He bought me a pair of stocking as present.
他给我买了一双袜子作为礼物。
Where is my Christmas stocking?
我的圣诞袜在哪？
You need to stuff these Christmas
stockings.
你需要把这些圣诞袜塞满。
She was busy stuffing the Christmas stocking with sweets and small toys for her children.
她正忙着为孩子们在圣诞袜里装满糖果和小玩具。
The store had a wide range of
stockings in different colors and patterns for the holiday season.
这家商店有各种颜色和图案的圣诞袜，以供节日使用。
He hung his stocking by the chimney with care, hoping that Santa would fill it with presents.
他小心翼翼地把圣诞袜挂在烟囱旁，希望圣诞老人会用礼物填满它。
In some traditions, it's customary to leave a stocking out for Saint Nicholas on December 6th.
在一些传统中，人们会在12月6日为圣尼古拉斯留出一只圣诞袜。
After the party, she found her stocking torn and her wallet missing.
聚会结束后，她发现她的圣诞袜被撕破了，钱包不见了。
The children were excited to find oranges, chocolates, and small gifts in their
stockings on Christmas morning.
圣诞节早上，孩子们兴奋地发现圣诞袜里有橙子、巧克力和小礼物。
She wore a pair of fishnet
stockings with her short dress for the evening event.
她穿了一双渔网袜配她的短裙参加晚上的活动。
Stockings are often hung as a decorative element during the festive season, besides being used for gift-giving.
除了用来送礼，圣诞袜在节日期间也常被用作装饰元素。
In the old days, people used to wear woolen
stockings to keep their legs warm during cold winters.
在过去，人们常穿羊毛袜来保暖度过寒冷的冬天。
The fashion industry keeps introducing new styles of
stockings each year, from sheer to patterned ones.
时尚界每年都会推出新的袜子款式，从透明到印花应有尽有。
By overseeing store setups, accounts, and logistics, Mary Kay bypasses the traditional stocking phase, delivering products directly from its warehouses to customers.
通过监督门店设置、账户和物流，玫琳凯绕过了传统的库存阶段，将产品直接从仓库交付给客户。
The factory operated by Bonas, a local women's stockings brand, is fully operational.
这家由当地一家女式丝袜品牌博纳斯（Bonas）运营的工厂已全面投入运营。
Robots are not the only things they want, but also for their stocking facilities to function well and produce excellent ROI, and that's what we are delivering.
机器人不仅是他们想要的东西，而且是他们的库存设施能够正常工作并产生良好的投资回报率，这就是我们正在提供的。
Leading retailers in the country have been actively promoting products from the Xinjiang Uygur autonomous region as Walmart Inc faces backlash from users of Chinese social media and consumers over its unconfirmed decision to stop stocking products from the region at its hypermarkets and Sam's Club stores.
中国主要零售商一直在积极推广新疆维吾尔自治区的产品，因为沃尔玛公司未经证实决定停止在其大超市和山姆会员店库存新疆产品，这一决定遭到了中国社交媒体用户和消费者的强烈反对。
Walmart China did not confirm stopping stocking products from Xinjiang by press time on Thursday.
截至周四发稿时，沃尔玛中国没有确认停止从新疆进货。
Server makers have a tradition of stocking up core components.
Only with its cooperation is it possible for Huawei to have a Plan B in stocking in-house processors in order to offset fallout from the US ban on its access to US chips," Xiang said.
For example, technologies like artificial intelligence have improved the company's stocking and inventory processes.
The format has 23 stores currently in 19 cities stocking quality fresh food and membership products.
Other measures to boost Sam's Club include improving fresh food quality and stocking of more private brands, he said.
Most of its revamp is for the stocking of fresh goods.
Healthcare products, smart home appliances and pet products have gained popularity among Chinese shoppers who have started stocking up ahead of the Lunar New Year, which falls on Sunday.
"While seeking more value-for-money products seems to be a common trend, food and beverage saw a volume increase with consumers stocking up on larger pack size items.
But as major Chinese cities entered into lockdowns in the first four months of this year, shoppers began stocking up again by purchasing food and home care products in larger pack sizes, the report said.
Datang may well be unknown to the vast majority of people outside of China, but the socks and stockings that people wear around the world most likely hail from this place.
Kevin Liu, general manager in charge of Chinese mainland and Hong Kong for fashion and fragrance business Puig, said choosing Beijing as the location for its first store stocking French brand Christian Louboutin cosmetics in China was a significant decision that would help the brand's long-term development.
Two-way freight train trips can largely reduce stocking pressure and improve supply chain efficiency, while also bringing down overall transport costs," Li said, adding that eastbound train trips now carry increasingly more imports to meet Chinese people's demand for a better life.
The local customs supervision now covers all links —imports of duty-free goods, their stocking, marketing and delivery to the customers.
Retailers nationwide are stocking up on Lunar New Year necessities including local foodstuffs ahead of the country's biggest holiday and in anticipation of a shopping surge as more families opt to stay at home and cook rather than travel due to COVID-19 preventive measures.
Bonded warehouse stocking is still a major method of operation for e-commerce sales of health-related and medical products, Liu said.
Young Chinese shoppers, who have started stocking up ahead of the Lunar New Year, prefer trying something new and boast comparatively higher purchasing power, Mo said, adding that they have witnessed China's rapid economic development, which enables them to have a global perspective and willingness to embrace diversity.
The growth of major sub-indices of the sector suggests sound business operations, improved efficiency of goods turnover, and active stocking of enterprises.
Therefore, merchants should pay more attention to changes in consumer demand as well as realize the close coordination between marketing, promotion, stocking and supply so as to make more effective, timely and accurate business strategies.
Therefore, merchants should pay more attention to the changes of consumer demand, realize the close coordination of marketing, promotion, stocking and supply, so as to make more sensitive and accurate business strategies, and thus improve efficiency.
In addition, many manufacturers are becoming more rational in stocking silicon materials in the second half, which helps ease the pressure on supplies, the association added.
协会进一步指出，许多制造商在下半年对硅材料备货正日趋理性，这有助于缓解供应压力。
A large supply, a short stocking period and stable prices are the main features of the Qixi flower market this year, said Zhang Tao, head of the center's logistics branch.
今年七夕花市的主要特点是供应量大、备货周期短和价格稳定，中心物流部门负责人张涛如是说。
Stocking up is not a wise choice.
"The first floor is used for stocking farming tools.
Buying behavior is also shifting from impulsive consumption to stocking at home, according to Lin of Chicecream.
"Our company majors in flower care products, which are relatively easy in stocking.
Twelve new piers are also part of the project, with each capable of stocking more than 3,000 metric tons of containers or cargoes.
"China has been stocking up on the precious metal ever since it resumed purchases of the yellow metal in December 2018 and the trend is likely to continue," she said.
FAO said dry weather in Australia and New Zealand drove prices higher, with distributors stocking up on butter, whole milk powder, and cheese rose in anticipation of tightening supply chains.
US soda and beer lovers might want to start stocking up, as the price for a can of fizzy drink is increasing under US President Donald Trump's tariffs on imported aluminum beginning in March.
It is used to move containers between the stocking area and the container gantry crane at a standard speed of about 30 kilometers per hour.
He said the self-driving technology for port transportation is more difficult than that for passenger vehicles as some roads in the container stocking area are almost the same width as that of a truck.
"The problem now is how to channel the funds effectively into the real economy, instead of stocking in the banking system, and encourage banks to lend it out to companies that really need the funds," said Ming Ming, an analyst with CITIC Securities.
"Walmart has recently opened a small-format "smart" store in Shenzhen, which uses high-tech stocking system and can better accommodate shoppers in residential areas.