Suddenly, he went away.
突然他走开了。
The disease attacked him
suddenly.
疾病突然侵袭了他。
The dog charged at us
suddenly.
狗突然向我们冲了过来。
Zhongzhi's actual controller Xie Zhikun passed away suddenly on Dec 18, 2021.
中植实际控制人谢志坤于2021年12月18日突然去世。
Researchers at Rhodium said, Chinese solar energy component makers became a new force and rose suddenly about 10 years ago by leveraging domestic market scale, while German counterparts faded from that market.
Similarly, potential business losses were a real risk as clients overseas suddenly turned cost-conscious and made demands for better or safer products at lower prices.
Faced with this scenario, companies that have a longer cash conversion cycle and are short of cash because the top line suddenly disappears, face a bigger challenge, Laboutka said.
On some occasions, trucks loaded with raw materials on the way to the factory were suddenly unable to proceed.
"My father owned and drove cabs, so it's been an industry and job that's in my blood and that I've loved my whole life, then suddenly that was all taken away because of the impact of Uber's illegal activities," Andrianakis said.
I don't think any of them will suddenly look at a product they've been relying on for their entire careers and say 'Hold on a second, this is made in China!
The once lowly scooter, now equipped with better batteries, lighter-weight materials and tracking sensors, suddenly looked like an even better urban transport option, especially for professionals in business attire.
At around 7 am and 100 kilometers after it took off, the right cockpit windshield suddenly shattered and the aircraft abruptly lost altitude for five or six seconds.
All the wildlife that will suddenly appear, the changeable weather - all these things make for an unforgettable experience.
Suddenly, someone shouted "Dolphins! "
Liu Guoqiang, deputy governor of the central bank, said during Friday's news conference that the PBOC will adjust monetary policy at an appropriate time and it will not suddenly scale back or roll out big stimulus measures.
The Agricultural Bank of Inner Mongolia broke through the local tradition that live cattle cannot be mortgaged, and innovatively carried out live cattle mortgage loans, which suddenly aroused the enthusiasm of farmers and herdsmen.
Fragmented supervision is basically ignoring illegal or improper behavior during the initial development stage of a sector but suddenly starting to regulate it," said Wang, who is also director of the Center for Competition Law and Policy at Shanghai Jiao Tong University.
"The cost of shipping was also suddenly 10 times higher, he added.
Similarly, iconic internet companies' fat profits suddenly seemed to exact a heavy price in the form of potential data privacy infringements, which intensified a sense of income inequality.
Moreover, if the existing policies end suddenly, it may cause maladjustments in many aspects, so we should take these factors into consideration while adjusting policies," he said.
Lululemon/Pure store in Shanghai taps into China's workout crazeClimbing the curved stairway at Shanghai's Jing'an Kerry Center, Lululemon's largest site in the Asia-Pacific region, a fitness studio on the third floor suddenly comes into view.
However, Li, the BOC researcher, said that because of huge spillover effects, easing home purchases and loan restrictions in first-tier cities should be done very prudently and not too suddenly or hastily.
Experts believe a new type of power system with increased integration of renewable energy sources to the power grid requires a gradual fall in the proportion of coal used, rather than a one-size-fits-all approach to suddenly stop using coal.
"Suddenly, I remembered what it was like to be a part of nature, in the fresh air and open spaces," Zhang said.
Shu Yinbiao, president of the International Electrotechnical Commission and an academician at the Chinese Academy of Engineering, said a new type of power system with increased integration of renewable energy sources with the power grid calls for a gradual fall in the proportion of coal used, rather than a one-size-fits-all approach to suddenly stop the use of coal.
As a result of this news, the A-share charging station sector, which had been exceptionally hot recently, suddenly cooled down.
China's suddenly popular frisbee sports industry is expected to enter a rapid growth stage in the next two years, and the supply side should be fully prepared to foster the development of the sector, industry experts said.
Shen Ye, owner of the restaurant's Guangqulu branch, said:"The COVID-19 pandemic came suddenly in 2020.
"It was at the end of 2018 that I suddenly felt the growth of demand for senior services and the possibility that our business might be able to make something of it.
Tracey, one of my best friends, figures among the over 20 million people employed by China's education sector who suddenly feel they are on the razor's edge.
But what's giving them the real jitters is the uncertainty over future in the event of tutoring platforms shutting down suddenly midterm.
Study-from-home routines spark demand for quality education onlineTime was ticking, the day's deadline was just an hour away, but Tang Zhumei, an accountant and a 39-year-old mother from Beijing, suddenly stopped auditing dozens of financial statements that piled up on her desktop.
Now, suddenly, I found myself using their service.
Suddenly, the functionality of a home has been redefined by circumstances relating to the virus outbreak.
Customer acquisition suddenly becomes a non-issue," Hor said.
Concerns raised by outbreak keep diners away, but experts say impact may not last long"I think this month (before and after the Spring Festival) should have brought in revenue of 700 to 800 million yuan ($99 million to $114 million), but it suddenly became zero," said Jia Guolong, chairman and founder of Xibei, a 32-year-old Chinese catering chain brand.
It started suddenly sometime last year, when my friend May Zhang introduced me to an app-backed gym.
"During the Spring Festival in 2018, housing prices in first and second-tier cities suddenly increased, triggering price rises in lower-tier ones too," said Zhang.
"I paid more than 100,000 yuan copyright fees to the CAVCA every year and it suddenly asked us to remove so many songs, which greatly affected our business," said a Guangzhou KTV runner.
All the kids-related tasks suddenly seem to have doubled for the parents.
Travel industry steps up pace with public sector to serve wave of Chinese touristsIf a friend from abroad were to show up suddenly in China as a tourist, the question, "Gee, when did you land" will likely pop up based on the presumption that he or she flew into the country.
Travel industry, public sector step up moves to boost marine-based tourismIf a friend from abroad were to materialize suddenly in China as a tourist, the question "Gee, when did you land" will likely pop up from the presumption that he or she flew into the country.
Advertising sees tectonic shift toward online channels for the consumer mindFor advertisers and marketers, China's still-evolving digital landscape has suddenly become the holy grail.
With an estimated 45 to 55 percent of the world's discarded plastic heading to China for the past 25 years, this global system has suddenly been turned on its head.
The robot suddenly malfunctions and exhibits aggressive behavior.
A technology few had heard of until relatively recently suddenly became mainstream in the past yearIt seems as if everyone is talking about artificial intelligence, or AI, as it holds the promise of remaking our world.
Global chip shortages in the past two years are suddenly turning into a situation of oversupply of semiconductors for smartphones and personal computers.
The surge started suddenly in 2021.
The figure suddenly soared to over 2 million units in 2021 and then surged forward to reach 3.11 million units in 2022.
I was afraid of not finding a place to charge, because there had been a few cases of power suddenly dropping from 20 percent to zero, especially in winter," Xiao said.
"Volkswagen did not publicly confirm why Diess was suddenly removed, but one reason could be his hasty efforts to transform the car giant — which had long been accustomed to the glory days of the gasoline age — into a competent organization in the age of EVs.
A riveting defect may lead hatch struts to break off suddenly, posing potential safety hazards, according to the administration.
Another blow came from the Chinese market, where the brand seems to have suddenly gone out of favor.
It's not because the Chinese customers suddenly didn't like us.
On May 7, an owner of another Leading Ideal One complained that his car suddenly failed to brake on the highway.
Byton, whose co-founder Carsten Breitfeld quit suddenly quit in April, said it has raised $820 million so far and will finish its latest round of Series C funding in the first half of the year.
Sedan sales, which registered 9.1 percent growth in June, seemed to have suddenly lost steam, registering a 1.3 percent fall from July 2017.
"It seldom happens that a carmaker suddenly makes significant achievements all by oneself," Zhou added.
Just before the video stops, the driver looks upwards toward the road and suddenly looks shocked.
In a commentary, the magazine Automotive Business Review said one or two such ventures could produce the catfish effect, forcing local car manufacturers to better themselves, but what if there suddenly come a shoal of catfish?
Suddenly, he was snapped awake by the din of an alarm.
"Amid the COVID-19 pandemic, I suddenly woke up from being a consumerist and now prefer rational consumption.
However, if orders suddenly increase, it is often too late to fill up labor needs.
The tons of paraphernalia that is essential for live broadcasts of TV news channels suddenly seemed passe.
But the COVID-19 pandemic suddenly stormed onto the scene and everything changed.
Ever since ride-hailing giant Didi's fortunes suddenly reversed last year, more and more companies are finding themselves on the horns of a similar IPO dilemma.
In 2020, it was delivered in just one week to ease suddenly tightened financial conditions among local governments and market entities during the early stages of the pandemic, the vice-minister added.
"Suddenly everyone around me started talking about funds, even for those who had zero experience.
But it does demonstrate the increased power that regular investors suddenly have.
During a virtual World Economic Forum panel discussion on Jan 26, Yi Gang, governor of the People's Bank of China, the central bank, said that the country will not shift suddenly from its supportive monetary measures, and the monetary policy will continue to "prop up the economy".
"The outbreak came suddenly and had a significant impact, but the relevant response measures have been taken in a timely manner, and the fluctuation will not change the foundations that support a stable yuan in the long run.
The problem comes when your liabilities do not match your assets; they might be long term, while your assets might be short term; they might be in different currencies or structured in ways that don't match, and you find yourself suddenly not being able to meet your liabilities.
The stock headed for its biggest gain in more than a year, until trading was suddenly halted.
BEIJING－A $1.7 trillion source of inflows into Chinese markets has suddenly switched into reverse, challenging the nation's money management industry and making a big impact on local bond and share prices.