考研Far less certain, however, is how successfully experts and bureaucrats can select our peer groups and steer their activities in virtuous directions.
然而，更不确定的是，专家和官僚如何成功地选择我们的同行群体，并将他们的活动引导到良性的方向。
2012年考研阅读原文
四级Steering through change and facing obstacles brings us face to face with our fears.
通过改变和面对障碍引导我们面对恐惧。
2017年6月阅读原文
四级Does assisted living really mark a great improvement over a nursing home, or has the industry simply hired better interior designers? Are nursing homes as bad as people fear, or is that an out-moded stereotype ( ' , 固定 看法 )? Can doing one's homework really steer families to the best places? It is genuinely hard to know.
与养老院相比，辅助生活真的标志着一个巨大的进步吗？还是整个行业只是雇佣了更好的室内设计师？养老院是否像人们担心的那样糟糕，或者这是一种过时的刻板印象（“，固定 看法 )? 做家庭作业真的能把家庭带到最好的地方吗？这真的很难知道。
2016年6月阅读原文
四级Can doing one's homework really steer families to the best places?
做家庭作业真的能把家庭带到最好的地方吗？
2016年6月四级真题（第三套）阅读 Section B
四级Imagine you enter a car with no steering wheel, no brake or accelerator pedals.
想象一下，你进入一辆没有方向盘、刹车或油门踏板的汽车。
2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section C
考研Far less certain, however, is how successfully experts and bureaucrats can select our peer groups and steer their activities in virtuous directions.
然而，更不确定的是，专家和官僚如何成功地选择我们的同行群体，并将他们的活动引导到良性的方向。
2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
六级Many find it difficult to steer away from a career path or make a change, even if it doesn’t feel right.
许多人发现很难放弃职业道路或做出改变，即使感觉不对劲。
2007年6月英语六级真题
四级Teens — no surprise — are good at finding ways to get the things they can’t have, so state policies banning all sugar-sweetened drinks from public schools and providing only water, milk or 100% fruit juices haven’t had the intended effect of steering kids away from drinking sugared drinks: the average teen consumes about 300 calories per day — that’s nearly 15% of his daily calories — in sweetened drinks, and the food and drink industry is only too happy to feed this need.
毫不奇怪，青少年善于找到他们无法拥有的东西，因此国家政策禁止公立学校提供所有含糖饮料，只提供水，牛奶或100%的果汁并没有起到引导孩子们远离含糖饮料的预期效果：青少年平均每天在含糖饮料中消耗约300卡路里，这几乎是他每天热量的15%，而食品和饮料行业非常乐意满足这一需求。
2012年12月大学英语四级真题试卷（1）
四级Can doing one's homework really steer families to the best places?
做家庭作业真的能把家庭带到最好的地方吗？
2016年6月大学英语四级真题（第1套）
四级Imagine you enter a car with no steering wheel, no brake or accelerator padals（踏板）.
想象一下，你进入一辆没有方向盘、没有刹车或油门的汽车(踏板）.
2018年12月大学英语四级考试真题（第3套）
考研Much of the language used to describe monetary policy, such as “steering the economy to a soft landing or “a touch on the brakes, makes it sound like a precise science.
用于描述货币政策的许多语言，如“引导经济软着陆”或“踩刹车”，听起来像是一门精确的科学。
1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研Hence the analogy that likens the conduct of monetary policy to driving a car with a blackened windscreen, a cracked rear-view mirror and a faulty steering wheel.
因此，人们将货币政策的行为比作驾驶一辆挡风玻璃变黑、后视镜破裂、方向盘失灵的汽车。
1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419