I decided to celebrate my promotion with a shot of
tequila.
我决定用一杯龙舌兰酒来庆祝我的晋升。
The bartender mixed the
tequila with lime juice and triple sec for a classic margarita.
调酒师将龙舌兰酒、青柠汁和橙皮甜酒混合，制作了一杯经典的玛格丽特鸡尾酒。
After a few rounds of
tequila, everyone started dancing on the tables.
几轮龙舌兰酒下肚后，大家都开始在桌子上跳舞了。
The
tequila sunrise is a popular cocktail made with
tequila, orange juice, and grenadine.
龙舌兰日出是一种流行的鸡尾酒，由龙舌兰酒、橙汁和石榴糖浆制成。
Drinking straight
tequila can be harsh on the throat, so it's often served with salt and lime.
纯饮龙舌兰酒对喉咙可能很刺激，所以通常会搭配盐和青柠一起享用。
The sommelier recommended a high-quality aged
tequila to pair with our steak dinner.
酒侍建议我们搭配优质陈年龙舌兰酒享用牛排晚餐。
In Mexico,
tequila is often enjoyed in its pure form, sipped slowly to appreciate its complex flavors.
在墨西哥，人们常常慢慢品尝纯正的龙舌兰酒，以欣赏其复杂的风味。
The couple toasted their anniversary with glasses filled to the brim with golden
tequila.
这对夫妇用装满金色龙舌兰酒的杯子庆祝他们的结婚纪念日。
Tequila can be used as a base for many creative cocktails, from sweet to spicy.
龙舌兰酒可以作为许多创意鸡尾酒的基础，从甜到辣都有。
After a long day at work, a single shot of
tequila was all she needed to unwind.
经过一天忙碌的工作后，她只需要一杯龙舌兰酒就能放松身心。
Carlos Valera Paulino, deputy consul general of the Consulate General of the United Mexican States in Shanghai, was present at the fair on Tuesday to promote Mexican products such as high-quality tequila, coffee beans and jewelry.
0
MEXICO CITY - Mexican tequila distillers are looking to expand their exports in China, currently the alcohol's second-largest market in the world where overall consumption has significant room for growth.
0
"The tequila market may not be very big in terms of the size of the Chinese population, but the Chinese population makes up a big percentage of the world," said Citlali Guizar, manager of Tequila JG.
0
The company's first shipment of 10,000 bottles of white tequila has made its way to the Chinese megacity of Shanghai, leaving the port of Manzanillo on the Mexican Pacific Coast in late August.
0
Tequila is an alcohol made from the agave plant that grows wild across Mexico's western state of Jalisco and is currently enjoying a worldwide boom in popularity.
0
Guizar, whose family is based in the birthplace of the liquor in Jalisco state, established a distillery in order to fulfill her grandfather's wish to become a tequila producer.
0
According to Mexico's Tequila Regulatory Council, 2017 was a record-breaking year that saw the country export more than 213 million liters of the drink to 120 markets across the globe.
0
Chinese customers' first taste of the beverage came in 2013 when the government authorized the entrance of tequila made from 100 percent agave.
0
Its popularity has quickly grown and now bottles of tequila, named after the town of Tequila in Jalisco state, are commonly seen in supermarkets and bars of major Chinese cities.
0
According to data from the council, Chinese imports totalled 682,000 liters last year, but the country still lags far behind the largest tequila market of all, the United States.
0
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419