四级He stood out in three ways－as a technologist, as a corporate （公司的）leader and as somebody who was able to make people love what had previously been impersonal, functional gadgets.

他在三个方面脱颖而出——作为一名技术专家，作为一名公司(公司的）作为一个领导者，他能够让人们喜欢上以前不受人欢迎的功能性小玩意。

2012年12月阅读原文

四级He stood out in three ways-as a technologist, as a corporate (公司的) leader and as somebody who was able to make people love what had previously been impersonal, functional gadgets.

作为一名技术专家和一家企业，他在三个方面脱颖而出(公司的) 作为一个领导者，作为一个能够让人们喜欢以前没有人情味的、功能性的小工具的人。

2012年12月大学英语四级真题（2）

四级As a technologist, Mr Jobs was different because he was not an engineer-and that was his great strength.

作为一名技术专家，乔布斯与众不同，因为他不是一名工程师，这是他的巨大优势。

2012年12月大学英语四级真题（2）

考研As Eugene Ferguson has pointed out, “A technologist thinks about objects that cannot be reduced to unambiguous verbal descriptions; they are dealt with in his mind by a visual, nonverbal process … The designer and the inventor … are able to assemble and manipulate in their minds devices that as yet do not exist.

正如尤金·弗格森（Eugene Ferguson）所指出的，“技术专家思考的物体不能简化为明确的语言描述；它们在他的脑海中是通过视觉、非语言的过程来处理的……设计师和发明者……能够在脑海中组装和操纵尚未存在的设备。

1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题