She replied to his compliment with a
tartly sarcastic comment.
她以尖酸刻薄的讽刺回应了他的恭维。
The lemon tart had just the right amount of tartness to balance its sweetness.
这款柠檬挞刚好有适量的酸味与甜味相平衡。
His response was so tart that it left a bitter taste in everyone's mouth.
他的回答尖锐得让人人都感到不悦。
Despite her tart demeanor, she had a kind heart deep down.
尽管她外表冷漠,但内心其实很善良。
I've heard that before," she retorted
tartly, rolling her eyes.
“这种话我以前就听过了。”她翻了个白眼,冷冷地回道。
The critic reviewed the play with a rather tart assessment.
那位评论家对这部剧给出了相当尖锐的评价。
She delivered the bad news with a surprising tartness that caught everyone off guard.
她以出人意料的尖锐方式宣布了这个坏消息,让所有人都猝不及防。
The teacher
tartly rebuked the student for talking during class.
老师严厉批评了那个上课讲话的学生。
He expected a warm welcome but instead received a tart rebuttal from his former colleagues.
他本以为会受到热烈欢迎,却没想到从前的同事们给出了冷淡的反驳。
The apples used in the pie were particularly tart, adding a zesty tang to the dessert.
制作馅饼所用的苹果特别酸,给甜点增添了一种醒目的果酸味。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419