血栓性静脉炎

The patient was diagnosed with thrombophlebitis in her left leg.
翻译：患者被诊断为左腿患有血栓性静脉炎。
Thrombophlebitis can be a complication following intravenous catheterization.
翻译：血栓性静脉炎可能是静脉注射后的一种并发症。
He was admitted to the hospital for treatment of superficial thrombophlebitis.
翻译：他因浅表性血栓性静脉炎入院接受治疗。
Compression stockings are often recommended to prevent the recurrence of thrombophlebitis.
翻译：通常建议使用弹力袜以防止血栓性静脉炎的复发。
In cases of extensive thrombophlebitis, anticoagulant therapy is usually initiated.
翻译：在大面积血栓性静脉炎的情况下，通常会开始抗凝治疗。
Thrombophlebitis occurs when a blood clot forms and causes inflammation in a vein.
翻译：当血栓形成并在静脉中引发炎症时，就会发生血栓性静脉炎。
A history of deep vein thrombophlebitis increases the risk of developing pulmonary embolism.
翻译：有深静脉血栓性静脉炎病史的人患肺栓塞的风险增加。
The doctor suggested elevating the affected limb to alleviate symptoms associated with thrombophlebitis.
翻译：医生建议抬高受影响的肢体以缓解与血栓性静脉炎相关的症状。
The patient presented with redness, swelling, and pain along the course of the vein, which were indicative of thrombophlebitis.
翻译：患者表现出沿静脉走行部位的红肿和疼痛，这些都是血栓性静脉炎的症状。
Prompt diagnosis and management are crucial to prevent the progression of thrombophlebitis into more serious conditions.
翻译：及时的诊断和管理对于防止血栓性静脉炎发展成更严重的状况至关重要。