The
stickiness of the syrup makes it difficult to handle without making a mess.
糖浆的粘稠性使得在处理时不慎就会弄得一团糟。
The adhesive's
stickiness decreases over time due to exposure to air and humidity.
胶水由于暴露在空气和湿气中，其粘性会随时间逐渐减弱。
The
stickiness of the website interface is what keeps users coming back for more content.
该网站界面的粘性让用户不断地回来寻找更多的内容。
The
stickiness factor in marketing refers to how well a product or message sticks in consumers' minds.
市场营销中的“粘性因素”是指产品或信息在消费者心中留下的印象程度。
The street was still sticky with melting tar from the previous day's roadwork.
昨天修路时融化的柏油仍使路面黏糊糊的。
This type of gum has just the right amount of
stickiness to keep your breath fresh for hours.
这种口香糖具有恰到好处的粘性，能让你的口气清新几个小时。
The team aims to increase user engagement by enhancing the
stickiness of their mobile app.
团队的目标是通过提升移动应用的粘性来增加用户参与度。
The high
stickiness of the glue made it ideal for bonding the two pieces of wood together.
这种胶水的高粘性使其成为将两块木头牢固粘合的理想选择。
The new social media platform is gaining popularity because of its strong
stickiness among young users.
新社交媒体平台因其在年轻用户中强大的粘性而迅速走红。
In sports,
stickiness can refer to an athlete's ability to maintain possession of the ball, like a basketball player's "sticky fingers.
在体育运动中，“粘性”可以指运动员保持球权的能力，例如篮球运动员的“手感”。
"Enhancing user stickiness and cultivating high-quality users are crucial for Chinese online retailers, which have ramped up efforts to offer discounts and subsidies to lure price-conscious customers," Mo said, adding that the focus on low-cost products will be key to obtaining new users, improving user loyalty and repurchase rates, and bolstering sales.
莫说：“增强用户粘性和培养高质量用户对中国在线零售商来说至关重要，他们已经加大了提供折扣和补贴的力度，以吸引有价格意识的客户。”他补充说，关注低成本产品将是获得新用户、提高用户忠诚度和复购率以及提高销售额的关键。
"Enhancing user stickiness and cultivating high-quality users are crucial for major e-commerce platforms as the growth of the domestic e-commerce sector is slowing," Mo said.
莫说：“随着国内电子商务行业的增长放缓，增强用户粘性和培养优质用户对主要电子商务平台至关重要。”。
It has accumulated a large number of long-term customers with high stickiness.
它已经积累了一大批高粘性的长期客户。
"Our users remained highly engaged and spent an average of 75 minutes on our platform daily in the fourth quarter, reflecting the strong appeal of Bilibili's content offerings and the stickiness of our growing community," Chen said.
陈睿表示：“在第四季度，我们的用户保持了高度的参与度，平均每天在B站上花费的时间达到75分钟，这反映出Bilibili的内容供应和不断壮大的社区具有强大的吸引力和粘性。”
First, it should meet a real steady demand but with lower user stickiness.
"Chinese online travel agencies boast high gross profits and user stickiness, and industry leaders are becoming stronger with more significant market centralization," said Neil Wang, president of Frost& Sullivan in China.
"On the other hand, we will adopt a customer-centric approach, accelerate our push for innovation of a full suite of products, increase customer stickiness, and reduce the cost of funds," said Wu at a news conference on Friday.
"The diversity and depth of user-generated content has enhanced the stickiness of the product, and will contribute great business value to ShareChat as a platform.
That growing level of user stickiness is eroding the dominance of China's tech duos, Tencent and Alibaba Group Holding Ltd, which boasts 552 million active users on its Taobao and Tmall online shopping spaces.
Alibaba Chief Executive Officer Daniel Zhang, addressing the investors day on Thursday in Hangzhou, said that growing "stickiness" of users－coupled with data technologies that facilitate online shopping－would drive sales to a record high and boost gross merchandise volumes to $1 trillion by 2020.
Alibaba's chief executive officer Daniel Zhang, who addressed the Investor Day in Hangzhouon Thursday, said the growing stickiness of users coupled with data technologies, which facilitate online shopping, would drive sales to a record high and boost gross merchandise to a volume of $1 trillion by 2020.
Wu said the optimism in revenue forecast wason the back of technologies, as well as being able to provide more content to enhance the level of engagement and stickiness to various platforms.
"Enhancing user stickiness and cultivating high-quality users are crucial for Chinese online retailers, which have ramped up efforts to offer discounts and price cuts to lure price-conscious customers, given that the growth of the domestic e-commerce sector is slowing," said Mo Daiqing, a senior analyst at domestic consultancy Internet Economy Institute.
Taking good use of a city walk boosts stickiness between brands and users, offering regional coffee brands more defenses against price shocks by major coffee chain brands," Kamen Club, a Beijing-based beverage industry tracker, said in a report.
Involving social interactions, less physical contact and high customer stickiness are key factors that the iiMedia report attributes to the game's increasing popularity in China.
Holding diverse activities helps build customer loyalty and stickiness, which can then stimulate flight ticket sales," said Yu Zhanfu, partner and vice-president of the China unit at consultancy Roland Berger.
Zhang said major short video and livestreaming apps hope to increase new paying users, enhance user stickiness and speed up their monetization push with the help of the Winter Olympics, as the growth of users on internet platforms is slowing.
"More and more Chinese netizens have the awareness and ability to pay for music content," Wang said, adding that major music platforms are beefing up efforts to offer more copyrighted music and integrate more social entertainment functions to enhance user stickiness and experience.
"In order to effectively prevent leakage of fly ash and coal dust, the company has set up research projects on technical innovation to better manage dust control during transportation, research on freezing and stickiness of coal fly ash particles at low temperature in winter, and research to optimize the structure of wind and rain-proof shelter," said Sun Xiao, deputy chief engineer of the company.
The tie-up has effectively solved the problems of dust leakage, freezing, stickiness, blockage, and cleaning, and facilitated safe and stable transportation through conveyor belt in windy and cold area in Xiliin Gol League, where the temperatures can reach -42.4 C, the company said.
Data from Tmall showed that the activity level, visitor retention and user stickiness of Tmall U First were satisfying.
""When sales of newly emerged brands reach a certain stage through non-price-oriented marketing methods, this gives the brand unique memory points and increases user stickiness, thus allowing enterprises to grow sustainable brands," Liu said.
“当新兴品牌通过非价格导向的营销方式使其销售额达到一定阶段时，这将赋予品牌独特的记忆点，并提升用户粘性，从而助力企业打造可持续发展的品牌，”刘先生表示。
The business had the characteristics of low per customer transactions, high re-purchase rates and high user stickiness.
该业务具有单客交易额低、复购率高、用户粘性强的特点。
"The sector is expected to become highly competitive, and retailers need to focus on increasing the quality of meals and build better reputations, and thus increase diners' stickiness with the brands," he said.
“该行业预计将变得竞争非常激烈，零售商需要专注于提高餐食质量并建立更好的声誉，从而增加食客对品牌的忠诚度，”他说。
The core strategic component that carriers focus on is building customer loyalty and stickiness, which will then stimulate ticket sales," Yu said.
“航空公司关注的核心战略组成部分是建立客户忠诚度和粘性，这将刺激机票销售，”余说。
Another new feature highlighted in the report was that the sharing economy was further integrated with internet-based marketing approaches, creating more platform-user interaction and user stickiness.
报告中强调的另一个新特性是共享经济与基于互联网的营销方式进一步融合，从而创造出更多的平台用户互动和用户粘性。
"Mini drama series, which contain various genres, are set to enrich the content ecosystem of short video platforms, enhance user stickiness and entice a new breed of users," said Ma Shicong, an analyst with Beijing-based internet consultancy Analysys, adding that the whole process of producing mini dramas is more professional and sophisticated.
“迷你剧集包含了多种类型，旨在丰富短视频平台的内容生态，提高用户粘性，并吸引新一代的用户。”北京互联网咨询公司Analysys的分析师马世聪表示，并补充道迷你剧集的制作全过程更加专业和精细。
He added that apart from the existing AI technology, some social functions are key to increase user stickiness.
他说，除了现有AI技术外，一些社交功能是提高用户粘性的关键。
During the pandemic period, players established social gaming communities, which increase user stickiness, allowing them to become more inclined to play the same games their peers play.
在疫情期间，玩家建立了社交游戏社区，这增加了用户的粘性，使他们更倾向于玩同龄人玩的相同游戏。
The preschool parent-child consumption market features high user stickiness, different buying and consuming groups, and a strong sense of science and technology, said Cai Liuyang, a professor of psychology at Tsinghua University.
By launching such events, it aims to attract more shoppers, create consumer stickiness on its premises and stimulate overall sales.
In addition, due to the decrease in entertainment activities and continuous media publicity, internet-based medical apps have managed to maintain high user stickiness," Chen said.
Forum participants post comments and interact with others, helping Ctrip to raise the stickiness of its website and app.
On the other hand, we will adopt a customer-centric approach, accelerate our push for innovation of a full suite of products, increase customer stickiness, and reduce the cost of funds," Wu said at a news conference announcing the bank's 2019 interim results on Friday.
Qunar said such low-price flight tickets compared with high-speed trains may change the travel habits of college students and create user stickiness.
The fundamental requirement for gyms is to offer consumers good service, to enhance user stickiness.
"The business model of the online travel sector in China boasts high gross profits and high user stickiness.
Traditional offline travel agencies are seriously homogenized and their user stickiness is lower.
The interactive programs have helped to raise the stickiness of consumers by improving their interest and experience, the company said.
If you could provide breakfast, lunch, afternoon tea and night snacks constantly, it would help drive more frequent visits and ensure stickiness of consumers," he said in an address to Hupan College, a school that Alibaba Group founder Jack Ma and other entrepreneurs opened for startups in Hangzhou.
"Scientific and technological innovations, including those for the enhancement of competitiveness and customer stickiness, are of significance to consumption as they can increase consumer groups, thus reducing costs," said economist Song Qinghui.
By offering a whole security and inspection solution, user stickiness is enhanced, which is beneficial to increasing the company's market share in the overseas market.
The automatic pop-up, smart wear detection functions and the deep adaptation of TWS with mobile phone systems have also strengthened the brand stickiness of original handset users.
Sogou's input method and search engine are important portals to improve the stickiness of apps, and Tencent could potentially integrate Sogou with its own WeChat search, Shen said, adding tech heavyweights such as Tencent, ByteDance and Baidu will also make use of the search engine to compete in other business sectors.
Although global inflation is expected to fall in general this year, no sharp declines will be seen due to the strong stickiness derived from uncertainties on the supply side, including contagion resurgences, geopolitical conflicts, energy shortages, deglobalization and labor shortages.
They will continue to affect the stickiness of inflation and grow into a major obstacle in fighting inflation in various countries.
The biggest source of core inflation stickiness is the continuous upward pressure on wages brought about by the mismatch between labor supply and demand.
But at the same time, as the country's indirect financing has long occupied a dominant position, development inertia and service stickiness remain strong.
"The online travel market usually boasts high gross profits and user stickiness.
Industry insiders said companies obtaining the license are not only seeking commissions from fund sales, but also enhancing customer stickiness within their financial ecosystem, to improve cross-selling and integrated operations.
Public transportation is a field where frequency of usage and user stickiness are high although each individual payment may be relatively low, Pony Ma, chairman and CEO of Tencent, said.