18 shopping carnival, reported that its sales during the 18-day period reached a staggering 269.2 billion yuan ($38 billion), an increase of 33.6 percent compared with 201.5 billion yuan a year ago, as buyers swarmed the e-commerce giant's online bazaars.
Charles Kao, 58, China president of South Korean cosmetics group Amorepacific, will likely welcome the trend: the company recorded staggering sales during the Nov 11 online shopping carnival.
As a latecomer to join the frenzy, JD also reported its accumulated sales during the shopping festival held from Nov 1 to Nov 11 reached a staggering 204.4 billion yuan.
JD, another e-commerce heavyweight and a latecomer to join the frenzy, reported its accumulated sales during the shopping carnival held from Nov 1 to Nov 11 reached a staggering 204.4 billion yuan.
JD, Chinese e-commerce heavyweight, reported its accumulated sales during the Nov 11 shopping carnival, which lasts from midnight of Nov 1 to 14:37 pm on Nov 11, reached a staggering 179.4 billion yuan ($25.6 billion).
It reported sales for the 18-day period hit a staggering 201.5 billion yuan, compared with 159.2 billion yuan in 2018, while Alibaba Group reached a new high with 213.5 billion yuan in sales from last year's Singles Day.
In a rare move, its landlord Early Light Group offered to slash rents for the next tenant by a staggering 44 percent.
"Such staggering speed is only possible in China.
JD, which initially launched its midyear campaign, reported its sales during the 18-day period at a staggering 201.5 billion yuan, compared with 159.2 billion yuan a year ago.
JD, which initially launched the June 18 retail festival, said sales during the 18-day period reached a staggering 201.5 billion yuan, compared with 159.2 billion yuan a year ago.
The internet conglomerate, founded two decades ago in Shenzhen, the bridgehead of China's reform and opening-up policy, is joining the ranks of the world's most valuable companies, whose influence extend beyond just expansive business scopes and staggering financial figures.
According to a report from online shopping portal Tmall, released in March after its Women's Day sales gala, there was a staggering 1,389 percent growth year-on-year in the number of women purchasing running wear.
The companies' user numbers are growing at a staggering rate, as are their product offerings.
The 24-hour sales skyrocketed from $7.8 million in 2009 to a staggering $25.3 billion last year.
This may put Xiaomi on course to reverse from a staggering full-year loss of 43.89 billion yuan in 2017 to being out of the red for the whole year of 2018.
"According to the World Health Organization, more than 54 million people in China are troubled by depression in 2017, accounting for a staggering 4.2 percent of the population.
The size of investable assets of Chinese individuals and HNWIs hit a staggering 165 trillion yuan and 31 trillion yuan, respectively, in 2016, and are projected to surge to 188 trillion yuan and 58 trillion yuan by the end of 2017.
It derives its revenue mainly from charging readers to access literary works on the platform, which accounts for a staggering 85 percent of the total sales, which surged by 92.5 percent to 1.9 billion yuan for the first half of the year.
The group's e-commerce business has increased by a staggering ten fold in the past five years, and has accounted for more than 20 percent of total revenue in certain divisions.
Since from then, under Chapman's helm, Cummins' China sales skyrocketed from $8 million to a staggering $5 billion last year.
Its net profit topped 1.1 billion yuan, up a staggering 740.9 percent year-on-year.
More than 200 local companies are serving as suppliers and manufacturers for the C919, which has a staggering 100,000 components.
The rise of civil nuclear power generation in China has been staggering with capacity doubling between 2010 and 2014 to about 20 gigawatts.
"According to Zhiyan Consulting Group's report, the pet market in China between 2004 to 2014 expanded at the staggering speed of 60 percent every year.
Domestic destinations welcomed a staggering 135 million visitors over the three-day break, a staggering 155.3-percent surge compared to the same period last year, the Ministry of Culture and Tourism said on Monday.
As a top trending item during exam seasons, "Einstein's Brain" saw a staggering 1022 percent surge in popularity index, calculated by Taobao, during the high-stakes gauntlet of college entrance exams in June.
Despite the slowing growth, the market still achieved a staggering 1.1 trillion yuan ($153.6 billion) in gross merchandise volume during the "Double 11" festival, surpassing the annual consumption of some entire economies.
In its first hour of sale, the transaction volume of TGIF, the official supplier of gaming chairs for the recent Hangzhou Asian Games, increased by a staggering 3,590 percent year-on-year, Tmall data showed.
Huawei Technologies, which topped the 2022 list with a staggering R&D investment of over 100 billion yuan, did not participate in the rankings this year.
These province-level markets saw their exports of electromechanical products reach 75 billion yuan between January and June, up a staggering 120 percent year-on-year.
Data from Shenzhen Customs in Guangdong province indicated that the city's total exports of electric fans soared 27 percent year-on-year in the first five months, amounting to a staggering 13.55 billion yuan ($1.89 billion).
These 10 cities host a staggering 53.8% of top luxury brand stores in China, with Shanghai and Beijing contributing the most.
The exhibition showcased 29 African countries' products spanning 1,600 categories, up a staggering 166 percent from the previous edition.
As major developed economies are staggering and global trade growth has weakened, new orders for both Chinese enterprises and their counterparts in other countries are declining, he said.
Notably, the private sector posted a staggering foreign trade growth of 170.5 percent year-on-year to 71.8 billion yuan during the period, according to the customs data.
Instead of staggering revenue, the main considerations for the gala, which was launched by e-commerce giant Alibaba Group 12 years ago, were inclusive growth and eco-friendliness.
On the first day of the presales, Li Jiaqi, a top livestreaming host also known as "king of lipstick", generated 250 million views and a staggering 10.6 billion yuan ($1.66 billion) in transactions in his 12-hour livestreaming marathon on Alibaba's Taobao Live.
Last year, that figure stood at a staggering 498.2 billion yuan ($77.9 billion).
Last year, the figure reached a staggering 498.2 billion yuan.
""The world is in urgent need of more trade orders and increased demand to revive the staggering economic recovery, as well as communications, to reach consensus and find more effective ways to combat the COVID-19 and repair global industrial and supply chains, and regarding both, the CIIE will play a vital and positive role," he said.
"The world is in urgent need of more trade orders and increased demand to revive the staggering economic recovery, as well as communications to reach consensus and find more effective ways to combat the pandemic and repair global industrial and supply chains, and regarding both, the CIIE will play a vital positive role," he said.
David Haigh, CEO of Brand Finance, said: "Chinese brands have performed exceptionally well this year, amounting to a staggering total brand value of $1.4 trillion.
"China has become the world's largest parcel delivery market, handling over 120 billion packages in 2022 alone, a staggering tenfold increase since 2013.
His followers on Chinese short-video platform Douyin hit a staggering 20 million as of Sunday.
Domestic tourism recorded 3.67 billion visits and a staggering revenue of 3.7 trillion yuan ($520.47 billion) during the period, representing year-on-year increases of 75 percent and 114 percent respectively, figures from the Ministry of Culture and Tourism showed.
With a total length of 882.5 meters and a main span of 660 meters, the bridge stands a staggering 250 meters above the river, he said, adding that the successful construction of the bridge has set several records in the history of railway construction, both in China and the world.
China's box office has hit a new milestone, with staggering earnings of 17.8 billion yuan ($2.47 billion) in the 2023 summer movie season as of Friday morning.
Further, the topic of "Luoyang hanfu" has garnered a staggering 2.48 billion online reads on Douyin alone.
Elderly consumers in China are venturing out again following the optimization of COVID-19 response measures, seeking high-quality travel experiences and strategically opting to go on trips on regular days rather than during holidays, thus helping stagger holiday crowds, industry observers said.
According to Daxue Consulting, Chinese coffee consumption saw a staggering 500 percent increase between 2006 and 2018. Business intelligence service provider China Briefing also reported that China's coffee market surged by 31 percent over the previous year in 2021, and is likely to have a compound annual growth rate of 9.63 percent between 2022 and 2025.
Container shipping concentrates in certain port citiesAs Figure 5 indicates, in 2020, the top five cities in terms of container port convenience accounted for 52.1% of the country's total container output at ports, the top 10 accounted for 71.4%, and the top 30 accounted for a staggering 89%.
But sometimes, treading a different path can also strike a chord with a staggering number of Chinese consumers, as is the case of Dong Yuhui, a 29-year-old livestreamer from education giant New Oriental Education and Technology Group.
The latest data from analytics firm Tianyancha showed that more than 33,000 sports and art tutoring companies were newly added after the country's regulation on the after-school tutoring sector in July, a staggering increase of 99 percent year-on-year.
But, by Aug 5, they crashed a staggering 89 percent to HK$16.24.
Similarly, last year, the price of surgical staples under a joint bulk-buying program of Chongqing municipality, and Guizhou, Yunnan and Henan provinces came down by a staggering 97.76 percent, while in Jiangsu province it fell 96.29 percent.
New users of Ping An Good Doctor, another healthcare platform, surged by a staggering 900 percent.
It said both online and offline sales performed well this year, with its sales on Taobao surging a staggering 2,305 percent during the January-April period.
The country has vowed to fend off the risk of COVID-19 and make visitors more comfortable during their holidays by staggering entrances at tourist destinations and introducing reservation systems at the vast majority of the 280 attractions with a 5A-level rating, the highest in the country.
Executives of JD Daojia, the local on-demand retail platform of Dada, said overall sales revenue surged a staggering 470 percent year-on-year during the Lunar New Year holiday in late January and early February, with the consumption of vegetables jumping 510 percent year-on-year, fruit increasing 300 percent, eggs 770 percent and dairy products 370 percent.
JD, which initiated the midyear promotional event that officially kicked off on June 1, said its sales reached a staggering 239.2 billion yuan ($33.8 billion) by 2 pm on Thursday, exceeding the 201.5 billion yuan a year ago.
This year, passenger revenues of airlines are expected to drop by a staggering 55 percent, or $314 billion, according to a forecast by the International Air Transport Association.
Pinduoduo, a high-flying e-commerce site, has garnered nearly 600 million users so far－a rather staggering figure considering its establishment just five years ago.
That number swelled to a staggering 770 by 2019, according to a February 2019 research report from the Beijing Ski Association.
E-commerce continued to record a staggering 36.2 percent growth in FMCG, with 78 percent of Chinese urban families purchasing FMCG online at least once over the year with an average frequency of 14.5 times in the past one year.
"Such staggering speed is possible only in China.
The sales of luxury products from lower-tier cities surged 230 percent compared with same period last year, according to JD, which racked up a staggering 204.4 billion yuan in sales during its 11-day event.
Such staggering indebtedness may ring alarm bells anywhere else in the world, but in China, there's no panic, only cautious optimism, experts said.
JD, which initially launched the midyear campaign, reported its sales during the 18-day period reached a staggering 201.5 billion yuan ($29.2 billion), compared with 159.2 billion yuan a year ago.
China's growth is a boundless opportunity and the percentage of payments made via e-wallets is staggering," Philip Shi, country manager for China at Worldpay said.
For example, Chongqing Iron & Steel Co Ltd, in its financial report released for the first nine months of 2018, said it had earned 17.4 billion yuan, up a staggering 113.08 percent year-on-year.
Increasingly, top stars, big-name directors and producers in China are demanding staggering multimillion dollar salaries for often a few days' or weeks' work.
Thanks to AI, they will stay smaller for much longer, and the most successful will achieve staggering results with only a handful of employees," he said.
According to the annual rankings of the All-China Federation of Industry and Commerce, a national body serving the private sector, in terms of R&D investment, Huawei Technologies topped the 2022 list with a staggering R&D investment of over 160 billion yuan ($21.87 billion).
TIANJIN — Zhang Yun keeps a carefully curated map of drone shows on his mobile phone, which reveals that since the start of this year, a staggering 100,000 drone flights for air performances across China have been orchestrated by his company.
"The number of NEV brands that have been coming out in the last few years in China, and now the quantity of the cars they've been able to produce, is staggering," said Mirko Bordiga, managing director of Maserati Greater China.
Last month, JAC sold a total of 49,700 vehicles, among which 15,700 were exported, marking a staggering increase of over 171 percent year-on-year, according to the company.
In the first six months of this year, the Ningde, Fujian province-based company earned a net profit of 8.17 billion yuan ($1.18 billion), up a staggering 82 percent year-on-year, on a revenue of 112.97 billion yuan, up as much as 156 percent.
Their rival Nio has confirmed that its latest model, which will come out in 2022, will have a staggering range of over 1,000 km on a single charge.
Other measures include the staggering of shifts and lunch breaks, plus steps to change worker interaction in VW's supply chain.
ai finished a new round of funding last week raising a staggering $462 million, which analysts say is perfectly timed as China steps up efforts to promote the technology.
"The US Chamber of Commerce said US auto production had doubled over the past decade, and said tariffs "would deal a staggering blow to the very industry it purports to protect and would threaten to ignite a global trade war.
"If this proposal is carried out, it would deal a staggering blow to the very industry it purports to protect and would threaten to ignite a global trade war," Thomas J. Donohue, president and CEO of US Chamber of Commerce, said in a statement.
The package requires Tesla, which is worth a little less than $60 billion now, to grow in $50 billion leaps to a staggering $650 billion market capitalization over the next decade.
This marks significant progress for China's vehicle market where numbers tend to be staggering.
According to a recent report by leading US financial institution Citibank, the number of metaverse users is expected to reach 5 billion by 2030 worldwide, and the potential market size of the metaverse economy is likely to hit a staggering $10 trillion.
The amount of the illegally collected information is staggering, as it includes facial recognition data, precise location information and identity card numbers, the regulator said.
BOE's revenue in the first nine months of this year exceeded 163 billion yuan, up 72 percent year-on-year, generating a net profit of 20 billion yuan, up a staggering 708 percent year-on-year.
That marks a staggering rise from 130 companies two months earlier, according to Tianyancha, a business information provider.
International Data Corp, a market research company, forecast that worldwide spending on AR and VR will accelerate in the aftermath of the COVID-19 pandemic, growing from just over $12 billion in 2020 to $72.8 billion in 2024－a staggering 507 percent lunge over a four-year period.
Given such staggering numbers, protecting data security is of significance, especially as digital economy has gained fresh momentum through deep penetration into various industries and from activities relating to the economic recovery from the COVID-19 pandemic, the report said.
"Citing a recent study, he said the number of publicly reported data breaches increased to a staggering 36 billion last year, with businesses incurring costs of $3.86 million on average from the data breaches.
Although last year's kids smart watch shipment data has not been disclosed, some industry insiders believe a staggering 15 million units may have been shipped to local markets in China.
HEFEI/- Though the number of in-store customers has been curtailed due to COVID-19, shops in the Haining Leather Center in Hangzhou, East China's Zhejiang province, have seen orders going up by a staggering number, as they drum up their businesses online.