storytelling 

53874
单词释义
adj.说故事的
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
单词例句
Once upon a time, in a faraway land, there lived a brave knight who embarked on a quest to save his kingdom.
在一个遥远的地方,曾经住着一位勇敢的骑士,他踏上了一段拯救王国的冒险之旅。
She spun a tale so captivating that it transported us to another era, making us feel as if we were living the story ourselves.
她讲述的故事如此引人入胜,仿佛把我们带到了另一个时代,让我们感觉自己就在故事中。
The old man by the fireplace shared his life's journey through a series of anecdotes, each one more insightful than the last.
火炉边的老人通过一系列的轶事分享了他的人生历程,每一个故事都比上一个更有深意。
In the heart of the jungle, a wise old tree whispered its secrets to the wind, telling tales of ancient creatures and lost civilizations.
在丛林的深处,一棵智慧的老树向风儿低语它的秘密,讲述着远古生物和失落文明的故事。
The young boy's imagination took flight as he narrated his own superhero adventures, filled with daring rescues and thrilling battles.
小男孩在叙述自己的超级英雄冒险时,他的想象力展翅飞翔,充满了大胆的救援和惊心动魄的战斗。
The bedtime story was a magical ritual for the siblings, as they would huddle under the covers, eagerly awaiting the next chapter.
睡前故事对这对兄妹来说是一种神奇的仪式,他们会蜷缩在被窝里,急切地等待着下一个章节。
Through storytelling, the indigenous community passed down their traditions and wisdom from generation to generation, keeping their culture alive.
通过口述故事,土著社区将他们的传统和智慧代代相传,保持了他们的文化活力。
The art of storytelling can heal emotional wounds, allowing individuals to confront their fears and find solace in shared experiences.
讲故事的艺术可以治愈心灵的创伤,让人们面对恐惧,并在共同的经历中找到慰藉。
In her book, the author masterfully weaved together different plotlines, creating a narrative tapestry that kept readers engaged until the very end.
在她的书中,作者巧妙地将不同的情节交织在一起,编织出了一幅引人入胜的叙事挂毯,让读者一直保持兴趣直到最后。
The oral tradition of storytelling preserved the history and legends of the tribe, ensuring their legacy would not be forgotten.
口述故事的传统保存了部落的历史和传说,确保他们的遗产不会被遗忘。
Nike Inc's sustained investment in local innovation and storytelling is a testament to its long-term commitment to China, its second-largest market after the United States, and the global sportswear giant has doubled down on women's sports to drive its growth in the country, its chief executive John Donahoe said in an interview with China Daily.
耐克公司(Nike Inc)首席执行官多纳霍(John Donahoe)在接受《中国日报》(China Daily)采访时表示,该公司在本土创新和讲故事方面的持续投资证明了其对中国的长期承诺。中国是仅次于美国的第二大市场,这家全球运动服装巨头已加倍关注女子运动,以推动其在中国的增长。
"Nike's women's business is growing, and it's growing on top of some exciting innovations and storytelling," Donahoe said.
多纳霍说:“耐克的女性业务正在增长,而且在一些令人兴奋的创新和故事的基础上也在增长。”。
To fuel the growth of Nike women's sports across divisions, Donahoe said the company has a dedicated global women's team, and has more than doubled its investments in women's sports science, design, product, creation and storytelling in recent years.
多纳霍表示,为了推动耐克女子运动在各部门的发展,该公司拥有一支专门的全球女子团队,近年来在女子运动科学、设计、产品、创作和讲故事方面的投资增加了一倍多。
"Bob Chapek, CEO of the Walt Disney Co, said: "The fact that people across China embrace the park as their own goes to show that storytelling transcends geography, languages, cultures and customs.
华特迪士尼公司的首席执行官鲍勃·查佩克表示:“中国人民对这个公园的热爱,证明了故事讲述能够超越地理、语言、文化和习俗的界限。”
"Under the partnership, our students stand to learn the three winning recipes of Disney: storytelling, immersive experiences and professional guest services," said Mao Runze, dean of the institute.
“在这次合作下,我们的学生将学习到迪士尼的三大成功秘诀:故事叙述、沉浸式体验和专业宾客服务,”该校校长毛润泽表示。
"The fact people across China embrace the park as their own "goes to show that storytelling transcends geography, languages, cultures and customs", said Bob Chapek, CEO of Disney, in a video speech on Tuesday.
华特迪士尼公司首席执行官鲍勃·查佩克在周二的一段视频演讲中说:“中国人民对这座公园的热爱表明,故事的魅力可以超越地理、语言、文化和习俗的界限。”
With the aid of Chinese tech startup ArchiFiction, L'Oreal presents a seamless space where customers can touch and feel products and immerse themselves in vivid brand storytelling and product introductions without needing wearable gadgets.
借助中国科技初创公司ArchiFiction的帮助,欧莱雅呈现了一个无缝的空间,顾客可以在其中触摸和感受产品,沉浸在生动的品牌故事和产品介绍中,而无需穿戴任何设备。
In storytelling techniques, how to add Chinese humor, pop culture and Chinese creative thinking mindset elements, and not merely injecting Chinese style show set designs into the equation, matter even more.
在故事叙述技巧中,如何融入中国式的幽默、流行文化以及创新思维模式,而不仅仅是添加中国风的场景设计,更为关键。
"With novelties rooted in Chinese cultures and values, this year's innovation is more reflected in the angle and granularity of storytelling," Huang said in an interview on the sidelines of the CIIE.
黄在进博会期间接受采访时说:“今年的创新更体现在故事讲述的角度和细腻度上,更多地根植于中国文化和价值观的新意。”
KaiShu Story, a Chinese startup focused on children's storytelling, announced on Wednesday that it has raised $66 million in series C plus round of fundraising.
So, I think what I can bring to UGG is an understanding that you can deliver a beautiful product at a good price point, with the importance of emotion, storytelling, and brand in the context of that conversation with customers, which I think luxury brands do really well.
As such, storytelling is especially important for Chinese consumers.
But the real differentiator is the unique storytelling experience that is woven into the variety of thrilling rides, gleaming complex of shops and restaurants as well as interactive shows and attractions, said Joe Schott, president and general manager of Shanghai Disney Resort.
Quality storytelling is by and large the prerequisite.
"The rapid rate of expansion at Shanghai Disney Resort demonstrates our confidence and commitment to the company's future development in China," said Bob Chapek, chairman of parks, experiences and consumer products at The Walt Disney Co. As the first-ever themed land of its kind, Zootopia is designed to feature a new major attraction that blends Disney's storytelling and technologies in order to bring this fan favorite movie and its characters to life, the company said.
华特迪士尼公司公园、体验和消费者产品部主席鲍勃·查派克表示:“上海迪士尼度假区的快速扩建速度彰显了我们对公司在华未来发展充满信心与承诺。”该公司表示,作为全球首个此类主题园区,疯狂动物城致力于打造一项全新的大型游乐设施,通过融合迪士尼的故事叙述和尖端技术,将这部深受粉丝喜爱的电影及其角色生动呈现出来。
With good screenwriting and storytelling, those legends can be presented through various mediums like film and TV.
"Therefore, domestic pen brands must combine their products with good storytelling and the features of this era, to meet the mental needs of young consumers. "
He primarily credits the company's storytelling abilities-particularly its store displays and its efforts to communicate with younger consumers.
"Ultimately we are a storytelling company," said Luke Kang, executive vice-president and managing director of Disney in China.
"Ultimately we are a storytelling company.
With its exotic theme and immersive storytelling, the new hotel will be an ideal getaway destination for local and other guests, Terruce Wang, vice president of sales and hotel operations at the Hong Kong Disneyland Resort told media during a preview tour.
What has become even more critical in the post-pandemic era is storytelling and information-sharing, which would help break down barriers, and build trust and understanding.
Changsha, Hunan province, gained particular traction during the vacation, as many young users shared notes-essentially video or photo posts uploaded by users-on the site, providing travel recommendations through vivid storytelling.
This novel storytelling format, comprising about 60-80 episodes in one series, usually tends to offer melodramatic hooks at every turn to keep the audience engaged throughout.
"The Frozen franchise is one of the most successful in Disney history and it's a testament to the power of great storytelling," said Disney CEO Bob Iger at the event last month to commemorate World of Frozen's opening in Hong Kong.
For theme parks to make a mark, a seamless immersive experience, enhanced by technology and storytelling, is the key.
Adapted from well-known folk legends and deeply rooted in Chinese culture, these animation movies have established a unique storytelling style, helping them gain a substantial foothold in a global animation market once firmly dominated by the United States and Japan.
During the Spring Festival holiday season in February this year, China's homegrown sci-fi blockbuster "The Wandering Earth 2" impressed audiences with its spectacular visual effects and captivating storytelling.
As China's national English language newspaper and main force in global communication, China Daily has focused on building a credible China with facts and objective storytelling, a lovable China featuring cultural communication and building influential cultural intellectual properties, and a respectable China with in-depth analysis of the significance of the country's solutions and plans to the world, Sun said.
I became addicted to this method of storytelling and even paid a membership fee for one of my favorite audio platforms," he added.
As national pride becomes a prevailing sentiment among more younger consumers, local brands should seize the day to "occupy the minds of customers" through design, storytelling and supply chains, said Song Xiangqian, founding partner and chairman of Harvest Capital.
宋湘勤, Harvest Capital的创始合伙人及董事长表示:“随着国家自豪感在越来越多的年轻消费者中成为主流情绪,本土品牌应把握时机,通过设计、叙事和供应链来‘占领消费者心智’。”
Some even launched global new product debuts via the site, by working with online influencers through vivid storytelling.
一些公司甚至通过与在线影响者合作,利用生动的故事讲述方式,在该网站上进行了全球新产品首发。
From Shanghai to Hangzhou to even smaller cities like Huzhou, livestreaming shows work around the clock in the virtual world, and they have been proven effective in introducing viewers to a variety of special merchandise, catering options and tourist attractions through vivid, on-site storytelling, and most important of all, drive sales.
从上海到杭州,甚至是像湖州这样的小城市,直播节目在虚拟世界中全天候运作,已被证明能通过生动的现场故事讲述,有效地向观众介绍各种特色商品、餐饮选择和旅游景点,而最重要的是,它们能推动销售。
"The big players are in a position to command the big IP-and have full awareness of the power of these franchises and what they can do in a storytelling environment, with innovative experiences and rides, made immersive with state-of-the-art technology.
大公司处在能够掌握大型IP的位置上,他们完全意识到这些系列的威力以及它们在讲故事环境中能做什么,通过使用最先进的技术来创造创新体验和游乐设施,使游客沉浸在其中。
"The difference in stories and storytelling styles is significant, because Chinese films usually have a different format and pace than Hollywood's more popular three-act linear format, and stories unique to China are unfamiliar in the West.
“故事和叙事风格的差异是显著的,因为中国电影通常采用不同于好莱坞流行的三幕线性结构的格式,而在中国特有的故事在西方较为陌生。”
Chris McGurk, chairman and CEO of Cinedigm, which is a leading streaming and DVD distributor of Chinese content into the United States and US content into China, told Xinhua in an interview, "The biggest issue is storytelling.
Traditional Chinese storytelling is very difficult for non-conditioned (foreign) viewers to feel comfortable with, especially if it's subtitled.
"The industry is still likely to see a boom in the near future as there is more market potential to be tapped, such as film derivatives (toys and figure models), various genres of intellectual properties or trans-media storytelling (presenting the story with multiple platforms like films, TV shows, and games)," Chen said.
Video storytelling has greatly boosted sales, with sales of the featured cooking pot sets over a 14-hour period exceeding sales over the previous 30-day period by 50 times, following a webisode called Night Warriors's Launch, the company said.
Initially pleased with the robot's diverse capabilities, which include cooking, cleaning and storytelling, Mr N soon encounters unexpected problems.
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
六级
四级

六级It has brought English into homes and pushed out traditional storytelling and family time together, accelerating the extinction of native languages.

它把英语带进了家庭,把传统的讲故事和家庭时间推到了一起,加速了母语的灭绝。

2016年6月六级真题(第一套)听力 Section B

四级Store managers are often the last to hear complaints, and often find out only when their regular customers decide t frequent their competitors, according to a study jointly conducted by Verde group and Wharton school “Storytelling hurts retailers and entertains consumers,” said Paula Courtney, President of the Verde group.

根据Verde集团和沃顿商学院联合进行的一项研究,商店经理往往是最后一个听到投诉的人,只有当他们的老顾客决定不经常光顾他们的竞争对手时,他们才会发现

2008年12月英语四级考试真题

四级The development of self-consciousness and the notion of individual identity, or ego; storytelling about the origins of the world, the creation of humanity and life after death; and the ability to feel others, sadness—all were critical parts of the neurobiological changes that made us human.

自我意识的发展和个人身份的概念,或自我;讲述世界的起源、人类的创造和死后的生活;感受他人的能力,悲伤——所有这些都是使我们成为人类的神经生物学变化的关键部分。

2014年6月大学英语四级考试真题(第3套)

未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
0
0