Sublime Text is a powerful, customizable text editor for code, markup, and prose."
Sublime Text是一个功能强大且可定制的文本编辑器，适用于代码、标记语言和散文编写。
It supports multiple programming languages out of the box.
它预装了对多种编程语言的支持。
The package manager allows users to easily install and manage plugins.
包管理器使得用户能够轻松安装和管理插件。
Sublime Text's interface is clean and minimalistic, providing an uncluttered editing experience."
Sublime Text的界面简洁而极简，提供无干扰的编辑环境。
Its syntax highlighting is highly customizable, ensuring optimal readability for various file types.
它的语法高亮可以根据需要进行高度自定义，确保各种文件类型的可读性。
The editor supports real-time collaboration, allowing team members to work on the same document simultaneously.
它支持实时协作，团队成员可以同时编辑同一份文档。
Its built-in search functionality is lightning fast and includes features like regex search and multiple selection.
内置的搜索功能非常快速，包括正则表达式搜索和多选功能。
Sublime Text offers a distraction-free mode, perfect for long writing sessions.
它提供专注模式，适合长时间写作。
The software is known for its speed and responsiveness, even with large code files.
即使处理大型代码文件，Sublime Text也以其速度和响应性著称。
Users can save projects in various formats, including plain text, HTML, and various programming language formats.
用户可以以多种格式保存项目，如纯文本、HTML和各种编程语言格式。
According to the statistics of Sublime China Information, the domestic market share of GCH nucleating agent products increased from 9.52 percent in 2017 to 15.12 percent in 2019, which drove the domestic market share of imported nucleating agents to fall from 81.34 percent to 77.94 percent in the same period.
根据华美中国信息的统计数据，GCH品牌核化剂产品在国内市场的份额从2017年的9.52%增长至2019年的15.12%，同期导致进口核化剂在国内市场的份额从81.34%下降到77.94%。
"Since April last year, the aluminum sector has been making profits," said Li Lin, an analyst at Sublime China Information Group in Zibo, Shandong province, adding that the average profit reached last year's highest level of 2,000 yuan per ton in October.
Gao Jian, a senior analyst at commodities consultancy Sublime China Information Co Ltd, said gas prices are projected to rebound slightly over the coming years, as the government has been rolling out policies to promote cleaner energy to combat air pollution.
A craze for "blind box" toys has fixated China's Generation Z population on the sublime joys of surprises associated with treasure hunting.
Liu Jie, a senior cotton market analyst at Sublime China Information, took a rosy view of the future development of the Chinese textile and apparel sectors, saying that China should step up efforts to diversify the layout of the industrial chain, improve the ability to defend against risks, boost innovation and intensify its role in setting cotton prices in the market.
Sublime China Information的资深棉花市场分析师刘杰对中国纺织服装行业未来的发展持乐观态度。他认为，中国应加大力度，实现产业链布局多元化，提升抵御风险能力，推动创新，并在制定棉花市场价格中发挥更积极作用。
"In fact, the world is in need of Chinese textile and apparels products, as global consumers enjoy quality and affordable textile and apparel products from China," said Liu Jie, a senior cotton market analyst at Sublime China Information.
事实上，全球消费者喜欢来自中国的质量和价格适中的纺织和服装产品，因此世界需要中国纺织和服装产品，"Sublime China Information的高级棉花市场分析师刘杰说。
Shandong's private refineries are accelerating production, with overall capacity moving toward the normal range of 65 to 70 percent, after its average capacity rate dropped to 36.9 percent in the last 10 days of February, the lowest level in five years, Feng Xu, an oil analyst with consultancy Sublime China Information, was quoted as saying by South China Morning Post.
The LNG window trading transaction is accelerating the marketization of domestic natural gas, and enables more enterprises to engage in upstream natural gas supply, said Liu Guangbin, a natural gas analyst at intelligence provider Sublime China Information.
All efforts have been made with the aim of offering an authentic and ideal China exclusive model for local customers, complete with sheer driving pleasure and sublime luxury experience, the carmaker said.
Coal supply is expected to rise in the short term, but given the output restrictions, the increase won't be much, said Zhang Min, an analyst at Sublime China Information Group in Zibo, Shandong province.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419