structure 

5086
高中CET4CET6
单词释义
n.结构,构造,结构体,(尤指)建筑物,精心组织,周密安排,体系
vt.使形成体系,系统安排,精心组织
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
词根struct 建造,建立 + ure 表结果 → 构 …………
其他怎么记补充/纠错
串记记忆基础设施(infrastructure)是包含建筑物(structure),一般由专家指导(instruct …………
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
原形:structure第三人称单数:structures复数:structures过去式:structured过去分词:structured现在分词:structuring
词根记忆 / 词缀记忆
structure n 构造,结构
struct=build,表示”建立”
structure n 构造,结构
construct v 构造,建筑(con共同+struct=共同建立=建造)
constructionn 建设
reconst …………
词组和短语补充/纠错
structure of languages 语言的结构
structure one's career (安排)某人的职业
data structure 数据结构
chemical structure 化学结构
deep structure 深层结构
soil structure 土壤结构
internal structure 内部结构
economic structure 经济结构,经济体制
molecular structure 分子结构
governance structure 治理结构
social structure 社会结构
data structure 数据结构
complex social structure 复杂的社会结构
log structure 原木结构
text structure 文本结构
price structure 价格结构
architectural layout and structures 建筑布局和结构
parking structure 停车场结构
structure program 结构程序
hexagonal structure 六边形结构
crystal structure 晶体结构
genetic structure 遗传结构
aging timber structure 老化木结构
grammatical structure 语法结构
architectural layout and structure 建筑布局和结构
social structure 社会结构
atomic structure 原子结构
layer structure 层状结构
concrete structure 混凝土结构
multi-department structure 多部门结构
molecular structure 分子结构
tertiary structure 三级结构
optimize structure 优化结构
clear structure 清晰的结构
economic structure 经济结构
roof structure 屋顶结构
age structure 年龄结构
industrial structure 产业结构
basic structures 基本结构
whole structure 整体结构
structure of mental phenomenon 心理现象结构
skeletal structure 骨骼结构
constituent structure 组成结构
a series of policies to advance reform, adjust structure and benefit the people 推进改革、调整结构、造福人民的一系列政策
proper structure 适当的结构
facilitate optimized upgrading of industrial structure 促进产业结构优化升级
shareholding structure 股权结构
similar structures 类似结构
optimize the market structure 优化市场结构
formal structure 正式结构
the city-country dualistic economic structure 城乡二元经济结构
straightforward body structure 直体结构
natural resource depletion, shifting demand, and changing market structure 自然资源枯竭、需求变化和市场结构变化
the social structure 社会结构
the traditional family structure 传统的家庭结构
the structure of language 语言的结构
单词例句
You need to structure your arguments before you speech.
你需要在演讲前组织好你的论点。
They are studying the structure of the building
他们在研究这座建筑物的结构。
The exhibition is structured around the themes of different regions.
展览围绕不同地区的主题展开。
Pan said in order to reverse the downward trend of stock prices, it is important to improve corporate profitability and optimize the business structure.
潘表示,要扭转股价下跌趋势,提高企业盈利能力和优化业务结构至关重要。
"Investments such as Wanli's expansion in production will inject new impetus into Guangzhou's industrial development in the long run, helping promote continuous optimization of the city's industrial structure and enhancing competitiveness," said Zhang Zhengang, a professor at the school of business administration, South China University of Technology.
华南理工大学工商管理学院教授张振刚表示:“从长远来看,万里扩产等投资将为广州的产业发展注入新的动力,有助于推动广州产业结构的持续优化,提高竞争力。”。
They have a complex network structure and wide coverage.
它们的网络结构复杂,覆盖范围广。
Also located in the BEDA is mechanical drive systems supplier Flender that has launched the 10th phase of its capital increase and expansion project for upgrading the production line structure of its Tianjin enterprise.
同样位于BEDA的还有机械驱动系统供应商Flender,该公司已启动第十期增资扩建项目,以升级其天津企业的生产线结构。
After impressive high economic growth for more than three decades, China has now entered a pivotal phase focused on optimizing its economic structure and transitioning toward high-quality development.
在经历了30多年令人印象深刻的高经济增长之后,中国现在已经进入了一个关键阶段,重点是优化经济结构,向高质量发展过渡。
"Different from genetically modified rice, perennial rice takes advantage of the rice's hybridity and natural variation, without changing its genetic structure.
与转基因水稻不同,多年生水稻利用了水稻的杂交性和自然变异性,而不改变其遗传结构。
This substation's commissioning serves as a vital power source for the southern region of Luoyang, optimizing the grid structure, further enhancing power supply reliability, and augmenting regulatory flexibility to meet the burgeoning economic load demand.
该变电站的调试是洛阳南部地区的重要电源,优化了电网结构,进一步提高了供电可靠性,增强了监管灵活性,以满足日益增长的经济负荷需求。
This has resulted in a total UHV DC transmission capacity of 130 million kW, laying a solid foundation for the establishment of a power network in East, North and central China, and helping ensure a secure and reliable power supply that supports the nation's transition in energy structure.
这使得特高压直流输电总容量达到1.3亿千瓦,为建立华东、华北和华中电网奠定了坚实的基础,并有助于确保安全可靠的电力供应,支持国家能源结构的转型。
Zhongzhi has a complex business structure, with various business and project entities.
中植的业务结构复杂,拥有各种各样的业务和项目实体。
"We believe there is no better time to simplify our structure, given the tremendous opportunity to capture increased demand and further benefit from our fastest-growing market's long-term potential.
“我们认为,现在是简化我们的结构的最佳时机,因为我们有巨大的机会抓住不断增长的需求,并进一步受益于我们增长最快的市场的长期潜力。
Besides, it needs to promote payment collection by speeding up sales and should improve its organizational structure," Liu said.
此外,它需要通过加快销售来促进回款,并应该改善其组织结构,”刘说。
Asia's first deepwater jacket, designed and built independently by China National Offshore Oil Corp, completed construction of its main structure on Tuesday in Zhuhai, Guangdong province, the country's top offshore oil and gas producer said.
中国最大的海上油气生产商表示,由中国海洋石油总公司独立设计和建造的亚洲首个深水导管架于周二在广东省珠海市完成了主体结构施工。
Haiji-2, Asia's first deepwater jacket designed and built independently by China National Offshore Oil Corp, finished construction of its main structure on Tuesday in Zhuhai, Guangdong province, said the country's top offshore oil and gas producer, CNOOC.
中国最大的海洋石油和天然气生产商中海油表示,由中国海洋石油总公司独立设计和建造的亚洲首个深水导管架“海基-2”已于周二在广东省珠海市完成主体结构施工。
"We believe there is no better time to simplify our structure, given the tremendous opportunity to capture increased demand and further benefit from our fastest growing market's long-term potential.
“我们认为,现在是简化我们的结构的最佳时机,因为我们有巨大的机会抓住不断增长的需求,并进一步受益于我们增长最快的市场的长期潜力。
In recent years, East China's Shandong province has used photovoltaic power as an important means to optimize the local energy structure.
近年来,中国东部的山东省将光伏发电作为优化当地能源结构的重要手段。
All market-oriented and law-based approaches deemed possible will be explored to help the company, including project cooperation, optimization of equity investment structure and bond subscription, the Shenzhen SASAC said.
深圳市国资委表示,将探索一切可能的市场化和法治化方式来帮助公司,包括项目合作、优化股权投资结构和债券认购。
Ma Yongsheng, chairman of Sinopec, said the cooperation will help further optimize China's energy consumption structure, build a new energy system and facilitate its carbon peak and carbon neutrality goals.
中石化董事长马永生表示,此次合作将有助于进一步优化中国能源消费结构,构建新能源体系,推动实现碳达峰和碳中和目标。
The company will strengthen its cooperation with local partners and the cultivation of local talent, as well as contribute to the optimization and upgrading of China's industrial structure, according to the company.
该公司表示,该公司将加强与当地合作伙伴的合作,培养当地人才,并为中国产业结构的优化升级做出贡献。
"We are committed to our business in China and will continue local investment and strengthen local supply chain," said Ding, noting that 3M will increase investment at its plant in Jinshan district, Shanghai, to further expand the structure adhesive capacity later this year.
丁表示:“我们致力于在中国的业务,并将继续当地投资,加强当地供应链。”他指出,3M将在今年晚些时候增加对其位于上海金山区的工厂的投资,以进一步扩大结构粘合剂的产能。
One of the highlights of its exhibits was the ultra-efficient ABC (All Back Contact) structure cells and component products, which were independently developed by Aiko.
其展品的亮点之一是由Aiko独立开发的超高效ABC(All Back Contact)结构电池和组件产品。
This type of solar photovoltaic panel can generate more electricity on the same surface area, compared with traditional front surface contact structure cells, and has an exceptional efficiency rating of 24 percent.
与传统的前表面接触结构电池相比,这种类型的太阳能光伏电池板可以在相同的表面积上产生更多的电能,并且具有24%的非凡效率。
The ABC structure cells can fully meet the needs of middle and high-end users in terms of aesthetics, structural safety, convenient installation, utilization rate and more power generation.
ABC结构电芯在美观、结构安全、安装方便、利用率高、发电量大等方面完全满足中高端用户的需求。
Such efforts will help villagers to use charging stations without leaving the villages and improve the rural power grid network structure.
这样的努力将帮助村民在不出村的情况下使用充电站,并改善农村电网结构。
"The opening of Cedrus' Asia-Pacific headquarters in Beijing is testament to the firm's commitment to the country and its belief in the growth of key industries, as well as in China's system and structure," said Jarkas.
Jarkas表示:“Cedrus亚太总部在北京开业,证明了该公司对中国的承诺,以及对关键行业发展以及中国体制和结构的信心。”。
It creates varying water depths through a stepped structure, allowing coral to thrive in suitable water depths and ample sunlight.
它通过阶梯状结构创造了不同的水深,使珊瑚能够在合适的水深和充足的阳光下茁壮成长。
Going public will empower Knight Dairy to harness the potential of the capital market, allowing it to scale up its operations, optimize its structure, and facilitate the broader development of Inner Mongolia's dairy industry.
上市将使骑士乳业能够利用资本市场的潜力,扩大经营规模,优化结构,促进内蒙古乳业的更广泛发展。
Chinese property developer Country Garden has hired professional financial and legal advisors to actively improve its offshore debt management and intends to build a long-term sustainable capital structure, according to its HKSE announcement on Tuesday morning.
根据中国房地产开发商碧桂园周二上午在香港证券交易所的公告,碧桂园已聘请专业的财务和法律顾问,积极改善其离岸债务管理,并打算建立一个长期可持续的资本结构。
The company has hired China International Capital Corporation and Houlihan Lokey as financial advisors and law firm Sidley Austin as legal advisers to assist in examining its capital structure and assessing liquidity, with the target of developing an overall solution and building a long-term sustainable capital structure.
该公司聘请了中国国际金融公司和霍利汉·洛基担任财务顾问,西德利·奥斯汀律师事务所担任法律顾问,协助审查其资本结构和评估流动性,目标是制定整体解决方案,建立长期可持续的资本结构。
Increasing profitability in the nation's brewing sector has been achieved by further optimizing capacity, improving product structure and adjusting prices.
通过进一步优化产能、改善产品结构和调整价格,国家酿酒行业实现了盈利能力的提高。
In China's energy consumption structure, the transportation sector accounts for 10.4 percent of total carbon emissions, according to the Ministry of Ecology and Environment.
根据生态环境部的数据,在中国的能源消费结构中,交通运输部门占碳排放总量的10.4%。
"The film and television industry is poised for revolutionary changes in production methods, cost structure and personnel composition over the next three to five years due to AI-generated content," said Gong Yu, founder and CEO of iQiyi.
爱奇艺创始人兼首席执行官龚宇表示:“由于人工智能生成的内容,未来三到五年,电影和电视行业将在制作方法、成本结构和人员构成方面发生革命性的变化。”。
This will promote the increase of natural gas's proportion in China's primary energy consumption structure by more than 0.3 percentage points and is of great significance for promoting energy structure adjustment, green transformation of development mode, and enhancing the clean energy supply capacity along the pipeline route, it said.
报告称,这将推动天然气在中国一次能源消费结构中的比重提高0.3个百分点以上,对促进能源结构调整、发展方式绿色转型、提高管道沿线清洁能源供应能力具有重要意义。
The latest leadership changes at Chinese technology heavyweight Alibaba Group Holding Ltd will help improve the company's corporate governance structure and positively impact its long-term development amid fierce competition from local rivals, industry analysts have said.
行业分析师表示,中国科技巨头阿里巴巴集团控股有限公司(Alibaba Group Holding Ltd)的最新领导层变动将有助于改善该公司的公司治理结构,并在来自当地竞争对手的激烈竞争中对其长期发展产生积极影响。
It has ensured the stable supply of domestic natural gas, and optimized and transformed the national energy structure, it said, thereby contributing to a faster progress toward the country's carbon neutrality goals.
它保证了国内天然气的稳定供应,优化和改造了国家能源结构,从而为实现碳中和目标做出了贡献。
The data showed that China's listed companies maintained steady operation and continued to optimize their structure, while their prospects are expected to gradually improve, according to the association.
协会表示,数据显示,中国上市公司保持稳健经营,结构持续优化,前景有望逐步改善。
For example, we have noticed that in the past two years, with the upgrade of the electricity structure, the load difference between peak and valley periods in certain regions has been on the rise.
例如,我们注意到,近两年来,随着电力结构的升级,某些地区的峰谷期负荷差呈上升趋势。
"We reported a solid performance for the second quarter both financially and operationally, thanks to JD's enhanced business structure and leading supply chain capabilities," said Xu Ran, CEO of JD.
京东首席执行官徐然表示:“得益于京东增强的业务结构和领先的供应链能力,我们在第二季度的财务和运营表现都很好。”。
Thanks to the advantages of the new energy vehicle industry chain, the competitiveness of Chinese vehicle companies' products has significantly improved, changing the market structure with stronger technology and better costs.
得益于新能源汽车产业链的优势,中国车企产品竞争力显著提升,以更强的技术和更好的成本改变了市场结构。
"The investment and construction of renewable energy projects have played a leading role in transforming Uzbekistan's energy structure and infrastructure," said Jurabek Mirzamahmudov, minister of energy, Uzbekistan, during an event to celebrate the departure of the first freight train.
乌兹别克斯坦能源部长Jurabek Mirzamahmudov在庆祝首列货运列车发车的活动中表示:“可再生能源项目的投资和建设在改变乌兹别克斯坦的能源结构和基础设施方面发挥了主导作用。”。
The ownership structure of McDonald's China is unchanged, the shareholders, including CITIC Capital, Carlyle Group and McDonald's are still optimistic about the Chinese market, according to Cheung.
张表示,麦当劳中国的股权结构没有变化,包括中信资本、凯雷集团和麦当劳在内的股东仍然看好中国市场。
"These renovation projects can not only meet demands at different levels and make up for imbalances in urban development, but also help expand domestic demand and optimize the current structure of the real estate sector," Yang added.
杨补充道:“这些改造项目不仅可以满足不同层次的需求,弥补城市发展的不平衡,而且有助于扩大国内需求,优化当前房地产行业的结构。”。
In the past few decades, China's laundry products sector has experienced an upgrade in industrial structure and high-quality growth, and the market share of laundry products now accounts for the largest portion of the daily chemical products sector, according to the China Cleaning Industry Association.
中国清洁工业协会表示,在过去几十年中,中国洗衣产品行业经历了产业结构升级和高质量增长,洗衣产品的市场份额现在占日化产品行业的最大份额。
McDonald's China has said the company's shareholding structure will not change and it is on track to achieve its goal of running 10,000 stores in the Chinese market.
麦当劳中国表示,该公司的股权结构不会改变,正在实现在中国市场经营10000家门店的目标。
"The company's shareholding structure will not change.
“公司的股权结构不会改变。
"The further upgrading of China's industrial structure has indicated the direction of medium and long-term development for us.
“中国产业结构的进一步升级为我们指明了中长期发展的方向。
It has seen a change in its energy structure, with clean energy making up around a quarter of total energy consumption by the end of 2021, up from 14.5 percent about a decade ago, a white paper released earlier this year showed.
今年早些时候发布的一份白皮书显示,中国的能源结构发生了变化,截至2021年底,清洁能源约占总能源消耗的四分之一,高于约十年前的14.5%。
Now, enterprise or business-oriented applications are playing a significantly bigger role, showing that improvements have been made in the digital economic structure, Wang said.
王说,现在,面向企业或商业的应用程序正在发挥更大的作用,这表明数字经济结构已经有所改善。
Simultaneously, FusionDC1000A, a modular UPS solution for medium-sized data centers and critical power supply scenarios, and FusionModule2000, a highly integrated solution that comprises power supply, cooling, rack and structure, cabling, management system within a module, were also showcased at the event.
同时,FusionDC1000A,一种适用于中型数据中心和关键电源场景的模块化UPS解决方案,以及FusionModule2000,一种高度集成的解决方案,包括电源、冷却、机架和结构、布线和模块内的管理系统,也在活动中展示。
Liu Xingguo, a researcher at the China Enterprise Confederation in Beijing, said since the economic growth of Central Asian countries relies heavily on trade in commodities and other agricultural products, it is practical for them to work with Chinese companies to further bolster the structure of trade and deepen cooperation in public service, low-carbon economy, modern agriculture and manufacturing.
位于北京的中国企业联合会研究员刘兴国表示,由于中亚国家的经济增长严重依赖商品和其他农产品贸易,他们与中国公司合作,进一步加强贸易结构,深化公共服务、低碳经济、,现代农业和制造业。
Under the new structure, Alibaba will follow a holding company management model, while each of the units will be managed by its own chief executive and board of directors.
在新的架构下,阿里巴巴将遵循控股公司的管理模式,而每个部门都将由自己的首席执行官和董事会管理。
The Hong Kong liquefied natural gas or LNG project, whose trial operations started on Sunday, is expected to significantly optimize the energy structure of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area while ensuring domestic energy security, industry experts said on Monday.
行业专家周一表示,香港液化天然气或液化天然气项目将于周日开始试运行,预计该项目将在确保国内能源安全的同时,显著优化广东-香港-马槽大湾区的能源结构。
The core of the LNG project, the receiving terminal is the world's first offshore all-steel double-berth structure, said COOEC, a listed company controlled by China National Offshore Oil Corp or CNOOC.
中海油控股的上市公司COOEC表示,作为液化天然气项目的核心,接收站是世界上第一个海上全钢双泊位结构。
"The company has been strengthening the key core technology research and development of clean energy engineering over the years, which has in turn promoted China's energy structure transformation and the realization of the dual-carbon goals," Lin said.
林说:“多年来,公司一直在加强清洁能源工程的关键核心技术研发,这反过来推动了中国能源结构转型和双碳目标的实现。”。
The Hong Kong liquefied natural gas (LNG) project entered into trial operation on Sunday and is expected to significantly increase the proportion of clean energy generation in Hong Kong Special Administrative Region while optimizing the energy structure of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, said its operator China Offshore Oil Engineering Co Ltd. As the largest offshore energy infrastructure construction project in recent years in Hong Kong, the Hong Kong LNG project includes a dual-berth offshore LNG receiving terminal, an onshore LNG receiving terminal and two submarine pipelines, according to the company, a listed company controlled by China National Offshore Oil Corporation.
香港液化天然气项目于周日开始试运行,其运营商中国海洋石油工程有限公司表示,该项目有望大幅提高香港特别行政区清洁能源发电的比例,同时优化广东-香港-马考大湾区的能源结构。中国海洋石油总公司控股的上市公司香港液化天然气项目是香港近年来最大的海上能源基础设施建设项目,包括一个双泊位海上液化天然气接收站、一个陆上液化天然气接收站和两条海底管道。
As the core project of the Hong Kong LNG project, the LNG receiving terminal is the world's first offshore all-steel structure double-berth receiving terminal, capable of accommodating two of the world's largest FSRUs (floating storage and regasification units) or LNG transport ships for berthing and operation at the same time, said Liu Zhigang, COOEC Hong Kong Offshore LNG Terminal EPC project deputy director.
刘志刚说,作为香港液化天然气项目的核心项目,液化天然气接收站是世界上第一个海上全钢结构双对接接收站,能够同时容纳两艘世界上最大的FSRU(浮式储存和再气化装置)或液化天然气运输船停泊和运营,COOEC香港海上液化天然气接收站EPC项目副主任。
The company vows to continue strengthening the key core technology research and development of clean energy engineering in the years to come and contribute to promoting China's energy structure transformation and the realization of the dual-carbon goals.
该公司誓言在未来几年继续加强清洁能源工程的关键核心技术研发,为推动中国能源结构转型和实现双碳目标做出贡献。
The main structure of the entire canal is expected to be completed before the end of this year," said Tao Yanrong, the project manager.
整个运河的主体结构预计将在今年年底前完工,”项目经理陶燕荣说。
"To overcome geological challenges and complete the complex project, our builders used precision analysis software, accurate tower modeling and precision measurements, and managed to finish the six-lane bridge framework ahead of schedule," Yin said, adding that the landmark structure will serve as an emblem of Yudu's ambition to become a regional hub.
尹说:“为了克服地质挑战,完成这项复杂的工程,我们的建设者使用了精确的分析软件、精确的塔架建模和精确的测量,并设法提前完成了六车道桥梁框架。”他补充说,这座标志性建筑将成为于都成为区域枢纽的雄心的象征。
China's economic strength has continued to increase with its optimized economic structure and deepened implementation of its reform and opening-up policy.
随着经济结构的优化和改革开放政策的深入实施,中国经济实力不断增强。
This shows that improvements have been made in the digital economic structure.
这表明数字经济结构有所改善。
Antonio Lopez, CEO of Gestamp's Asia division, said part of the company's product and technology development is now addressing the increased weight of electric vehicles due to battery boxes and the successive changes in vehicle structure and dynamics.
Gestamp亚洲分部首席执行官Antonio Lopez表示,该公司的部分产品和技术开发目前正在解决由于电池盒以及车辆结构和动力的连续变化而导致的电动汽车重量增加的问题。
The GLC-36S active phased array radar is capable of carrying out multi-dimensional precision scanning of hazardous weather including typhoons, rainstorms and thunderstorms to help researchers capture data about the meteorological phenomena's complex inner structure.
GLC-36S有源相控阵雷达能够对台风、暴雨和雷暴等危险天气进行多维精确扫描,帮助研究人员捕捉有关气象现象复杂内部结构的数据。
Rapid progress is needed to bring forth new ideas and speed up industrial transformation and upgrading for SOEs, in a bid to foster new economic driving forces, upgrade economic structure and achieve high-quality development.
加快国有企业产业转型升级,着力培育经济新动能,优化经济结构,实现高质量发展。
Alibaba said on Wednesday it will further discuss the new organizational and governance structure on Thursday.
阿里巴巴周三表示,将在周四进一步讨论新的组织和治理结构。
The insurer continued to optimize its business structure last year, with its investment in high-end manufacturing and green financing totaling 32.6 billion yuan and 65 billion yuan, respectively.
该保险公司去年继续优化业务结构,在高端制造业和绿色融资方面的投资分别为326亿元和650亿元。
The category structure has also shifted from single to composite," said Bai Yan, general secretary of the China Condiment Association.
中国调味品协会秘书长白燕表示:“品类结构也从单一转向了复合。
CNOOC has carried out research on key technologies related to geological reservoirs, drilling and completion as well as engineering integration suitable for offshore CO2 storage, and finally decided to store the greenhouse gas in a domed geological structure about 3 kilometers away from Enping 15-1.
中国海洋石油总公司开展了适用于海上CO2储存的地质储层、钻井完井和工程集成等关键技术研究,最终决定将温室气体储存在距离恩平15-1约3公里的圆顶地质结构中。
Government departments at all levels have been urged to focus on the implementation of policies to promote private investment, expand its scale, optimize its structure and improve its quality and efficiency to give private entrepreneurs confidence to invest and expand, he added.
他补充说,各级政府部门已被敦促集中精力执行促进民间投资的政策,扩大规模,优化结构,提高质量和效率,让民营企业家有信心投资和扩张。
"Pursuant to the proposed partnership transaction, DCP will contribute approximately $35 million in capital in exchange for a 33.3 percent share in the ownership structure of the company's Chinese operations.
“根据拟议的合伙交易,DCP将出资约3500万美元,以换取公司中国业务所有权结构中33.3%的股份。
"China will continue to focus on promoting the stability, scale and structure of foreign trade, facilitate high-quality development of the Belt and Road Initiative, and focus on emerging markets and strategic emerging industries when participating or holding exhibitions overseas.
“中国将继续以促进外贸稳定、规模和结构为重点,推动“一带一路”倡议高质量发展,在海外参展或举办展会时,重点关注新兴市场和战略性新兴产业。
Sinopec chairman Ma Yongsheng said it was of great significance to ensuring national energy security - and to promoting the transformation and upgrading of the energy structure and low-carbon development of Inner Mongolia.
中石化董事长马永生表示,这对保障国家能源安全,促进内蒙古能源结构转型升级和低碳发展具有重要意义。
Coca-Cola is focused on having the right leaders and an organized structure to deliver on its growth strategy.
可口可乐专注于拥有合适的领导者和有组织的结构来实现其增长战略。
In addition, she noted that Chinese enterprises have been actively investing overseas and the country's ODI structure has been constantly optimizing, covering 18 main categories of the national economy, including agriculture, forestry, energy, manufacturing and services.
此外,她指出,中国企业一直在积极进行海外投资,中国的ODI结构不断优化,涵盖了农业、林业、能源、制造业和服务业等18个国民经济主要类别。
Tuesday's data showed that the business profit structure of industrial firms continues to optimize, as profits earned by some midstream and downstream enterprises post an uptick in profit margin.
周二的数据显示,随着一些中下游企业的利润率上升,工业企业的业务利润结构继续优化。
Shanghai Construction Group and Nanjing Iron & Steel United Co Ltd provided construction and the steel structure for the Education City Stadium in Al Rayyan, Qatar.
上海建设集团和南京钢铁联合股份有限公司为卡塔尔Al Rayyan的教育城体育场提供施工和钢结构。
The restructuring of Sinosteel Group Corp Ltd, or Sinosteel, will further improve the structure of China's steel industry and bring stability to the commodity's prices in the years ahead, market observers said on Wednesday.
市场观察人士周三表示,中钢集团的重组将进一步改善中国钢铁行业的结构,并在未来几年为大宗商品价格带来稳定。
The policy document urged China's iron and steel industry to form a high-quality development pattern featuring reasonable layout and structure, stable supply of resources, advanced technical equipment, high-quality products and outstanding brands, as well as green, low-carbon and sustainable development by 2025.
该政策文件敦促中国钢铁工业到2025年形成布局结构合理、资源供应稳定、技术装备先进、产品优质、品牌卓越、绿色低碳可持续发展的高质量发展格局。
As an important force in addressing climate change, businesses can take active measures to adjust the industrial structure, upgrade energy conservation and efficiency, cut greenhouse gas emissions, and advance synergistic efficiency in reducing pollution and carbon emission, shared Lu Xinming, deputy director-general of department of climate change affairs at China's Ministry of Ecology and Environment.
卢新明表示,作为应对气候变化的重要力量,企业可以采取积极措施调整产业结构,提高节能效率,减少温室气体排放,提高减少污染和碳排放的协同效率,中国生态环境部气候变化司副司长。
In the past few years, the influence of Chinese brands has steadily increased, and they are playing an increasingly leading role in promoting the upgrading of the supply and demand structure.
过去几年,中国品牌的影响力稳步提升,在推动供需结构升级方面发挥着越来越重要的主导作用。
The structure of the listed companies has gone through profound improvement in recent years.
近年来,我国上市公司结构发生了深刻的变化。
To further improve the quality of listed companies, Li said the CSRC mulled another three-year action plan to optimize the structure of listed companies, improve market ecology, and make the regulatory system more mature.
李说,为了进一步提高上市公司质量,中国证监会制定了另一个三年行动计划,以优化上市公司结构,改善市场生态,使监管体系更加成熟。
The change in consumption structure will certainly bring changes to the market," said Jiao Guoqiang, general manager of COFCO W&W International Co.
消费结构的变化必然会给市场带来变化。
Honor said in a statement on Thursday that the company has been concentrating on "diversifying shareholding structure", and "has always adhered to the principle of openness and collaboration".
Honor在周四的一份声明中表示,公司一直专注于“股权结构多元化”,并“始终坚持开放与合作的原则”。
The company stepped up investments in private markets and optimized the structure of its private market investments, Peng said.
彭说,公司加大了对私人市场的投资,优化了私人市场投资结构。
During the past decade, centrally administered SOEs have gathered strength and optimized structure with their combined assets climbing from 31.4 trillion yuan ($4.34 trillion) by the end of 2012 to 75.6 trillion yuan by the end of 2021, said the report released by the research center of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council.
国务院国有资产监督管理委员会研究中心发布的报告称,在过去十年中,中央管理的国有企业实力雄厚,结构优化,合并资产从2012年底的31.4万亿元(4.34万亿美元)攀升至2021年底的75.6万亿元。
With the test section done, officials overseeing the A380 highway project and representatives of the Asian Development Bank inspected the site and exchanged opinions on construction plans with CR20G, providing important suggestions for the design of the pavement structure of rural roads in Uzbekistan.
随着试验段的完成,A380公路项目的监督官员和亚洲开发银行的代表视察了现场,并与CR20G就施工计划交换了意见,为乌兹别克斯坦农村公路路面结构的设计提供了重要建议。
Because the economic growth of many SCO members relies heavily on trade in commodities and other agricultural products, it is a practical move for them to work with Chinese companies to further bolster the structure of trade and deepen cooperation in infrastructure development, modern manufacturing and the low-carbon economy, said Zhang Shaogang, vice-chairman of the Beijing-based China Council for the Promotion of International Trade.
张绍刚表示,由于许多上合组织成员国的经济增长严重依赖大宗商品和其他农产品贸易,因此,与中国企业合作,进一步加强贸易结构,深化基础设施建设、现代制造业和低碳经济等领域的合作,是一个切实可行的举措,中国国际贸易促进委员会副主席。
Thanks to their complementary trade structure, China and Germany saw their total trade value rise by 2 percent year-on-year to 1.14 trillion yuan ($158 billion) in the first three quarters of this year, data from the General Administration of Customs showed.
海关总署的数据显示,由于贸易结构互补,今年前三季度,中德贸易总额同比增长2%,达到1.14万亿元人民币(1580亿美元)。
Thanks to their complementary trade structure, the total trade value between China and Germany rose by 2 percent year-on-year to 1.14 trillion yuan ($158 billion) in the first three quarters of 2022, data from the General Administration of Customs show.
海关总署的数据显示,得益于互补的贸易结构,2022年前三季度,中德贸易总额同比增长2%,达到1.14万亿元人民币(1580亿美元)。
ZHU: Despite challenges in the near term, China has made tangible progress on green and low carbon development and has demonstrated its commitment to sustainable development over the medium to long term by pushing forward its ESG initiatives both in policy structure and in green finance.
朱:尽管近期面临挑战,但中国在绿色低碳发展方面取得了实实在在的进展,并通过在政策结构和绿色金融方面推进ESG举措,表明了中国对中长期可持续发展的承诺。
We see substantial room for China's broad green finance market to expand, considering the more than 100 trillion yuan ($13.84 trillion) of investment demand for the green transition over the next three decades, and given that green finance currently accounts for only a tiny share in China's aggregate social financing structure.
考虑到未来三十年绿色转型的投资需求将超过100万亿元人民币(13.84万亿美元),而且绿色金融目前在中国社会融资总额中只占很小的份额,我们认为中国广阔的绿色金融市场有很大的扩张空间。
The review and filing once again confirmed the exploration potential of this structure, said the company.
该公司表示,审查和备案再次证实了该结构的勘探潜力。
The successful operation of Haiji One, Asia's first 300-meter deep-water jacket platform — a structure pinned to the seafloor to support offshore oil and gas production facilities — will enable China to develop its resources in a cost-effective and efficient way in the coming years, said experts and corporate executives on Tuesday.
专家和企业高管周二表示,亚洲首个300米深水导管架平台“海基一号”的成功运营将使中国能够在未来几年以经济高效的方式开发资源。
"In the face of rising economic uncertainty amid the COVID-19 pandemic, Chinese private enterprises still made new breakthroughs, epitomized by the total scale, improving quality, optimized size and structure as well as overall technological innovations," said Huang Rong, vice-chairman of the federation.
联合会副主席黄荣表示:“面对新冠肺炎疫情期间不断上升的经济不确定性,中国民营企业仍取得了新的突破,主要体现在总规模、质量、规模和结构优化以及整体技术创新。”。
Intensified efforts in risk management, credit structure bear fruit amid woesDespite COVID-19 woes and the downward economic cycle, China's four largest State-owned commercial banks-the Big Four-recently said their asset quality remained stable in the first half amid efforts to optimize credit structures and step up risk management.
加大风险管理力度,信贷结构在困境中开花结果除新冠肺炎疫情和经济周期下行外,中国四大国有商业银行——四大银行最近表示,在优化信贷结构和加强风险管理的努力中,上半年资产质量保持稳定。
"ABC will keep strengthening risk prevention and control by optimizing the credit structure and allocating more credit resources to promote rural revitalization, inclusive lending to micro and small businesses, infrastructure construction and green finance.
“农行将通过优化信贷结构和配置更多信贷资源,不断加强风险防控,以促进乡村振兴、普惠性小额贷款、基础设施建设和绿色金融。
The structure of its bad assets also changed.
其不良资产的结构也发生了变化。
The BOC continued optimizing the credit structure in the first half, with the growth of loans granted to the manufacturing sector, strategic emerging industries, and the fields of technology finance, green finance and inclusive finance exceeding the average growth of total loans, thus ensuring the stability of the overall structure of asset quality in the future, Liu said.
刘表示,上半年,中行继续优化信贷结构,制造业、战略性新兴产业、科技金融、绿色金融、普惠金融等领域贷款增速均超过贷款总额平均增速,确保了未来资产质量整体结构的稳定。
"CCB kept optimizing the credit structure, allocating more resources to key fields and weak links of the economy while reducing credit extensions to the real estate sector.
“建行不断优化信贷结构,将更多资源投向经济的关键领域和薄弱环节,同时减少对房地产行业的信贷投放。
Zhong Hongren, executive vice-president of China Enterprise Confederation, said that in the past 10 years, the total operation revenue of China's top 500 firms surged from 50.02 trillion yuan to 102.48 trillion yuan with refined industrial structure and remarkable improvement in the performance of production giants.
中国企业联合会常务副会长钟宏仁表示,过去10年,中国500强企业总营业收入从50.02万亿元激增至102.48万亿元,产业结构精细化,生产巨头业绩显著提升。
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
四级
考研
六级
高考

四级At the time, I am sure she thought she was teaching me about mechanics, transitions ( ' , 过渡 ), structure, style and voice.

当时,我肯定她以为她在教我力学,过渡(“,过渡 ), 结构、风格和声音。

2015年12月阅读原文

考研Will such variations bring about a change in the overall structure of the food and drink market? Definitely not.

这些变化是否会改变食品和饮料市场的整体结构?绝对不是。

2010年考研阅读原文

六级have placed religious beliefs above party politicshave bridged the gap between the rich and the pooroffer poor children more chances to climb the social laddersuffer from higher levels of racial and economic segregationFamily structure.

将宗教信仰置于政党政治之上弥合贫富差距贫困儿童有更多机会爬上社会阶梯遭受更严重的种族和经济隔离家庭结构。

2015年12月阅读原文

四级Along with the new structure came a more demanding academic program, the percentage of freshmen taking biology jumped from 17 to 95.

随着新结构的出现,一个要求更高的学术项目也出现了,选修生物学的新生比例从17%跃升到95%。

2012年6月阅读原文

考研Within the complex social structure of the scientific community, researchers make discoveries; editors and reviewers act as gatekeepers by controlling the publication process; other scientists use the new finding to suit their own purposes; and finally, the public ( ' , including other scientists) receives the new discovery and possibly accompanying technology.

在科学界复杂的社会结构中,研究人员做出了发现;编辑和审稿人通过控制出版过程充当看门人;其他科学家利用这一新发现来满足自己的目的;最后,公众(包括其他科学家)接受新发现和可能伴随的技术。

2012年考研阅读原文

考研within the complex social structure of the scientific community, researchers make discoveries; editors and reviewers act as gatekeepers by controlling the publication process; other scientists use the new finding to suit their own purposes; and finally, t

在科学界复杂的社会结构中,研究人员做出了发现;编辑和审稿人通过控制出版过程充当看门人;其他科学家利用这一新发现来满足自己的目的;最后,t

2012年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研Fundamentally, the USPS is in a historic squeeze between technological change that has permanently decreased demand for its bread-and-butter product, first-class mail, and a regulatory structure that denies management the flexibility to adjust its operations to the new reality.

从根本上说,美国邮政正处于一个历史性的两难境地:技术变革永久性地降低了对其面包和黄油产品、一流邮件的需求,监管结构剥夺了管理层根据新现实调整其运营的灵活性。

2018年考研阅读原文

考研Fundamentally, the USPS is in a historic squeeze between technological change that has permanently decreased demand for its bread-and-butter product, first-class mail, and a regulatory structure that denies management the flexibility to adjust its operati

从根本上说,美国邮政正处于一个历史性的两难境地:技术变革永久性地降低了对其面包和黄油产品、一流邮件的需求,监管结构剥夺了管理层调整其运营的灵活性

2018年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

六级Kapur points out that while the model adopted by many teachers when introducing students to new knowledge―providing lots of structure and guidance early on, until the students show that they can do it on their own―makes intuitive sense, it may not be the best way to promote learning.

卡普尔指出,虽然许多教师在向学生介绍新知识时采用的模式——在学生证明自己能做到之前,在早期提供大量的结构和指导——具有直观的意义,但这可能不是促进学习的最佳方式。

2013年12月阅读原文

六级So what factors, at the community level, do predict if poor children will move up the economic ladder as adults? What explains, for instance, why the Salt Lake City metro area is one of the 100 largest metropolitan areas most likely to lift the fortunes of the poor and the Atlanta metro area is one of the least likely?Harvard economist Raj Chetty has pointed to economic and racial segregation, community density, the size of a community's middle class, the quality of schools, community religiosity, and family structure, which he calls the single strongest correlate of upward mobility.

那么,在社区层面上,有哪些因素可以预测贫困儿童是否会在成年后的经济阶梯上上升呢?例如,是什么解释了为什么盐湖城大都会区是最有可能给穷人带来财富的100个最大大都会区之一,而亚特兰大大都会区是最不可能的地区之一?哈佛大学经济学家Raj Chetty指出了经济和种族隔离、社区密度、社区中产阶级的规模,学校的质量、社区的宗教信仰和家庭结构,他称之为向上流动的唯一最强关联。

2015年12月阅读原文

考研Against a backdrop of drastic changes in economy and population structure, younger Americans are drawing a new 21st-century road map to success, a latest poll has found.

一项最新民调发现,在经济和人口结构急剧变化的背景下,美国年轻人正在绘制一幅新的21世纪成功路线图。

2016年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

六级Our support structure was more like: ‘You are going to get through Yale; you are going to do well,' he said, hinting at mentors ( ' , 导师 ), staff, and professors who all provided significant support for students who lacked confidence about belonging at such a top institution.

我们的支持结构更像是:“你将通过耶鲁大学;“你会做得很好的,”他对导师暗示说,导师 ), 教职员工和教授都为那些缺乏归属感的学生提供了重要支持。

2015年12月阅读原文

六级"Our support structure was more like: ‘ You are going to get through Yale; you are going to do well, '" he said, hinting at mentors, staff, and professors who all provided significant support for students who lacked confidence about " belonging" at such a

“我们的支持结构更像是:‘你将通过耶鲁大学;“你会做得很好的,”他说,暗示着导师、员工和教授,他们都为在这样一个时刻缺乏“归属感”信心的学生提供了重要支持

2015年12月六级真题(第三套)阅读 Section B

考研Thus, in his view, diverse aspects of culture, such as the structure of families, forms of marriage, categories of kinship, ownership of property, forms of government, technology, and systems of food production, all changed as societies evolved.

因此,在他看来,文化的各个方面,如家庭结构、婚姻形式、亲属关系类别、财产所有权、政府形式、技术和粮食生产制度,都随着社会的发展而发生变化。

2009年考研阅读原文

四级Along with the new structure came a more demanding academic program, the percentage of freshmen taking biology jumped from 17 to

随着新结构的出现,一个要求更高的学术项目也出现了,选修生物学的新生比例从17%跃升到20%

2012年6月阅读原文

考研They also focused on important rituals that appeared to preserve a people’s social structure, such as initiation ceremonies that formally signify children’s entrance into adulthood.

他们还关注那些似乎能保护一个民族社会结构的重要仪式,例如正式表示儿童进入成年的入会仪式。

2009年考研阅读原文

高考The bone structure of our ancestors developed for millions of years to support a creature that walked on all fours and has a relatively small head.

我们祖先的骨骼结构发展了数百万年,以支持一种四肢行走、头部相对较小的生物。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 任务型阅读 原文

四级That was news to me—I would need to find another way to structure my daily existence.

这对我来说是个新闻——我需要找到另一种方式来构建我的日常生活。

2015年12月阅读原文

四级That was news to me — I would need to find another way to structure my daily existence.

这对我来说是个新闻——我需要找到另一种方式来构建我的日常生活。

2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section B

六级The apparent struggles of the floundering (挣扎的)group have what Kapur calls a "hidden efficacy": they lead people to understand the deep structure of problems, not simply their correct solutions.

挣扎者的明显挣扎(挣扎的)这个团队有卡普尔所说的“隐性功效”:他们引导人们理解问题的深层结构,而不仅仅是他们正确的解决方案。

2013年12月阅读原文

四级In his book, Team of Teams, General Stanley McChrystal describes how the army's hierarchical structure hindered its operations during the early stages of the Iraq war.

斯坦利·麦克里斯特尔将军在其著作《团队之队》中描述了在伊拉克战争的早期阶段,军队的等级结构是如何阻碍其行动的。

2017年6月阅读原文

四级The British airports Authority, recently bought by a Spanish company, says the root cause of the problem is not the ownership structure, but a lack of runway and terminal capacity, which it's addressing through a programme of heavy investment.

最近被一家西班牙公司收购的英国机场管理局(British airports Authority)表示,问题的根本原因不是所有权结构,而是跑道和航站楼容量不足,该局正在通过一项大规模投资计划解决这一问题。

2016年6月四级真题(第二套)听力 Section A

六级When you're planning the basic structure, do you like to go away to be sure that you're by yourself?

当你在规划基本结构时,你是否愿意离开以确保你是一个人?

2010年12月听力原文

四级A longer lifespan is changing the narrative structure of life itself.

更长的寿命正在改变生命本身的叙事结构。

2017年6月阅读原文

六级America's education system has become less a ladder of opportunity than a structure to transmit inequality from one generation to the next.

美国的教育体系与其说是一个机会阶梯,不如说是一个将不平等现象代代相传的结构。

2016年6月阅读原文

高考To lift a big structure like the tremont hotel, pullman would place thousands of Jackscrews beneath the building's foundation.

为了提升像Trimt酒店这样的大型建筑,普尔曼将在建筑地基下面放置数千个螺旋钻。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读B 原文

四级In his book, Team of Teams, General Stanley McChrystal describe show the army's hierarchical structure hindered its operations during the early stages of the Iraq war.

斯坦利·麦克里斯特尔将军在其著作《团队之队》中指出,在伊拉克战争的早期阶段,军队的等级结构阻碍了其行动。

2017年6月四级真题(第三套)阅读 Section B

考研The other reason why costs are so high is the restrictive guild-like ownership structure of the business.

成本如此之高的另一个原因是限制性的行业协会式的所有权结构。

2014年考研阅读原文

高考The move, imitating a similar structure in far eastern cities such as Hong Kong, is designed to increase the number of people using long escalators at the busiest times.

这一举措在香港等远东城市模仿类似的结构,目的是在最繁忙的时候增加使用自动扶梯的人数。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读D 原文

六级We've held on to this workday structure – but thanks to our digital devices, many employees never really clock out.

我们一直坚持这种工作日结构——但多亏了我们的数字设备,许多员工从未真正打卡下班。

2016年12月阅读原文

考研A few generative rules are then sufficient to unfold the entire fundamental structure of a language, which is why children can learn it so quickly.

几条生成规则就足以展现一门语言的整个基本结构,这就是为什么孩子们能学得这么快。

2012年考研翻译原文

六级Harvard economist Raj Chetty has pointed to economic and racial segregation, community density, the size of a community's middle class, the quality of schools, community religiosity, and family structure, which he calls the "single strongest correlate of

哈佛大学经济学家拉吉·切蒂(Raj Chetty)指出了经济和种族隔离、社区密度、社区中产阶级规模、学校质量、社区宗教信仰和家庭结构,他称之为“单一最强大的相互关联”

2015年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级We've held on to this workday structure – but thanks to our digital devices, many employees never really clock out.

我们一直坚持这种工作日结构——但多亏了我们的数字设备,许多员工从未真正打卡下班。

2016年12月六级真题(第一套)阅读 Section B

高考The house structure is a key factor customers consider.

房屋结构是客户考虑的关键因素。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读B 选项

考研He freed music from hitherto prevailing conventions of harmony and structure.

他把音乐从迄今流行的和声和结构惯例中解放出来。

2014年考研翻译原文

六级In the real world, problems rarely come neatly packaged, so being able to discern their deep structure is key

在现实世界中,问题很少被整齐地包装起来,因此能够辨别其深层结构是关键

2013年12月阅读原文

高考A California builder designed the structure of its houses smartly.

一位加利福尼亚的建筑商巧妙地设计了房屋的结构。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读B 原文

六级In the real world, problems rarely come neatly packaged, so being able to discern their deep structure is key.

在现实世界中,问题很少被整齐地包装起来,因此能够辨别其深层结构是关键。

2013年12月阅读原文

考研You are now not wanted; you are now excluded from the work environment that offers purpose and structure in your life.

你现在不需要了;你现在被排除在为你的生活提供目标和结构的工作环境之外。

2014年考研阅读原文

四级But there is no evidence to show that the structure of eyes is changed by wearing glasses at a young age.

但没有证据表明,年轻时戴眼镜会改变眼睛的结构。

2011年6月听力原文

六级It may change the existing social structure.

它可能改变现有的社会结构。

2011年6月阅读原文

四级It can permanently change the eye structure

它可以永久改变眼睛的结构

2011年6月听力原文

四级But there is no evidence to show that the structure of eyes is changed by wearing glasses at a young age

但没有证据表明,年轻时戴眼镜会改变眼睛的结构

2011年6月听力原文

六级“Our support structure was more like: 'You are going to get through Yale; you are going to do well,’” he said, hinting at mentors (导师), staff, and professors who all provided significant support for students who lacked confidence about “belonging” at such a top institution.

“我们的支持结构更像是:‘你会通过耶鲁;你会做得很好,’”他说,暗示导师(导师), 工作人员和教授都为那些对在这样一所顶尖学府“归属感”缺乏信心的学生提供了重要支持。

2015年12月大学英语六级考试真题(一)

六级Harvard economist Raj Chetty has pointed to economic and racial segregation, community density, the size of a community’s middle class, the quality of schools, community religiosity, and family structure, which he calls the “single strongest correlate of upward mobility.

哈佛大学经济学家Raj Chetty指出了经济和种族隔离、社区密度、社区中产阶级的规模、学校的质量、社区宗教信仰和家庭结构,他称之为“向上流动的最强关联”。

2015年12月大学英语六级考试真题(一)

六级A study found that there are similar changes in brain structure between those who are bilingual from birth and those who start learning a second language later.

一项研究发现,从出生起就会说双语的人和后来开始学习第二语言的人的大脑结构也有类似的变化。

2020年09月六级真题(第1套)

六级You develop in-depth knowledge of the intricate structure of the language.

你对语言的复杂结构有了深入的了解。

2009年6月英语六级真题

四级This performance in turn, depends on how agriculture is organized and on the economic environment, or market structure, within which it function.

这一表现反过来取决于农业的组织方式以及农业运作的经济环境或市场结构。

1990年1月英语四级真题

四级It is appropriate to begin with a conversation of its market structure.

先谈谈它的市场结构是恰当的。

1990年1月英语四级真题

四级This performance, in turn, depends on how agriculture is organized and on the economic environment, or market structure, within which it functions.

这种表现反过来取决于农业的组织方式以及农业运作的经济环境或市场结构。

1994年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级It is appropriate to begin with a consideration of its market structure.

从考虑其市场结构开始是适当的。

1994年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Some researchers think they have the answer, and it comes down to the structure of the food, not its chemical composition—a finding that could help rid some processed foods of chemical preservatives.

一些研究人员认为他们已经找到了答案,这取决于食品的结构,而不是其化学成分——这一发现可能有助于去除一些加工食品中的化学防腐剂。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The researchers are already working with food companies keen to see if their products can be made resistant to bacterial attack through alterations to the food’s structure.

研究人员已经在与食品公司合作,希望通过改变食品结构,看看他们的产品是否能抵抗细菌攻击。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级” Along with the new structure came a more demanding academic program, the percentage of freshmen taking biology jumped from 17 to 95.

“随着新结构的出现,一个要求更高的学术项目也随之而来,学习生物学的新生比例从17人跃升至95人。

2012年6月英语四级考试真题

四级The social structure of Piedmont was something we knew like the back of our hands.

我们对皮埃蒙特的社会结构了如指掌。

2014年12月英语四级考试真题(第1套)

四级At the time, I am sure she thought she was teaching me about mechanics, transitions (过渡), structure, style and voice.

当时,我确信她认为她在教我力学和过渡(过渡), 结构、风格和声音。

2015年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级That was news to me--I would need to freed another way to structure my daily existence.

这对我来说是个新闻——我需要解放另一种方式来构建我的日常生活。

2015年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级In his book, “Team of Teams' General Stanley McChrystal describes how the army’s hierarchical structure hindered its operations during the early stages of the Iraq war.

Stanley McChrystal将军在他的书中描述了在伊拉克战争的早期阶段,军队的等级结构是如何阻碍其行动的。

2017年6月大学英语四级真题(第2套)

考研C. R. Barnes has suggested that it is as proper to term the plant a water structure as to call a house composed mainly of brick a brick building.

C.R.Barnes建议,将植物称为水结构,就像将主要由砖组成的房屋称为砖建筑一样恰当。

1991年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The same structure that permits the one gas to enter the leaf, however, permits another gas—water vapor—to be lost from it.

然而,允许一种气体进入叶片的相同结构也允许另一种气体——水蒸气——从中流失。

1991年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研“American industry has changed its structure, has gone on a diet, has learnt to be more quick-witted,” according to Richard Cavanaugh, executive dean of Harvard’s Kennedy School of Government.

哈佛大学肯尼迪政府学院执行院长理查德·卡瓦诺表示:“美国工业已经改变了结构,开始节食,学会了更敏捷。”。

2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研For example, they may encourage research in various ways, including the setting up of their own research centers; they may alter the structure of education, or interfere in order to reduce the wastage of natural resources or tap resources hitherto unexploited; or they may cooperate directly in the growing number of international projects related to science, economics and industry.

例如,他们可以通过各种方式鼓励研究,包括建立自己的研究中心;它们可能会改变教育结构,或进行干预,以减少自然资源的浪费或挖掘迄今未开发的资源;或者他们可以在越来越多的与科学、经济和工业相关的国际项目中直接合作。

2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研In science generally, however, the nineteenth century must be reckoned as the crucial period for this change in the structure of science.

然而,在一般科学中,十九世纪必须被视为科学结构发生这种变化的关键时期。

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研In other words, there is a conventional story line in the newsroom culture that provides a backbone and a ready-made narrative structure for otherwise confusions news.

换言之,新闻编辑室文化中有一条传统的故事线,它为混乱的新闻提供了主干和现成的叙事结构。

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研The Greeks assumed that the structure of language had some connection with the process of thought, which took root in Europe long before people realized how diverse languages could be.

希腊人认为语言的结构与思维过程有一定的联系,早在人们意识到语言的多样性之前,思维过程就在欧洲生根发芽。

2004年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Being interested in the relationship of language and thought, Whorf developed the idea that the structure of language determines the structure of habitual thought in a society.

由于对语言与思想的关系感兴趣,沃尔夫提出了语言结构决定社会习惯思维结构的观点。

2004年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

========================================================
部分内容来自网络,如有版权问题请与我们联系
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
========================================================
0
近7天助记贡献排行榜
网友新增怎么记信息
最新查询次数奖励榜
0