The team leader
synchronized the efforts of all members to ensure the project was completed on time.
团队领导协调了所有成员的努力，确保项目按时完成。
It's important to synchronize your breathing with your movements during yoga practice.
在瑜伽练习中，使呼吸与动作同步非常重要。
The app allows you to synchronize your contacts and calendar events across multiple devices.
这个应用程序可让你在多台设备间同步联系人和日历事件。
Before the performance, the conductor spent hours synchronizing the orchestra.
演出前，指挥花了几个小时让乐团的演奏同步。
The new software feature automatically synchronizes your data when you connect to the internet.
新软件功能在你连接互联网时自动同步你的数据。
To achieve perfect harmony, the choir director
synchronized the singing parts meticulously.
为了达到完美的和谐，合唱团指挥一丝不苟地调整了各声部的同步。
The dance routine required the performers to synchronize their steps precisely.
舞蹈编排要求表演者精确地同步他们的步伐。
Synchronize your watches so we all start the mission at the exact same time.
同步你们的手表，这样我们就能在同一时间开始任务。
The cloud service helps synchronize your files, ensuring you always have the latest version available.
云服务帮助同步你的文件，确保你总是能获取到最新版本。
The fitness tracker can synchronize with your smartphone to display health stats in real-time.
健身追踪器可以与你的智能手机同步，实时显示健康统计数据。
The launch of this inhibitor marks a globally synchronized R&D and regulatory application process and Pfizer's second breakthrough in Atopic dermatitis (AD) treatment.
该抑制剂的推出标志着全球同步的研发和监管应用程序，以及辉瑞在特应性皮炎（AD）治疗方面的第二次突破。
"Combining Sephora's global brand resources with our technologies in 'New Retail' (that is, the merger of online and offline commerce), the tie-up is bound to bring customers a synchronized, rich variety of cosmetic products and experiences," said Liu Peng, president of Tmall's import and export business unit.
Konka will hire local staff for the new company, establish partnerships with major US buyers and synchronize its online and offline operations, said Zhou Bin, president of Konka.
"Since we started our business in the United States 10 years ago and our company was established five years ago, we've found that some medium－and small-sized enterprises and companies are actually not synchronized with the times, particularly in management means," Chen said.
A majority of products will be swapped with new offerings on a regular basis, with the pace of updates synchronized at the same rate as its sister shops in its home market of Japan.
A 25-minute one-on-one online class with a foreign English teacher with content synchronized with EF offline lessons will be available to young learners as part of the new solutions.
We have been increasingly investing in clinical development programs; for example, we want the development of all our new products in China to be synchronized with the progress in other regions in the world.
All teaching themes and courseware are presented in offline platforms and will be synchronized online, so that the children's English learning efficiency can be improved greatly.
During the Spring Festival Gala in 2018, 300 Zerotech light-equipped, air-borne drones "danced" in synchronized fashion as part of a performance, arranging themselves into a three-dimensional shape of a dolphin.
From informing suppliers about needed specifications and quantities, enabling predictive maintenance that prevents downtime, and deploying robots at bottlenecks or at points that are deemed unsafe for humans, these connected systems share data throughout the supply chain, thereby enabling synchronized processes and informed decision-making.
"Longman English+ will provide a synchronized learning environment from offline classroom studies to online in-class learning, mobile solutions and social media through live tutoring," said Joe Lam, Pearson's managing director in China.
After years of growth, the integration of the manufacturing and services sectors, coupled with enhancements in service supply, have further contributed to the synchronized development of trade in services.
The Fed's aggressive rate increases since last year have the potential to stress the global financial system as the US dollar soars, but the impact has been muted by largely synchronized central bank rate hikes and other actions taken by monetary authorities to prevent widespread dollar funding issues for companies and offset the impact of weakening currencies.
In recent years, the inspection units of the Linyi county Party committee have focused on promoting the discovery of problems through practical inspections; attaching great importance to inspection rectification; and making efforts to promote integrated rectification, synchronized rectification, and rectification before inspections, according to the county's Party committee.
Waigaoqiao Bonded Area, located in eastern Shanghai, is the first import demonstration zone of its kind, while Shanghai Hongqiao International Central Business District, which is adjacent to the venue of the China International Import Expo annual pageant, is another synchronized demonstration zone set to extend the spillover effect of the Expo, Shen said.
According to an IMF forecast in October 2022, global inflation is projected to decline to 6.5 percent in 2023 from 8.8 percent in 2022 due to rapid, synchronized monetary tightening, stabilizing supply conditions and commodity prices, as well as easing demand pressures, said the survey.
"It will further gather and allocate industrial resources for global quality goods production and sales, enrich the supply for Hainan's offshore duty-free stores, ensure the duty-free brands, varieties and prices are synchronized, and truly realize buying goods from all over the world for tourists traveling to Hainan," Yao said.
The year 2021 was characterized by a global synchronized economic recovery driving expansion of external demand for Chinese products, and the "share effect" performed differently from industry to industry.
But Ying said a broad-based recovery across the nation does not point to a fully synchronized pace of development as the northern and northeastern regions continued to lag behind, making policy efforts to promote coordinated regional development critical.
Without these synchronized measures, the global contraction last year "would have been at least three times worse", she said.
"A synchronized public investment push by the largest economies with fiscal space to do so can enhance effectiveness of individual actions and boost cross-border spillovers through trade linkages," the IMF said in a report, suggesting that fiscal spending should emphasize green infrastructure and digitalization to raise productivity growth.
For one, the greenback's allure should fade in the face of a synchronized global economic recovery.
Across the globe, green investment will form a key part of fiscal stimulus packages, feeding into a strong and synchronized economic recovery.
There are currently more than 180 projects in its China R&D pipeline, and 100 percent of the key R&D projects are synchronized with the world.
Experts attribute the growth to booming exports, games featuring animation characteristics, as well as the synchronized new release of mobile and desktop versions.
He was among the first in Hong Kong to apply information and communication technology, the internet of things, big data and blockchain－a method for keeping data synchronized across multiple, independent stakeholders－to aquaculture.
Traditional energy sources like coal and oil can easily achieve this goal because energy suppliers have synchronized generators through a scheduled and centralized power dispatch system.
While Chinese institutions are increasingly participating in the international R&D network of multinational pharmaceutical companies, and clinical research programs in China are more synchronized with the world, the particular needs of Chinese patients are more visible and better represented today than ever before, experts said.
"Taking digitalization as an example, we see companies digitalize for the sake of digitalization such as introducing systems that are not synchronized, leading to designs that do not fully account for customer pain points," he said.
他指出：“以数字化为例，我们看到有些公司为了数字化而进行数字化，比如引入不同步的系统，导致在设计时未能充分考虑客户痛点。”
User data is automatically synchronized to BOE's smart system where users can check results and consult a human or artificial intelligence doctor if necessary.
用户数据会自动同步到BOE的智能系统中，用户可以在该系统上查看结果，并在需要时咨询人工医生或人工智能医生。
Zhang Xiaogang, former president of International Organization for Standardization, said the development of new products and new technologies in new materials of stainless and special alloys must consider the needs of strategic emerging industries, and the development of new materials should be synchronized with the development of new material standards.
Video site Bilibili, however, has carved out a unique niche by cultivating a vibrant online environment, based on synchronized online interactions.
"The need therefore is to synchronize the extraction of rare earths with domestic demand, promulgate specific and detailed laws and regulations that are transparent and consistent and classify the export control measures," Jin said in a report published on the China Daily website.
"Now the release dates for new products in the Chinese mainland and other countries and regions are mostly synchronized.
The global system for regulating and approving pharmaceutical products will become more synchronized and transparent, according to the report.
China is working to cooperate and synchronize its efforts with global industry leaders, and is redesigning outdated mechanisms for distributing medical services and pharmaceuticals so as to provide services to more patients, and at the same time, China's distinctively large streams of patient data could play an instrumental role as China takes an advantageous position within the global industry of digital health and diagnosis, it said.
That's because, starting 2009, leading luxury brands have been slashing prices in the China market, to synchronize them with tags worldwide.
"Through the integration of the unified account system, consumers can synchronize their account rights, personal collections and service usage status between the car and each smart terminal, so that life in and out of the car can be seamlessly connected," he added.
By logging in to the Xuexi Qiangguo account－which is used on a computer, mobile phone and television－in a WM EX5, the user can synchronize his points accumulated on the app.
All the steps are digitally synchronized to ensure execution and complete alignment with customer demand, he said.
"All the steps are digitally synchronized to ensure execution and complete alignment with customer demand.
All the steps have to be digitally synchronized to ensure efficient execution and complete alignment with the customers' needs," he said.
The subsequent industrial prototype will go into production in Byton's plant in the coming two weeks, synchronized with the second round of funding.
The 5G infrastructure and road network are required to achieve synchronized planning, design and construction.
"This is also a place where China can play a role (with) China being the second-largest economy and not in a synchronized credit cycle with the US, which is often a big provider to emerging market liquidity.
The banking industry is expected to reduce liability costs by 2-3 basis points through a synchronized reduction in current, two-year, three-year and five-year deposit rates.
But they are nevertheless expected to attract more investors as the synchronized global economic recovery has boosted expectations of a return of overseas assets and catalyzed a rally in international prices of oil and other commodities, experts said.
Due to the higher valuation, there will be a weakness in the attractiveness of A shares on a yearly basis, she said, adding that a synchronized global recovery could also impair A shares' short-term advantage.
Therefore, a synchronized recovery worldwide this year means the multiplier effect of demand between countries will increase, supporting economic growth more powerfully.
As a result, China's economic cycle is not fully synchronized with the rest of the world.
On the back of the inclusions, a total of $5.1 billion in passively-managed overseas funds tracking the indexes - or worldwide portfolios whose allocations synchronize with every change in the indexes - is expected to flow into A shares this month, according to Zhang.
The index adjustment was estimated to trigger foreign funds of $3.6 billion into Chinese shares on Tuesday, as overseas passive fund managers tracking MSCI indexes synchronized their allocations with adjustments in index composition, according to Shenzhen-based China Merchants Securities.
Zhang Xia, chief strategist with Shenzhen-based China Merchants Securities, said $3.6 billion in passively-managed overseas funds tracking the index－or worldwide portfolios whose allocations synchronize with every change in MSCI indexes－is expected to flow into the A-share market during trading on Aug 27.
"As China's economic fundamentals and policy stances do not totally synchronize with those of the US, it is necessary to improve China's macro policy independence, especially for monetary policy," Zhang Jun wrote.
"Latest economic indicators, though mixed, seem to point to a moderating global economic expansion, which is becoming less synchronized and even across countries, experts say.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419