He steered the car into the parking lot.
他把车开进停车场。
I want you to steer clear of my daughter.
我希望你离我女儿远一点。
He steered us into the nearest seats.
他将我们领到最近的座位上。
If you can't steer your car steadily（或者stably，stable的副词） or your car are in high speed ，it may rollover.
speed and stablity is the key of steering
She carefully steered the car along the winding road up the mountain.
她小心翼翼地在曲折的山路上开车上山
"With a history of 128 years in marketing and distribution based in China, the company is steering into the future by facilitating market access for over 200 companies.
“该公司在中国拥有128年的营销和分销历史，通过为200多家公司提供市场准入便利，该公司正在走向未来。
They can maintain a safe state and steer away from meltdowns or leak of radioactive materials even in the event of a complete loss of cooling capacity, without any intervention action, said Zhang Zuoyi, chief designer of the HTGR nuclear power station program, and dean of the nuclear energy and new energy technology institute of Tsinghua University.
清华大学核能与新能源技术研究院院长、HTGR核电站项目总设计师张作义表示，即使在冷却能力完全丧失的情况下，它们也可以保持安全状态，避免放射性物质熔毁或泄漏，而无需任何干预行动。
China's total operation of international flights have resumed to 35-40 percent of the pre-pandemic level," said Xiao Yong, deputy director general of the commercial steering committee at China Southern Airlines.
中国南方航空公司商业指导委员会副主任肖勇表示：“中国的国际航班总运营量已恢复到疫情前水平的35-40%。
Meanwhile, a total of 9 scientists from Peking University and Tsinghua University became Bayer Investigator through the selection of the Joint Steering Committee (JSC) composed of Bayer experts and senior scholars from the top two universities in China.
同时，北京大学和清华大学共有9名科学家通过由拜耳专家和中国顶尖两所大学的资深学者组成的联合指导委员会（JSC）的选拔，成为拜耳研究员。
The factory is expected to produce 1 million electric compressors, 1.2 million electric power steering motors and 200,000 drive motors a year.
该工厂预计每年生产100万台电动压缩机、120万台电动助力转向电机和20万台驱动电机。
As one of the largest single investments for Midea, the factory plans to produce 1 million electric compressors, 1.2 million electric power steering motors and 200,000 drive motors each year after scaling up its production capacity in late February.
作为美的最大的单一投资之一，该工厂计划在2月底扩大产能后，每年生产100万台电动压缩机、120万台电动助力转向电机和20万台驱动电机。
Five varieties of products from three existing product lines, namely the power steering motors, NEV electric compressors and drive motors, have completed testing and gone into mass production.
现有三条产品线中的五个品种，即动力转向电机、新能源电动压缩机和驱动电机，已完成测试并投入批量生产。
Bosch has set up a software R&D center in Wuxi, Jiangsu province, and a steering system R&D center in Wuhan, Hubei province.
博世在江苏无锡设立了软件研发中心，在湖北武汉设立了转向系统研发中心。
In November, an intelligent driving and control R&D center will be established in Shanghai and an engineering software center for commercial vehicle steering systems will be set up in Jinan, Shandong province.
11月，将在上海建立智能驾驶与控制研发中心，并在山东济南建立商用车转向系统工程软件中心。
For instance, Bosch, a German industrial and technology group, introduced its 400-kilowatt fuel cell system test bench and full redundant electrical hydraulic steering system for heavy commercial vehicles at the CIIE, neither of which has yet been launched in Asia.
例如，德国工业和技术集团博世在CIIE上推出了用于重型商用车的400千瓦燃料电池系统测试台和全冗余电动液压转向系统，但这两种系统尚未在亚洲推出。
In addition to making the global debut of its latest driving solutions at the upcoming CIIE, the German company will unveil its 400-kilowatt fuel cell system test bench and full redundant electrical hydraulic steering system for heavy commercial vehicles, both of which have yet to be launched in Asia.
除了在即将到来的CIIE上首次在全球推出其最新的驾驶解决方案外，这家德国公司还将推出其用于重型商用车的400千瓦燃料电池系统测试台和全冗余电动液压转向系统，这两种系统都尚未在亚洲推出。
As the largest investment project in Midea's history, the base will mainly produce power steering motors, NEV electric compressors and drive motors of NEVs, the company said.
该公司表示，作为美的历史上最大的投资项目，该基地将主要生产动力转向电机、新能源电动压缩机和新能源汽车驱动电机。
Five varieties of products of the three existing product lines, namely the power steering motors, NEV electric compressors and drive motors, have been tested and mass produced in succession, the company said.
该公司表示，现有三条产品线中的五个品种的产品，即动力转向电机、新能源电动压缩机和驱动电机，已经相继进行了测试和量产。
Zhang started to steer Qingdao Refrigerator General Factory---the predecessor to Haier Group---in 1984, when the company posted 3.48 million yuan ($542,600) of revenue and 1.47 million yuan of deficits.
1984年，张开始执掌海尔集团的前身青岛电冰箱总厂，当时该公司的收入为348万元人民币（合542600美元），赤字为147万元人民币。
To better cope with the geology, targeted designs such as a cutterhead structure with a big opening ratio, a pipe extension system with zero slurry spillage, and a special articulation design for ease of steering and cutterhead retraction are applied on the TBM.
"Autonomous driving will certainly steer the next wave of growth.
On one hand, it could guide the industry steer toward a road of healthy and compliant development, enhancing the overall teaching level; on the other hand, it could help those high-quality training institutions stand out for burgeoning development.
Wang Hongyi, an executive researcher at the Institute of West Asia and Africa, which is part of the Chinese Academy of Social Sciences in Beijing, expects that the planning process of the 14th Five-Year Plan period (2021-25) will offer more opportunities for SOEs to think strategically and proactively about how to steer their own transformation and enhance their global market presence, particularly in BRI markets.
Alibaba Group Holding Ltd said it would steer clear of looming geopolitical tension and adjust international businesses accordingly after it reported higher-than-expected sales in the second quarter of this year.
China's SOEs should accelerate the pace of their market-oriented reform to support the government's efforts to steer the economy toward innovation and technology-driven high-quality growth, he said.
Huzhou Huida Machinery Manufacturing Co Ltd, which mainly produces shucks for steering gears for Peugeot SA in France, was unable to supply the 10,000 sets of products per week on time as previously scheduled, due to late resumption of production caused by the epidemic.
He said he was lucky to pick the right time, which helped to steer clear of the old path, and make the most of the rise of the diving business in China.
The tailor-made WeChat version will allow drivers to give voice commands or use a button on the steering wheel to check unread messages, send new messages and make voice calls.
"But ToJoy will steer clear of earlystage startup financing that is usually done by angel investors, series A investors or private equity firms.
Muthaura will travel to South Africa on Feb 22, 2019, accompanied by the trainer, to participate in the African edition of the competition as well as participate in the Huawei ICT Talent Ecosystem Development Steering Committee for the Sub-Saharan Africa Conference.
"Kerkhoff was speaking months after he was appointed CEO to steer the reorganization of the company into two independent and listed units to counter profit pressure and sustain growth.
Liu, having dominated JD's "steering wheel" by holding nearly 80 percent of the company's voting rights, returned to China on Monday after he was arrested at 11:32 pm on Friday, local time, in Minneapolis on suspicion of criminal sexual conduct.
In line with Kenya's Big Four Agenda, the challenge supports the nation's goal of ensuring that the East African country has readily available skilled labor to steer the manufacturing sector forward.
In addition to power transportation and robotics, ABB is also investing heavily in e-mobility or the developmentxa0of electric-powered drivetrains that steer vehicle design away from the use of fossil fuels and carbon gas emissions.
Luo Laijun, director general of the commercial steering committee of China Southern, said he hopes the new flight will help Hainan further open up its economy to foreign investors.
Lefby Poraiar was alarmed when she was told that Global Steering System (GSS), the auto parts maker in Connecticut she had been working with for 13 years, was on the verge of bankruptcy.
Schultz, known for being outspoken on social issues ranging from gay marriage to government gridlock, was heavily involved in steering the company through an anti-bias training program last month.
Although its self-developed smart factory machinery tools have created new demand, a lot more has to be done to steer the group towards a path of quality and sustainable development in the new era.
Norman has gained a reputation as a corporate turnaround specialist after steering grocer Asda away from bankruptcy and eventually selling the chain to Wal-Mart Stores Inc in 1999.
In addition, CICC said the two companies will establish a steering committee co-chaired by senior executives from both sides to ensure the cooperation proceeds effectively.
Bregier will focus on program development and steering Airbus through its biggest-ever ramp-up of jetliner production, Enders said in the note to the group's 134,000 employees last week.
He underscored the need to steer clear of any further escalation in these complexities, stating, "We must avoid a further escalation, as it could adversely affect the revival of economic growth and trade.
In addition, ongoing geopolitical tensions and major-power competitions will continue to steer structural adjustments in China's foreign trade.
The meeting came after Xi chaired a symposium on Oct 12 with high-level officials in Nanchang, Jiangxi province, to deliberate on steering the economic belt's high-quality growth — the fourth meeting of its kind that he has presided over since 2016.
A report issued by the EU Chamber of Commerce in China shows that the size of China's market, strong demand, the fast pace of commercialization of R&D results and ample local talents steer a large share of European companies toward deeper localization, and close to 60 percent of the companies surveyed said that they would increase R&D expenditure in China in the coming five years.
Valuing entrepreneurship and win-win cooperation, the world should work together to keep global industrial and supply chains stable and smooth, and deliver the fruits of globalization to different countries and groups of people in a more equitable way by steering the global economy towards a more inclusive, resilient and sustainable future.
China wishes to work with all of you to firmly support economic globalization, firmly uphold the market economy, firmly support free trade, and steer the world economy toward a more inclusive, resilient and sustainable future.
Let us be united in our wish for win-win cooperation, paddle together with one heart and one mind, and steer the giant ship of the world economy toward a brighter future!
"China wishes to work with all of you to firmly support economic globalization, uphold the market economy, support free trade and steer the world economy toward a more inclusive, resilient and sustainable future," he told the participants.
Major economies, especially developed countries, should step up efforts to steer clear of negative spillover effects from economic policy adjustments, he said.
To steer clear of high shipment costs and uncertainties in regional conflicts and tariff issues, Chinese battery makers have a strong incentive to build local plants so as to supply European carmakers in a cheaper and more effective way and boost their production capacity of EVs, he said.
Noting that China-Singapore practical cooperation is a pacesetter for the region, Mao said China hopes to use this visit as an opportunity to elevate and upgrade bilateral ties and steer cooperation toward higher-quality development.
"China has done it very well over the years," as the government "can actually steer the recovery," he said.
We look forward to participating in the development of the digital economy," said Chen Long, chairman of Alibaba Group's sustainability steering committee, and president of the company's strategic planning business.
It's said in textbooks that in a market economy, how the market functions relies on the signals it sends to steer supply and demand by prices.
"Steering clear of the risks starts with monetary policy staying the course to restore price stability, the IMF report suggested.
It was among the first provinces in China to organize shopping festivals such as the current one, in line with the nation's attempt to steer away from an investment-driven economic growth model a decade ago.
"But traditionally, such equipment could include steering wheels, accelerators and brake pedals used by human drivers.
"Removing steering wheels is one of the ultimate goals of autonomous driving, but it differs significantly from traditional car designs and it remains to be seen how will Shenzhen specify local standards, Gu said.
The US National Highway Traffic Safety Administration issued rules in March eliminating the requirement that automated vehicle manufacturers equip fully autonomous vehicles with manual driving controls such as steering wheels, Reuters reported.
- China's policy package aimed at steering the economy back on track is starting to pay off and aiding a gradual recovery in growth momentum, while authorities and analysts call for continuous support to counter economic headwinds.
Xi also stressed the need to help the global economy upgrade its growth drivers, shift its growth model and adjust its structure so as to steer it onto a track of long-term, healthy and stable growth.
China is trying to steer the economy to more sustainable growth based on domestic consumption instead of exports and investment, and to reduce financial risks, Associated Press reported on Monday.
As a crucial tool for regulating traffic flow, the "traffic light" metaphor sends a clear message that China will step up efforts in smoothing the passage for orderly capital flow and steering it toward stable and healthy development to foster fair competition.
Liu said his company has "seen rising growth opportunities in China's future development, as the country is ramping up efforts to steer development toward a new stage of balanced and coordinated growth.
They also said it is important for the nation to steer toward the high-quality development of foreign trade, which means further optimizing the foreign trade structure.
German heavy commercial vehicle maker MAN SE invested in Sinotruk, which led a large number of multinational companies such as Bosch Steering Machinery and Continental Automotive Electronics settling in Jinan to invest in supporting upstream and downstream industries.
Sebastian Eckardt, World Bank Lead Economist for China, said that over the medium term, policymakers should "redouble their efforts" toward promoting growth-enhancing structural reforms and steering the economy to a greener, more resilient and inclusive development path.
The country has outlined a road map for developing automated vehicles, aiming to achieve massive scale in the production of driverless cars with conditional automation systems, where human drivers can take over the steering wheel in seconds, if necessary, by 2025.
The Hong Kong university's campus in Guangzhou, located in the Nansha area of the Guangdong FTZ, will help steer frontier development of the university in education, science and technology, business and management as well as facilitate knowledge transfers, combining with the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, which is gaining traction in innovation, said Zhang.
"This suggests, in China as elsewhere, there is room to foster more private-sector green financing by efficiently steering capital from 'brown' to green investment, for example, through price signals and regulatory incentives," she said.
Typically, consumers load up before the start of the Spring Festival holiday, and tend to steer clear of woolen wear and similar goods later.
Jeff Bezos has a difficult task at hand to steer the Amazon brand through dangerous waters. "
The country is expected to exit from expansionary fiscal and accommodative monetary policy in a mild way to steer off a policy cliff," he said.
The country is shifting to the "dual-circulation" development paradigm, which seeks to steer its economy toward domestic demand drivers, but never to give up external markets.
Stronger policy support, tech innovation urged to further reduce sector's emissionsIn a bid to steer the energy-intensive freight transportation sector toward zero emissions, experts are urging policy support, innovative power charging solutions with higher efficiency and lower cost, and the launch of pilot projects.
In November, the ministry unveiled a draft guideline aimed at expanding road tests for autonomous driving vehicles nationwide, while Beijing offered permits to allow companies to move their safety operators from behind the steering wheel to the back seat of their test vehicles in designated zones in the capital.
In August, German auto parts supplier ZF said it will invest 320 million yuan to expand a plant in Shanghai to produce electric steering systems, which the company said can support autonomous driving functions at different levels.
Customs has made an important item for study of how to help steer aquatic product enterprises toward high-quality development and expand the export of pre-prepared dishes, Ou said.
She was also given tips on steering a boat.
Fiscal and financial policies supporting energy transition will also be rolled out, steering more national funds to the energy transition sector and facilitating the issuance of green bonds for eligible enterprises in the sector, according to the document.
Xu Xiaole, chief analyst with the Beike Research Institute, said the real estate market should guard against systemic risk and steer clear of speculative activities.
"National oil companies are steering investment towards gas rather than crude oil in a bid to achieve carbon neutrality while safeguarding national energy," it noted.
After all, I don't have to commute to institutes now, nor do I have to interact with people I'd rather steer clear of.
This year, she decided to become a discerning consumer by embracing environmental consciousness and steering clear of profligacy.
Hence, investors tended to steer clear of it.
Fu Chengyu, chairman of the project's steering committee and former chairman of Sinopec Group, said an oil cap is an active and positive measure that must be taken immediately, as growth in oil consumption has had a serious impact on China's environmental protection, energy security, and high-quality economic development.
Fu Chengyu, chairman of the China Oil Cap Project steering committee and former chairman of Sinopec Group, said an oil cap is an active and positive measure that must be taken immediately, as growth in oil consumption has had a serious impact on China's environmental protection, energy security and high-quality economic development.
China's new interest rate reform aiming to steer business funding costs lower will not stoke the real estate market, analysts said.
Most Chinese adults consume yogurt and milk while teenagers tend to like cheeseIn terms of consumption of dairy products, most Chinese adults mainly drink milk and yogurt, and tend to steer clear of solid dairy products like cheese and butter, while teenagers and kids appear to like cheese, a new report has found.
China's National Energy Administration announced plans in April to drive the development of new subsidy-free solar projects through policy support, hoping new projects will be developed without the need for governmental subsidies, which it is believed will steer the market in a new direction toward zero-subsidy renewables.
Batteries with 80 percent or lower of rated capacity have insufficient power to steer the vehicle," said Han Xiaoping, chief researcher at energy analysis website China5e.
He also said the improving quality of interactions between landlords and short-term tenants is an important attraction for travelers who are increasingly steering clear of traditional hotels.
Tourists must avoid danger-prone areas like those with heightened volcanic activity, and steer clear of boat rides in stormy weather conditions, experts said.
The main difference is that the human in the driver's seat is not a driver, but a "safety supervisor" who only touches the steering wheel when absolutely necessary.
This is a misunderstanding and SMEs should be the main body of scientific and technological innovation because they tend to have the highest level of innovative vibrancy, Wang Jian, an academician of the Chinese Academy of Engineering and also chairman of the technology steering committee at Alibaba Group Holding Ltd, told the China Economic Herald.
Wang, who is also chairman of the technology steering committee at Alibaba Group Holding Ltd, suggested the country should ramp up support for SMEs in terms of policy, finance and services, and optimize its business environment.
ai received permission to offer driverless robotaxi services on open roads in Beijing with no human safety operator behind the steering wheel.
United States carmaker Tesla will recall more than 1.61 million vehicles in China due to problems with steering software, the company will fix the cars for users, the State Administration for Market Regulation said on Friday.
The recall is due to problems with the automatic steering assist function applied to imported Tesla Model S, Model X, Model 3 and Model Y vehicles, it said.
With one of the most comprehensive portfolios of purely electronically controlled steering, brake or suspension systems for software-defined vehicles, ZF has integrated technologies such as steer-by-wire, integrated brake control and electronically controlled active damping through the cubiX software, allowing for more agility in steering, more stable high-speed driving and higher range and efficiency.
It has three driving modes, two steering modes and two braking modes.
On the Mission X, the new logo is found on the bonnet and steering wheel as well as in monochrome on the wheel centers.
Porsche's crest was first used in 1952, on the steering wheel rim of the Porsche 356.
The driver needs to keep the steering wheel in the right direction, step on the brake when necessary to avoid danger and press the throttle at times to accelerate, Qin said.