I have to
tank up my car first.
我得先给我的车加油。
The market is
tanking from the beginning of this month.
市场从本月初开始就在下跌。
I put a fish
tank on my dest.
我在我的桌上放了一个鱼缸。
According to the Middle East Institute, a Washington-based think tank dedicated to the study of the Middle East, Chinese companies are well positioned to participate in Iraq's capacity expansion efforts, as they are actively engaged in various energy-related undertakings throughout the country.
总部位于华盛顿的致力于中东研究的智库中东研究所表示，中国公司在伊拉克各地积极从事各种能源相关事业，因此有能力参与伊拉克的产能扩张工作。
The think tank said China's energy ties with Iraq extend well beyond trade in crude oil, as China's leading State-owned energy enterprises have established a strong foothold in Iraq's upstream, midstream and downstream markets, while China's engagement with Iraq has continued to grow in recent years, mostly in energy and transport infrastructure.
该智库表示，中国与伊拉克的能源关系远远超出了原油贸易的范围，因为中国领先的国有能源企业已经在伊拉克的上、中、下游市场站稳了脚跟，而中国与伊拉克近年来的接触持续增长，主要是在能源和运输基础设施方面。
China Petroleum & Chemical Corp, also known as Sinopec, launched the country's largest LNG storage tank last month in Shandong province, with a storage capacity of 270,000 cubic meters.
中国石油化工集团公司上个月在山东省推出了中国最大的液化天然气储罐，储罐容量为27万立方米。
With an additional gas storage capacity of 165 million cubic meters, which can meet the gas demand of 2.16 million households for five months during the winter, the LNG tank will further bolster natural gas storage capacity and help meet peak-shaving and seasonal rebalancing demand in the country, it said.
该公司表示，该液化天然气储罐的额外储气能力为1.65亿立方米，可满足216万户家庭冬季五个月的天然气需求，将进一步提高天然气储存能力，并有助于满足该国的调峰和季节性再平衡需求。
Technology to help China reduce 1 bln tons of emissions annually by 2050Domestic oil and gas companies should accelerate moves to develop carbon capture, utilization and storage (CCUS), an essential safeguard technology for helping achieve carbon peak and carbon neutrality in China, as the country sees vast potential in carbon dioxide-enhanced oil recovery, according to a think tank.
一家智库表示，帮助中国在2050年前每年减少10亿吨排放的技术应该加快发展碳捕获、利用和储存（CCUS），这是帮助中国实现碳达峰和碳中和的一项重要保障技术，因为中国看到了二氧化碳提高石油开采的巨大潜力。
Data released by BloombergNEF showed that the total tank capacity of the LNG receiving stations in China exceeded 13 million cubic meters by the end of last year, a 7 percent increase compared to the previous year.
BloombergNEF发布的数据显示，截至去年年底，中国液化天然气接收站的总储罐容量超过1300万立方米，比上年增长7%。
Figures released by BloombergNEF show that the total tank capacity of the LNG receiving stations in China exceeded 13 million cubic meters by the end of last year, a 7 percent increase compared to the previous year.
BloombergNEF发布的数据显示，截至去年年底，中国液化天然气接收站的总储罐容量超过1300万立方米，比上年增长7%。
He has reduced water consumption for processing per tonne of beans by 83 percent and built a sewage treatment tank.
他将每吨豆子的加工用水量减少了83%，并建造了一个污水处理池。
"Wang Zhiqin, vice-president of the China Academy of Information and Communications Technology, a government think tank, said previously that China's digital economy has been chiefly driven by consumer-oriented internet applications like e-commerce.
”政府智库中国信息通信技术研究院副院长王志勤此前表示，中国的数字经济主要由电子商务等面向消费者的互联网应用驱动。
FTXT said the Jupiter tank can storge over 80 kg of liquid hydrogen that can enable fuel cell vehicles to run for over 1,000 km.
FTXT表示，木星储罐可以储存80公斤以上的液氢，使燃料电池汽车能够行驶1000多公里。
The company also released the latest version of its gas hydrogen storage tank.
该公司还发布了最新版本的天然气储氢罐。
The new tank has seen its storage density to reach 6.1 percent weight per volume, higher than the 2025 goal of 5.5 percent weight per volume set by the United States Department of Energy.
新储罐的储存密度已达到每体积重量6.1%，高于美国能源部设定的2025年每体积重量5.5%的目标。
According to the report on sustainable consumption of Chinese youth released by Beijing-based think tank EqualOcean, 39.3 percent of young consumers hope to implement a sustainable lifestyle and consumption.
根据北京智库EqualOcean发布的《中国青年可持续消费报告》，39.3%的年轻消费者希望实现可持续的生活方式和消费。
A white paper released by the China Academy of Information and Communications Technology, a government think tank, showed that the market scale of China's digital economy reached $7.1 trillion last year, which was the second largest globally.
政府智库中国信息通信技术研究院发布的一份白皮书显示，去年中国数字经济的市场规模达到7.1万亿美元，是全球第二大市场。
Cao Zhongxiong, director of the Department of Digital Strategy and Economics at Shenzhen-based think tank China Development Institute, said the digital economy is one of the most competitive advantages of the Greater Bay Area.
深圳智库中国发展研究院数字战略与经济系主任曹忠雄表示，数字经济是大湾区最具竞争力的优势之一。
The digital economy mainly entails business resulting from the digital transformation of traditional economic activities powered by the internet, electronic means and data, according to information released by the Beijing-based Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation, a government think tank.
政府智库中国国际贸易经济合作研究院发布的信息显示，数字经济主要是由互联网、电子手段和数据推动的传统经济活动数字化转型产生的业务。
China's oil and gas producer PetroChina Saturday started to extract natural gas to fill the Hutubi natural gas storage tank in Northwest China's Xinjiang Uygur autonomous region, which is the largest of its kind in China.
中国石油天然气生产商中石油周六开始开采天然气，以填充位于中国西北部新疆维吾尔自治区的呼图壁天然气储罐，这是中国同类储罐中最大的一个。
Since it officially started operating in June 2013, 18.48 billion cubic meters of gas have been injected into the gas tank.
自2013年6月正式运营以来，储气罐已注入184.8亿立方米天然气。
Ning Wei, a low-code researcher from the China Academy of Information and Communications Technology, a government think tank, said: "Many Chinese are using low-code to serve fragmented and temporary needs.
中国政府智库中国信息通信技术研究院的低代码研究员宁伟说：“许多中国人正在使用低代码来满足零散和临时的需求。
The market scale of China's computing power industry exceeded 1.5 trillion yuan ($217.5 billion) last year, with cloud computing surpassing 300 billion yuan and internet data center services over 150 billion yuan, said the China Academy of Information and Communications Technology, a government think tank.
政府智库中国信息通信技术研究院表示，去年中国算力行业的市场规模超过1.5万亿元人民币（2175亿美元），其中云计算超过3000亿元人民币，互联网数据中心服务超过1500亿元人民币。
The entry of China Broadnet is to promote the healthy competition of the telecommunications industry," said Wang Zhiqin, deputy head of the China Academy of Information and Communications Technology, a think tank.
中国宽带网的加入是为了促进电信行业的健康竞争，”智库中国信息通信技术研究院副院长王志勤说。
As digital transformation accelerates, Chinese SMEs are facing increasing data security risks according to a report jointly released by 360 Dipper Research, the company’s think tank, and organizations including the China Association of Small and Medium Enterprises.
360北斗研究与包括中国中小企业协会在内的组织联合发布的一份报告显示，随着数字化转型的加速，中国中小企业面临着越来越大的数据安全风险。
Li Wei, deputy head of cloud computing and big data research at the China Academy of Information and Communications Technology, a government think tank, said the digitalization of enterprises serves as the cornerstone of the digital economy.
政府智库中国信息通信技术研究院云计算和大数据研究副主任李伟表示，企业数字化是数字经济的基石。
In March alone, smartphone shipments in China fell 40.5 percent year-on-year to 21.5 million units, said the China Academy of Information and Communications Technology, a Beijing-based government think tank.
总部位于北京的政府智库中国信息通信技术研究院表示，仅3月份，中国智能手机出货量就同比下降40.5%，至2150万部。
Among some 4,800 national-level little giant companies, 2,014 have received financing support from investors, mostly VCs and PEs, which accounted for less than 42 percent of the total, according to a report by Beijing-based think tank LP Institute.
总部位于北京的智库LP Institute的一份报告显示，在约4800家国家级小巨人公司中，2014年获得了投资者的融资支持，其中大部分是风投和PE，占总数的比例不到42%。
According to think tank Research and Markets, the SynBio industry is a prime growth opportunity as many of its applications have large market applications, the penetration rate is still modest and the development of exciting new technologies is also driving innovation in the sector.
根据智库Research and Markets的说法，SynBio行业是一个主要的增长机会，因为它的许多应用程序都有大型市场应用程序，渗透率仍然不高，令人兴奋的新技术的发展也在推动该行业的创新。
The industrialization development of offshore CCUS will also hasten a large number of new equipment requirements, including carbon dioxide capture devices, carbon dioxide storage tanks and tank cars, all of which have very broad market prospects, he added.
他补充道，海上CCUS的工业化发展也将加快大量新设备的需求，包括二氧化碳捕获装置、二氧化碳储罐和罐车，所有这些都具有非常广阔的市场前景。
It can hold about 30 percent more passengers than the A320, and is capable of flying up to 8,700 kilometers on a full tank of fuel.
它可以比A320多容纳约30%的乘客，并且能够在加满油的情况下飞行8700公里。
The government should offer greater support to help more Chinese high-tech enterprises sharpen their technological edge and become "little giants" in their respective fields, with measures including favorable policies on financing, tax and talent, said Cao Zhongxiong, director of the New Economy Research Centre at China Development Institute, a national think tank based in Shenzhen.
深圳国家智库中国发展研究院新经济研究中心主任曹忠雄表示，政府应加大支持力度，通过融资、税收和人才等优惠政策，帮助更多中国高科技企业提高技术优势，成为各自领域的“小巨人”。
LNG tank dome-raising and installation technology is a key part of LNG storage-tank construction.
液化天然气储罐拱顶吊装技术是液化天然气贮罐施工的关键环节。
It is also the most challenging, complex and risky process of building an LNG storage tank.
这也是建造液化天然气储罐最具挑战性、最复杂、最危险的过程。
Safe and successful raising of tank domes signals that the construction has moved forward from civil engineering to assembly, which lays a solid foundation for future operations.
储罐圆顶的安全成功升起标志着施工已从土木工程向装配工程迈进，这为未来的运营奠定了坚实的基础。
For instance, China National Offshore Oil Corp, the country's top offshore oil and gas producer, expanded the construction in Jiangsu province earlier this year, of what will be the world's largest LNG storage tank.
例如，中国最大的海上石油和天然气生产商中国海洋石油总公司今年早些时候在江苏省扩建了世界上最大的液化天然气储罐。
Li Ziyue, an analyst with BloombergNEF, said LNG storage tank construction is key to meeting peak-shaving and seasonal rebalancing demand, while gas is expected to play a positive role in decarbonization due to lower emissions compared with coal.
BloombergNEF分析师李子跃表示，液化天然气储罐建设是满足调峰和季节性再平衡需求的关键，而天然气由于与煤炭相比排放量较低，预计将在脱碳方面发挥积极作用。
"Leading scientific research institutes should join top IT companies, which will eventually work closely with small and medium-sized enterprises in scientific research to build a science and innovation community in the Greater Bay Area," said Fan Gang, president of China Development Institute, a Shenzhen-based think tank.
总部位于深圳的智库中国发展研究院院长范刚表示：“领先的科研机构应该加入顶尖的IT公司，这些公司最终将在科研领域与中小企业密切合作，建立大湾区的科创社区。”。
The China Renewable Energy Engineering Institute, a think tank linked to China's National Energy Administration, said the domestic wind and solar sector will experience strong growth between 2020 and 2030 due to declining costs and government policy.
与中国国家能源局有联系的智库中国可再生能源工程研究所表示，由于成本下降和政府政策，国内风能和太阳能行业将在2020年至2030年期间实现强劲增长。
It can hold 20 percent more passengers than the A320, and it is capable of flying up to 8,700 kilometers on a full tank of fuel.
它可以比A320多容纳20%的乘客，并且在加满油的情况下可以飞行8700公里。
As of September, there were 649 foreign-invested enterprises that provide value-added telecom services in China－compared with 269 enterprises a year earlier－a yearly increase of 241.3 percent, according to the China Academy of Information and Communications Technology, a government think tank.
This is the second year in a row that L'Oreal is part of the IBLAC - an international think tank for Shanghai made up of multinational companies' top executives.
Sinopec, the world's largest refiner by volume, announced that as part of its efforts to step up gas storage facility construction and enhance gas storage peak-regulating capacity, its first gas storage tank in Shandong province－Shengli oilfield Yong-21 gas storage tank－began operations and started trial gas injections recently.
That represented a year-on-year growth of 9.6 percent, the fastest in the world, according to a white paper released by the China Academy of Information and Communications Technology, a government think tank.
He said working and learning at home have become the norm for Chinese clients during the pandemic, which has stimulated the sales of Epson's ink tank printers and home projectors.
Market consultancy Futuresource Consulting Ltd said the cumulative sales of Epson ink tank printers in China reached 9 million units.
Wang Zhiqin, deputy head of the China Academy of Information and Communications Technology, a government think tank, said in an earlier interview that industrial internet is a typical application of 5G and it will enable the superfast wireless technology to upgrade a wide range of traditional sectors.
China Petrochemical Corp, or Sinopec Group, announced that its first gas storage tank in East China's Shandong province, Shengli oilfield Yong-21 gas storage tank, was put into operation and started trial gas injection on Friday.
With a designed capacity of 500 million cubic meters, the Shengli oilfield Yong-21 gas storage tank sees a daily gas supply and peak-regulating capacity of 1.98 million cubic meters that can meet the daily demand of five million households' gas consumption, it said.
However, the recovery cycle of shipping capacity has not been realized as quickly," said Wang Guowen, director of the center for logistics and supply chain management at the Shenzhen-based China Development Institute think tank.
The model's launch comes in the wake of mobile phone shipments in China experiencing a 32 percent year-on-year decline to 22.97 million units in May, according to data from the China Academy of Information and Communications Technology, a Beijing-based think tank.
Jiangsu facility will cost $956m, boost green push, spur gas tank technologyChina National Offshore Oil Corp, the country's top offshore oil and gas producer, expanded the construction of what will be the world's largest liquefied natural gas or LNG storage tanks in Yancheng Binhai Port Industrial Park in Jiangsu province on Thursday.
CNOOC has been pushing forward the construction of LNG storage tank technology in recent years.
For a long period of time, the aging population is expected to account for one-third of the total population in the country," said Li Jia, deputy director of the Research Center of Aging Society at Pangoal, a public policy think tank in Beijing.
"The scale of the fine is unprecedented," said Lyu Senlin, founder of Guiding Light Think Tank, an education industry expert.
The vessel's 18,600-cubic-meter LNG tank allows it to travel 20,000 nautical miles (37,040 kilometers), making it suitable for round-trip voyages on the Asia-Europe routes.
China's smart home market is expected to see rapid growth in the coming years as high-end AI-powered products grow in popularity, according to a report from the China Center for Information Industry Development, a Beijing-based think tank.
The online group-buying business has fully met the untapped potential of price-sensitive consumers, which totally transformed and innovated the traditional consumption model, said Jing Linbo, head of Evaluation Studies of the Chinese Academy of Social Sciences, a think tank.
Among the cutting-edge technologies introduced was a combined energy-saving solution of a 3D jet cleaner and automation software for cleaning wastewater retention tank.
The Economics & Technology Research Institute, a think tank under China National Petroleum Corp, expects the country's average annual increase in natural gas demand will exceed 20 billion cubic meters in the 14th Five-Year Plan period (2021-25) and reach 430 bcm in 2025.
The mining firm BHP has signed an agreement with Chinese automotive think tank, Automotive Data of China Co Ltd to support its research on the future electrification of transport in China.
It may take two or three years for Baidu to mass produce its intelligent electric vehicles, said Zhang Xiang, an automobile analyst at the new energy and intelligent connected car industry think tank under the Ministry of Industry and Information Technology.
The domestic wind and solar sector will experience strong growth between 2020 and 2030 due to declining costs, according to the China Renewable Energy Engineering Institute, a think tank linked to China's National Energy Administration.
The China Academy of Information and Communications Technology, a government think tank, has forecast the country is likely to spend 1.2 trillion yuan on 5G network construction by 2025, driving more than 3.5 trillion yuan of investment in the upstream and downstream industry chains and related sectors by then.
Unique because of its 18,600-cubic meter LNG tank, the vessel is capable of traveling 37,040 kilometers, sufficient for making round--trip voyage between Asia and Northern Europe routes where it will be deployed starting Wednesday, according to experts.
Yuan Hongliang, a chief technology expert who specializes in container ships with Hudong-Zhonghua Shipbuilding, said that in addition to the LNG tank, the vessel is equipped with a smaller fuel tank and a gasoline tank as substitute options for special conditions.
"Unlike traditional financial institutions, Ant charges technology service fee rather than the interest rate spreads, which banks on the power of data for monetization and is more sustainable," said You Xi, a researcher at the Beijing Kandong Research Institute, a technology-focused think tank.
The integrated marketing firm has helped prestigious brands with strategic marketing needs, providing an expansive lineup of unique services across four levels of full-scale capabilities: think tank consultancy, brand communications advisory, dedicated vertical solution enabler and customized tech platform.
"Michie, chair of the International Council at the Center for China and Globalization, an independent think tank based in Beijing, added that much of that pressure is coming from the United States.
"Senior technical talents from China have become an important powerful force in the world," said a report from MacroPolo, a think tank under the United States-based Paulson Institute.
The latest data from the China Academy of Information and Communications Technology, a government think tank, showed that over 32.66 million smartphones were shipped out of factories to retailers in China in May, making a year-on-year decline of 10.4 percent.
With an eye of those advantages, Netherlands-based Royal Vopak, the world's top independent tank storage provider, has cooperated with the State Investment and Development Corp starting some 10 years ago to set up a commercial oil storage base there, she said.
In April, shipments of 5G smartphones in China stood at 16.38 million units, indicating 164 percent growth on a monthly basis, and accounted for 39.3 percent of total shipments, according to the government think tank China Academy of Information and Communications Technology.
Co-released by China Social Responsibility 100 Forum and China Association for Quality Promotion, the report was written and edited by experts from China's leading think tank the Chinese Academy of Social Sciences.
"The flash memory chip market is expected to pick up next year, along with the rising demand, so it is reasonable that Samsung steps up its production of such chips," said Huang Yangqi, an analyst at the research institute of integrated circuits under CCID Consulting, a leading Chinese think tank.
"We are also cooperating with the China Center for Information Industry Development, a government think tank under the Ministry of Industry and Information Technology, where we offer our platform as the match platform for an AI youth competition," Wang said.
Luxury fashion house CEO Mark Langer strives to blend inspiration and transactionFor German luxury fashion house Hugo Boss, its fashion show at Tank Shanghai on Oct 18, a Friday, was more about showcasing its new collection than anything else.
China pioneers the world in the scale and diversity of its 5G services, with individual consumers and enterprises showing mounting enthusiasm for the new technology, according to the China Academy of Information and Communications Technology, a government think tank.
In September alone, about 497,000 China-made 5G smartphones were purchased by retailers, beating expectations, the think tank said.
According to a study by Penguin Research, a think tank, the proportion of Chinese consumers who put up with fraud dropped sharply from 41.3 percent in 2017 to 16.9 percent in 2018, and therefore posed a great challenge for enterprises to manage complaints, community relations, and personnel disputes.
The massive ship is 400 meters in length and 61 meters wide, and is unique for its 18,600 cubic meter LNG tank.
Free diving, or diving into deep water without an air tank, is growing in popularity among the country's stouthearted young.
''Martijn Rasser, a senior fellow at the Center for a New American Security, a Washington-based think tank, told The Wall Street Journal that he didn't see the Huawei extension having a substantial impact on US-China trade talks either way "because the issue itself is so much broader".
Li Li, energy research director at ICIS China, a think tank focusing on energy trends, said the deal will help Niger better export its crude resources and is also in accordance with the company's aim to further enhance its global oil and gas resource allocation capacity.
Li Li, energy research director at ICIS China, a think tank focusing on energy trends, said China, the biggest gas-consuming nation worldwide, is likely to witness continuous growth in oil and natural gas imports, as the country has remained highly dependent on oil and gas imports.
Li Li, energy research director at ICIS China, a think tank focusing on energy trends, said: "Singapore is a logistics fortress for petrochemical products in the Asia-Pacific region.
China has overtaken the United Arab Emirates to be the world's largest market for international schools since 2016, home to 597 establishments, according to a report by the Center for China and Globalization, a Beijing-based independent think tank.
Zhu Sijie, a consultant at the Rocky Mountain Institute, a think tank based in Colorado that monitors and projects energy trends worldwide, said China has already passed and published a responsibility scheme for the consumption of renewable energy, putting forward clear requirements for green consumption on the demand side.
Li Li, energy research director at ICIS China, a think tank focusing on energy trends, said it has become a trend for national oil majors to increase their share of clean energy in the domestic primary energy production to optimize the country's energy structure, including China Petroleum and Chemical Corp, which earlier pledged to increase its share of clean energy production capacity by increasing its output of natural gas, shale gas and related facilities.
In late May, a hydrogen tank exploded in South Korea, leaving several dead and injured.
""If Facebook's consumers value data privacy and/or security highly, they will punish Facebook if its actions do not reflect their preferences," Iain Murray, vice-president for strategyxa0at Washington-based think tank Competitive Enterprise Institute, told China Daily.
An analysis of Piraeus by a Greek think tank, the Institute of Economy and Industry, predicted the port's fiscal revenues will eventually increase to 474.7 million euros, provide 31,000 jobs, and raise the GDP of Greece by 0.8 percentage point.
""The import and export volume of drugs in and out of Chengdu puts it in the country's top 10, and it will benefit from the international logistic infrastructure under the Belt and Road Initiative," said Chen Wei, dean of the Zhangjiang Platform Institute of Economics, a think tank.
China Southern Grid Electric Power Research Institute (SEPRI), the think tank under China Southern Power Grid, and the Saudi Electricity Co are inching closer to a deal on power system technologies focused on High Voltage Direct Current power transmission (HVDC), power grid operation, and smart grid.
The move comes close on the heels of a similar cooperation agreement inked by the Chinese think tank with Operador Nacional do Sistema Eletrico (ONS), Brazil's national grid operator, last June.
DME, which designs and makes craft brewing equipment and steel tanks for the beverage industry, was acquired by Netherlands-based CIMC Enric Tank & Process for an undisclosed price.
The new ships are equipped with bigger membrane LNG fuel tank inside the hull, which is expected to provide strong support to long-haul container transportation.
"Overall, 2018 sales in the Far East were positive, growing at 3.1 percent in 2018 compared to the previous year, thanks largely to 20 percent growth in China, according to a study released at MICAM by the Confindustria Moda Research Center, a think tank that monitors the economic development of the Italian fashion industry and the many segments it is composed of.
The domestic wind and solar sector will experience a strong growth in the period between 2020 and 2030 due to declining costs, according to the China Renewable Energy Outlook 2018, released by the China Renewable Energy Engineering Institute, a think tank linked to China's National Energy Administration.
Yang Wenya, a medical analyst with Beijing-headquartered think tank EO Intelligence, said: "For medical companies, local innovation in developing new medicines takes advantage of the local production advantages to cut costs and raise efficiency, throughout the process of R&D, production and transportation.
The report, published in Shenzhen on Tuesday, was jointly compiled by the Shenzhen-based think tank China Development Institute and Hongxin Securities.
Designed by Shanghai Merchant Ship Design and Research Institute, the carrier has seven cargo holds and one liquefied natural gas tank.
One driver is the UK's imminent departure from the EU, the so-called Brexit, which has prompted businesses to look further afield for global trade opportunities, according to Ed Ratcliffe, head of research and advisory at Asia House, a think tank in London.