I was in a bad temper when I saw his message.
我看到他的信息时,很生气。
I have never seen her lose her temper in front us.
我从未见过她在我们面前发脾气。
The forests tempers the climates.
森林调节气候。
That cooling trend has not abated, and some analysts and investors have begun pressing the company to temper new store openings in the United States, where it already has more than 14,000 locations.
The ultra-white tempered glass used in Hantile has a transmittance level of 91.5 percent.
The world's largest construction machinery maker expects 2018 to be "another strong year" in China, said Umpleby, adding that major growth is likely to continue in the first six months while seasonality could temper demand in the latter half of the year.
It had also acquired Grupo Temper in Spain in 2013 and now has plans to provide smart home-automation products and solutions to many countries and regions in Asia, Africa and the Americas.
"He added that streamlining investment procedures for private manufacturers, as noted in the new guideline, will help private businesses temper market expectations and help the sector shake off the disruptions caused by COVID-19.
But overall, China's inflation will remain mild and controllable next year as the recovery in consumption is expected to be gradual amid lingering pandemic uncertainties, while the price spike in upstream commodities will be further tempered by restored supply capacity, Kang said.
The PMI reading returned to expansion territory after two consecutive months of contraction, thanks mainly to stronger production levels, stabilized electricity supply and tempered hikes in raw material prices.
Tempered raw material cost pressure has brightened the business conditions of smaller firms, as the PMI reading for small and medium-sized manufacturers came in at 48.5 and 51.2 in November, up from 47.5 and 48.6 in the previous month, respectively.
Therefore, we can expect the existing property policies to be effective," said Hui Jianqiang, head of research with Beijing Zhongfang-Yanxie Technology Service Ltd. With a series of measures taking effect, be it at the national level or at the local government level, the aim is to stabilize home and land prices and temper market expectations, said Guo.
"The government's recent actions to step up support for developers' funding could improve the companies' financial flexibility and partly temper their near-term refinancing pressures," said Kelly Chen, a Moody's vice president and senior analyst.
"It is interesting to see a large number of parents on our free counseling or tutoring sessions for parents on how to manage their temper, how to better communicate with children, and how to cultivate their children's sense of self-discipline.
It estimated that crude prices will hover at around $50 per barrel over the rest of the year, tempered by rising US output and falling production of OPEC.
Carmakers tempered the market's slowdown in May with Memorial Day promotions and bulk shipments to rental fleets, allowing several to report better results than analysts estimated.
To temper the pace at which the influence of the monetary system recedes, US economic and financial policies have showcased two pivotal orientations — maintaining its global technological supremacy and reducing external imbalances — in order to fortify the competitive edge and creditworthiness of the greenback worldwide.
In such a situation, the Fed can only temper inflation through a sharp and rapid tightening of monetary policy.
She added that BlackRock has narrowed its underweight call on Chinese internet companies as the authorities may temper regulations on the sector.
The "three red lines" in the measures such as to control developer leverage may also be tempered.
The People's Bank of China, the central bank, is capable of adjusting the monetary policy targeting a certain range of the price index, he said, adding that the inflation target can be scaled down later, so as to temper hyperinflation expectations.
Chinese consumers' need for gold jewelry also tempered due to rising gold prices, Wang said.
"The large amount of bonds held by commercial banks compared with the very small proportion held by non-banking financial institutions has tempered the vitality of bond trading in the secondary market," said Qiu.