The company announced a hostile
takeover bid for its rival.
公司宣布对竞争对手发起敌意收购。
The small firm was unable to resist the larger company's
takeover attempt.
这家小公司无法抵挡大公司的收购企图。
The merger between the two airlines is seen as a prelude to a full
takeover.
两家航空公司之间的合并被视为全面收购的前奏。
The bank's board rejected the
takeover offer, deeming it undervalued.
银行董事会拒绝了收购提议,认为其价值被低估。
Shareholders approved the
takeover, paving the way for a new management team.
股东们批准了收购,为新的管理团队铺平了道路。
The government intervened to block the proposed
takeover on national security grounds.
政府以国家安全为由介入阻止了拟议中的收购。
Rumors of a potential
takeover sent the stock price soaring.
关于可能收购的传言使股价飙升。
The
takeover triggered a wave of layoffs as the new owners restructured the business.
收购引发了裁员浪潮,因为新老板重组了业务。
The company's CEO resigned following the successful
takeover.
在成功收购后,该公司的首席执行官辞职。
Critics argue that the
takeover will lead to reduced competition in the market.
批评者认为这次收购将导致市场上竞争减少。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419