The audience reaction to the new play was tepid, with many yawning through the performance.
人们对这部新剧的反应冷淡,许多人在演出过程中打哈欠。
Despite his efforts, her response to his advances was tepid at best.
尽管他努力了,但她对他的追求最多也只是冷漠的回应。
The tepid soup did little to warm us up on such a cold winter day.
在如此寒冷的冬日,那碗微温的汤几乎无法让我们暖和起来。
His apology was met with tepid enthusiasm from the crowd, who remained skeptical of his sincerity.
他对群众的道歉只得到了冷淡的热情,人们仍然怀疑他的诚意。
The economy showed signs of tepid growth in the third quarter, failing to meet expectations.
经济在第三季度显示出疲软的增长迹象,未能达到预期。
Her tepid smile suggested she wasn't particularly pleased to see him.
她那种冷漠的笑容表明她见到他并不特别高兴。
The movie received tepid reviews from critics and failed to attract a large audience.
这部电影受到了影评人的冷淡评价,未能吸引大量观众。
The politician's speech was greeted with tepid applause, indicating a lack of excitement among the crowd.
政客的演讲只得到了冷淡的掌声,显示了人群中缺乏热情。
Despite the marketing campaign, sales of the product remained tepid, failing to take off.
尽管进行了营销活动,但该产品的销售额仍保持冷淡,没有起色。
The tepid reception of the new policy led the government to reconsider its implementation.
新政策所受到的冷淡接纳促使政府重新考虑其实施。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419