The new smartphone is
technologically advanced, featuring an improved camera and longer battery life.
这款新智能手机在技术上非常先进，具有改进的摄像头和更长的电池寿命。
Technologically speaking, the project was a success, but it failed to meet its financial targets.
从技术角度来看，这个项目是成功的，但它未能达到其财务目标。
The company has invested heavily in
technologically innovative solutions to reduce its carbon footprint.
该公司已大量投资于技术创新解决方案，以减少其碳足迹。
Our school is committed to integrating
technologically enhanced learning tools into our curriculum.
我们学校致力于将技术增强的学习工具融入我们的课程中。
The conference focused on the latest developments in
technologically advanced manufacturing processes.
会议聚焦于最先进的制造工艺的最新发展。
The museum uses
technologically advanced displays to engage visitors and enhance their educational experience.
博物馆使用技术先进的展示手段吸引参观者，提升他们的教育体验。
The city's infrastructure is being upgraded with
technologically advanced systems to improve efficiency and sustainability.
该市的基础设施正在通过技术先进的系统进行升级，以提高效率和可持续性。
The company's new product line is based on
technologically sophisticated software that can adapt to user needs.
该公司的新产品线基于技术复杂的软件，能够适应用户需求。
The government is promoting the use of
technologically advanced farming techniques to increase crop yields.
政府正在推广使用技术先进的农业技术来增加农作物产量。
The hospital has implemented
technologically advanced patient monitoring systems to improve patient care.
医院已经实施了技术先进的患者监测系统，以改善患者护理。
With many domestic and global businesses allocating resources to produce technologically intensive green products, Ningbo Sinyuan Industrial Material Group, a Zhejiang province-based expanded graphite manufacturer, will supply more new products to its partners to sustain robust growth, said a senior executive.
一位高管表示，随着许多国内外企业分配资源生产技术密集型绿色产品，总部位于浙江省的膨胀石墨制造商宁波新源工业材料集团将向合作伙伴提供更多新产品，以保持强劲增长。
London Gateway Port, which is on the north bank of the River Thames in the county of Essex, is the second-largest and most technologically advanced container port in the UK, boasting an annual throughput exceeding 1.8 million TEUs.
伦敦门户港位于埃塞克斯郡泰晤士河北岸，是英国第二大、技术最先进的集装箱港口，年吞吐量超过180万标准箱。
With technologically advanced network infrastructure, China has been accelerating the development of the digital economy in recent years.
近年来，中国凭借技术先进的网络基础设施，加快了数字经济的发展。
Magzum Mirzagaliyev, chairman of KazMunayGas, said the wealth of Sinopec's experience in the design, construction and operation of technologically complex petrochemical facilities will have a positive effect on the planned polyethylene project.
KazMunayGas董事长Magzum Mirzagaliyev表示，中石化在技术复杂的石化设施的设计、施工和运营方面的丰富经验将对计划中的聚乙烯项目产生积极影响。
They need to be replaced or technologically renovated," Zhou said.
他们需要更换或技术改造，”周说。
"Such cranes are considered to be the most technologically challenging products in the construction machinery industry, with the greatest research and development difficulties to be overcome.
“此类起重机被认为是工程机械行业技术最具挑战性的产品，需要克服的研发困难最大。
Some of the most advanced breweries in the world, technologically and in terms of productivity, are in China, the CEO said.
这位首席执行官说，世界上一些技术和生产力最先进的啤酒厂都在中国。
Partners have always been a key focus for Alibaba Cloud, and the company is committed to providing them with strong support both technologically and commercially, said Selina Yuan, Alibaba Cloud Intelligence International president, at the 2022 Alibaba Cloud Summit held in Phuket, Thailand.
在泰国普吉举行的2022年阿里云峰会上，阿里云智能国际总裁Selina Yuan表示，合作伙伴一直是阿里云的重点，公司致力于为他们提供技术和商业上的强大支持。
The technologically innovative projects in Wusong Park are the latest efforts by China Baowu in its pursuit to become a truly global steel industry leader with technology, profitability and scale being the three pillars.
吴淞口公园内的技术创新项目是中国宝武追求成为全球钢铁行业技术、盈利能力和规模三方面的真正领导者的最新努力。
Next year's OLED panel used for the iPhone 13 will be more technologically sophisticated compared to those used in iPhone 12.
明年用于iPhone 13的OLED面板将在技术上比iPhone 12所使用的更为先进。
Beyond Meat's two production facilities include one of the world's largest and technologically advanced plant-based meat factories at the Jiaxing Economic and Technological Development Zone.
"Banning an app like TikTok, which millions of Americans use to communicate with each other, is a danger to free expression and technologically impractical," said the ACLU.
Therefore, they are fond of headphones that are technologically superior and are well-designed, insiders said.
In five to 10 years, we hope that we can compete with rivals like Volvo technologically," Lan said.
"We are witnessing cooperation between two large technologically advanced companies," she said.
"With the focus on integrating both online and offline capabilities, Chinese students will have the opportunity to learn from an innovative and technologically sophisticated system that makes full use of a variety of teaching formats," said Yang Nianlu, vice-chairman of the Chinese Education Society.
"We continue to work together to leverage technologies as catalyzing powers of the Big Four Agenda, such as precision agriculture for food security, smart and technologically ready homes for affordable housing, and connected hospitals for universal healthcare," he added.
"Martin said BOC Aviation is delighted to support the growth of one of China's leading regional airlines with aircraft that are among the world's most cost-effective and technologically advanced.
To encourage time-honored brands such as Neiliansheng to reinvent themselves and withstand competition from modern, technologically superior manufacturers, a number of ministries, including the Ministry of Commerce, released a guideline last year to promote their crafts, products and technologies unique to China.
The serial entrepreneur who founded Meituan eight years also thanked Steve Jobs, the quintessential entrepreneur and late iconic co-founder of Apple whose creativity and innovation made it technologically possible for Meituan's "one-stop" app that offers a broad range of local services from food delivery, restaurant reviews, group-buying deals and movie ticketing to hotel and travel bookings.
Over the past decade, oil and natural gas production in the US has grown quickly, Leveille said, noting this was largely enabled by two technologically driven revolutions - in unconventional reservoir development and data analytics.
Leveille 指出，在过去的十年里，美国的石油和天然气产量快速增长，这在很大程度上得益于两项由技术驱动的革命——非常规油气田开发技术和数据分析技术。
Dunn said digital marketing now pushes further into experience, and is technologically enabled through new experience channels, such as voice, and virtual and augmented reality, all of which tech companies have an edge in.
China is clearly on its way to leading the world on many fronts, including economically and technologically.
"The Nestle Taizhou factories will be established to be a scientifically and technologically advanced factories, and will play an important role in supporting the healthy development of China's foods for special medical purposes industry.
China has a component role on every current Boeing commercial airplane model, including the world's most technologically advanced airplane, the 787 Dreamliner, and more than 9,000 Boeing airplanes fly throughout the world with integrated China-built parts and assemblies, Bruns said.
More than 9,000 Boeing airplanes fly throughout the world with integrated China-built parts and assemblies, including the world's most technologically advanced airplane, the 787 Dreamliner, Kim added.
As China's economy stabilizes and strikes a rebalance this year, A-share companies specializing in the production of mass consumer goods, artificial intelligence and new infrastructure, as well as technologically advanced small and medium-sized enterprises, are likely to have a more bullish performance, Lau said.
"We used to say that China is a fitness center for European companies because you really need to work hard to compete with technologically improved Chinese companies and provide your best and latest technology to the market.
Li said the NDRC will work to launch the seventh batch of major foreign investment projects, which are large in scale and technologically advanced, as soon as possible while facilitating pragmatic cooperation between domestic and foreign-invested enterprises.
As for attracting foreign investment, Li said the commission will work to launch the seventh batch of major foreign investment projects - which are large in scale and technologically advanced - as soon as possible while facilitating pragmatic cooperation between domestic and foreign-invested businesses.
These new infrastructure projects are vital for Shanghai's digital transformation, as they can help the city become more technologically competitive, he said at a news conference on Thursday.
Both Finland and China have become open, have economies extremely dependent on foreign trade, and are certainly technologically advanced," said Aho.
China is in the midst of a green transformation, as traditional export sectors like clothing, household appliances and furniture make room for a fresh wave of technologically advanced and eco-friendly products, said Sun Xiao, secretary-general of the Beijing-based China Chamber of International Commerce.
Foreign institutions will be encouraged to invest in Lin-gang-based technologically advanced companies via the qualified foreign limited partner program.
Zhu Jiandi, an NPC deputy and chairman of accounting firm BDO in China, suggested that the credit rating system for technologically advanced SMEs should be innovated to address the long-term financing difficulties confronting these companies.
China has built the world's largest and technologically advanced network facilities, covering 500 million families with gigabit fiber-optic networks, with nearly 2.3 million 5G base stations.
The doors digitally reveal which kinds of beverages are within, and technologically savvy staffers can help easily change the contents displayed on the screens.
By the end of May, the country had built the world's largest and technologically advanced network facilities, covering prefecture-level cities with fiber-optic networks and having 1.7 million 5G base stations.
It is possible for technologically advanced economies to achieve zero carbon by mid-century at a very low economic cost, it said.
A number of technologically innovative companies that already address the country's strategies and have earned market recognition should be further nurtured.
Domestic market scale is necessary to ensure cost-effectiveness advantages brought by economies of scale, while domestic companies should also step up investments in new technologies to ensure they remain technologically advanced amid future transformations, he said.
Xue Junjie, director of the production and manufacturing center at Xinneng Technology, said, "Inspur Yunzhou has empowered our company technologically, increasing our production efficiency by 27 percent and reducing the workshop operating costs by 17 percent.
- China has now built the world's largest and technologically advanced optical fiber and mobile communications network, Industry and Information Technology Minister Jin Zhuanglong said Thursday.
"The platform economy is technologically intensive and highly dynamic.
The technologically advanced terminal calls for more innovation in construction, said Liao Hongzhi, general manager of China Communications Construction Co Fourth Navigation Bureau Guangzhou Nansha Branch, which is responsible for the hydraulic engineering and yard construction of the terminal.
Also, a total of 154 intelligent mining areas have been built in Shanxi province, with the capacity of technologically advanced production accounting for 68 percent of the total.
According to Mintel data, half of Chinese urban consumers strongly agree that the earlier they take preventive measures against ageing, the better, and even 84 percent surveyed agree or strongly agree that using more technologically advanced anti-ageing products is worth the extra spending.
根据Mintel数据，半数中国城市消费者强烈认同越早采取抗衰老预防措施越好；甚至有84%的受访者表示同意或强烈同意，为使用更先进的抗衰老产品而投入额外花费是值得的。
Proptech also refers to a wide spectrum of digital and technological trends in the real estate industry involving technologically innovative products like digital business models, smart buildings and smart cities.
Proptech'也是一个宽泛的术语，指的是房地产行业中涉及技术革新的各种数字化和技术趋势，包括数字商业模式、智能建筑和智慧城市等创新产品。
"We will apply the new generation of propane dehydrogenation technology and make the Maoming project one of the most technologically advanced and economically competitive projects in the world," Honeywell UOP President John Gugel said in a video during the commencement ceremony.
"It's China's time now (for the baby care market), because of the large population, modernizing infrastructure and the more confident, technologically savvy consumers," said John Louie, international senior vice-president for Warner Bro's Consumer Products.
"To better exploit strategic rare-earth resources, China needs to continuously focus on adding value by making technologically advanced products rather than simply exporting the raw materials," Mei added.
梅补充道：“为了更好地开发和利用战略性的稀土资源，中国需要持续关注通过制造高科技产品来增加其价值，而不是仅仅出口原材料。”
Parents are increasingly looking for products that encourage children to experiment and gain new learning experiencesChinese companies, which provide most of the toys sold in the United States, are responding to industry demand to produce technologically advanced educational toys favored by parents.
Although they might not be as technologically advanced as the US, I believe the Chinese market and Chinese companies will win," he said in an interview with China Daily.
The Tianjin Port is one of the most technologically advanced ports in China.
Technologically advanced countries are betting big on the potentially game-changing solid-state battery technology, which could give them a lead in the next round of global competition in the electric vehicle or EV segment of the automotive industry, they said.
As China promotes industrial innovation with technological innovation, more high-quality, high-end, and technologically innovative industries are becoming the new magnet for foreign investment.
Nissan COO Ashwani Gupta said, "China is one of the most technologically sophisticated markets in the world.
Jochen Goller, president and CEO of BMW Group Region China, said: "The BMW Group is anticipating dynamic BEV growth as we launch more highly attractive and technologically outstanding fully-electric vehicles.
Built on the Ultium platform, the handcrafted electric sedan is the most technologically advanced Cadillac ever.
He said it is technologically possible for such range-extended vehicles to cut carbon emissions by over 90 percent in the future.
Some analysts said technologically there is an opportunity for Chinese carmakers to become established in Europe as the continent is shifting toward electrification.
China's leading automaker FAW Group Co. , Ltd. said it will put more than 100 smart cars of the Hongqi brand in operation, technologically co-driven by humans and vehicles, in the northeastern city of Changchun.
Geely Holding said the joint venture will benefit from the addition of a strong research and development team as well as technologically advanced and efficient powertrain technologies, creating a strong base for substantial operational, industrial and financial synergies.
Zu said SAIC, which started its research and development in fuel cell vehicle segment, is technologically comparable to global automaker Toyota.
"It's fun, fast and quiet, technologically up to date," said Schende l,52.
The move aims to encourage high-quality development, with a focus on supporting technologically advanced products and phasing out the uncompetitive ones, as the effect of scale is emerging and costs are falling, said the ministry.
"In five to 10 years, we hope that we can compete with rivals like Volvo or Man, technologically," Lan said.
But Geely Automobile has benefitted much from Volvo technologically to improve the design and quality of its cars.
Volkswagen AG is calling for a quicker and clearer automotive roadmap in China as the country pushes to shift its focus from conventional cars to new energy vehicles, saying that carmakers need a lot of time to get prepared technologically.
Talking about the head-on competition between manufacturers, Ni Shaoyong, dean of Chery New Energy Automobile Research Institute, said that technologically Chinese cars will not necessarily lag behind, but he urged carmakers to build better brands.
JAC Motors is to roll off cars technologically prepared for Level 3 functions in 2019, but it added that will depend on a number of conditions, including whether such cars are allowed to hit the road.
By then the models will be technologically prepared for hands-off autonomous functions.
When mass-produced in 2019, the model will be technologically prepared for Level 3 autonomous functions, based on the six-level framework defined by the Society of Automotive Engineers International.
In contrast, the authorities said in the document that they support social capital and technologically competitive companies entering the sector of new energy cars and their key components, and will guide traditional gasoline carmakers to speed up efforts to shift into new energy vehicle production.
Cramer said the solution, which helps to cut cars' gasoline use, has great potential in the country as many automakers are technologically unlikely to meet the China's requirements that by 2020 new cars' fuel consumption should not exceed 5 liters per 100 kilometers.
With China taking hold of a larger leadership position on the global stage, the new S-Class, galvanized by its high quality and technologically sophisticated features, embodies the conviction of a new generation of leaders innovating a better world.
"The surgical robot is more technologically sophisticated and precise, with higher added value, than other robots.
China has built the largest and most technologically advanced network infrastructure in the world with 1.85 million 5G base stations, 450 million 5G mobile phone users and over 61 million gigabit optical fiber users by the end of June.
截至六月底，中国已建成全球规模最大、技术最先进的网络基础设施，拥有185万个5G基站，4.5亿5G手机用户和超过6100万千兆光纤用户。
Therefore, he called for more precise and effective digitalization support to be given to "technologically advanced" enterprises, and channeling more capital and technology into supporting the real economy.
因此,他呼吁给予"技术先进"企业更精准、更有力的数字化支持,并引导更多资金和技术力量支撑实体经济。
It was keen to advance technologically.
Its long-term development goal reflects an investment philosophy: stick to emerging industries and invest in companies that are technologically advanced.
The Beijing Stock Exchange, which is projected to nurture technologically advanced small and medium-sized enterprises, received 41 IPOs in the first half of the year, up 116 percent year-on-year.
Government investment should be mainly responsible for technologically innovative projects related to public welfare.
The capital market, in which both risks and profits are shared, can better meet demand from technologically innovative companies which evolve rapidly, entail higher risks and possess lighter assets.
Established in 2019 with the aim of helping the growing number of China's innovative technology enterprises raise funds in the domestic capital market, the STAR Market of the Shanghai Stock Exchange is a trading platform that implements more inclusive and adaptable listing rules to support technologically savvy, innovative companies.
Next, in November 2021, the Beijing Stock Exchange, which was launched to nurture technologically advanced small and medium-sized enterprises, implemented the mechanism right from its inception.
More early-stage or technologically innovative projects are inclined toward yuan-denominated funds due to valuation, policy and listing concerns, he added.
Peng said it should be noted that early-stage technologically innovative projects usually entail higher risks and uncertainties.
The Beijing Stock Exchange, seen as a place to nurture technologically advanced small and medium-sized enterprises, has implemented the system since it was officially launched on Nov 15, 2021.
Companies that use special and sophisticated technologies to produce novel and unique products, which are also in line with the country's strategic development path, will also drive IPO activity on the one-year-old Beijing Stock Exchange, which was launched to nurture technologically advanced small and medium-sized enterprises.
Launched to nurture China's technologically advanced small and medium-sized enterprises, the BSE has made steady yet impressive progress in its turbulent first year of operations.
Technological innovation bonds catering to technologically advanced SMEs and bonds for financing high-growth industries and startups will be increasingly favored by companies, he said.
The Beijing Stock Exchange has grown into a cradle for technologically advanced small and medium-sized enterprises since its inception a year ago, and new mechanisms and products in the pipeline, including the launch of a BSE 50 index, will further stimulate the development of innovative SMEs and the maturity of the Chinese capital market, experts said.
Companies listed on the Beijing Stock Exchange, which started trading on Nov 15 and is focused on nurturing technologically advanced small and medium-sized enterprises, reported their first-half results at the end of August.
The seven-month-old Beijing Stock Exchange, which is positioned as a cradle for technologically advanced small and medium-sized enterprises, will have registered 19 IPOs of 2.8 billion yuan in financing as of the end of June.
The bank launched an online collateral-free loan product for technologically advanced small enterprises based on analyses of their credit reports and other types of data, including those provided by the administration for market regulation at various government levels and judicial branches.
The Beijing Stock Exchange, which was launched on Nov 15 to nurture technologically innovative small and medium-sized enterprises, implemented the IPO mechanism from the outset.
Technologically advanced companies receive priority and funding as nation pursues high-quality developmentChinese banks will increase innovative financial products and services offered to technologically advanced companies, in line with the country's pursuit of high-quality development.
As of the end of November, CCB had supported 854 of the 4,762 national-level technologically advanced "little giant" enterprises identified by the Ministry of Industry and Information Technology.
ChiNext in Shenzhen, Guangdong province should advance its progress while more efforts should be made to facilitate the maturing of the newly launched Beijing Stock Exchange, which is aiming to nurture technologically advanced SMEs, he said.