The factory's
throughput has increased by 20% this quarter.
这个季度工厂的吞吐量提高了20%。
The server's maximum
throughput determines how many requests it can handle simultaneously.
服务器的最大吞吐量决定了它可以同时处理多少请求。
The port's container
throughput is a key indicator of its efficiency in global trade.
港口的集装箱吞吐量是衡量其在全球贸易中效率的关键指标。
Our network upgrade improved the bandwidth and increased the system
throughput.
我们的网络升级改进了带宽并增加了系统的吞吐量。
The pipeline's
throughput capacity needs to be expanded to accommodate the growing demand for oil transportation.
管道的输送能力需要扩大以满足日益增长的石油运输需求。
To optimize production
throughput, we need to streamline our manufacturing processes and reduce bottlenecks.
为了优化生产吞吐量，我们需要简化制造流程并减少瓶颈。
The new software algorithm significantly boosts the database query
throughput.
新的软件算法显著提高了数据库查询的吞吐量。
The airport aims to double its passenger
throughput within the next five years.
该机场计划在未来五年内将其旅客吞吐量翻倍。
The company's IT department implemented load balancing techniques to improve server
throughput during peak traffic hours.
公司IT部门实施了负载均衡技术，以提高在高峰流量时段的服务器吞吐量。
With high
throughput screening, researchers can quickly test thousands of compounds for potential drug candidates.
通过高通量筛选，研究人员可以迅速对数千种化合物进行潜在药物候选物的测试。
In 2023, two international airports in the city recorded more than 74.92 million passenger trips and a total cargo and mail throughput of 771,000 tons, according to the Sichuan Province Airport Group Co Ltd. China will become the world's largest aviation services market by 2042, with its market value climbing to $54.1 billion, Airbus China forecast in December 2023.
空中客车中国公司2023年12月预测，根据四川省机场集团有限公司的数据，2023年，该市两个国际机场的客运量超过7492万人次，货邮吞吐量达到77.1万吨。到2042年，中国将成为世界上最大的航空服务市场，其市值将攀升至541亿美元。
China's annual air passenger throughput growth is forecast at average 5.2 percent in the coming two decades, he said.
他说，预计未来20年，中国的年航空旅客吞吐量将平均增长5.2%。
- Passenger throughput at the Beijing Daxing International Airport has surpassed 30 million this year, the airport said on Wednesday.
北京——北京大兴国际机场周三表示，今年旅客吞吐量已超过3000万人次。
London Gateway Port, which is on the north bank of the River Thames in the county of Essex, is the second-largest and most technologically advanced container port in the UK, boasting an annual throughput exceeding 1.8 million TEUs.
伦敦门户港位于埃塞克斯郡泰晤士河北岸，是英国第二大、技术最先进的集装箱港口，年吞吐量超过180万标准箱。
Refinery throughput reached 127 million tons, a year-on-year increase of 4.8 percent, while total sales volume of refined oil products reached 117 million tons, a year-on-year increase of 18.5 percent.
炼油厂吞吐量1.27亿吨，同比增长4.8%；成品油总销量1.17亿吨，比上年增长18.5%。
To stay ahead of the game, we keep upgrading our models to generate more creative responses while improving training throughput and lowering inference costs," said Robin Li, co-founder and CEO of Baidu.
百度联合创始人兼首席执行官李彦宏表示：“为了保持领先地位，我们不断升级模型，以产生更具创造性的反应，同时提高训练吞吐量，降低推理成本。”。
Tianjin Port saw its cargo throughput reach 241 million metric tons during the period, up 2.1 percent year-on-year, according to the Tianjin Port (Group) Co Ltd. For years, the port has ranked among the top 10 busiest ports globally in terms of cargo throughput.
根据天津港（集团）有限公司的数据，在此期间，天津港的货物吞吐量达到2.41亿吨，同比增长2.1%。多年来，天津港一直是全球货物吞吐量排名前十的港口之一。
Last year, the country boasted seven out of the top 10 ports in terms of cargo throughput and container throughput worldwide.
去年，在全球货物吞吐量和集装箱吞吐量排名前十的港口中，中国有七个拥有这些港口。
As a result, both its flight frequency and passenger throughput have substantially increased, he said.
他说，因此，其航班频率和旅客吞吐量都大幅增加。
Another advantage is that the screening technique contains high throughput and high sensitivity.
另一个优点是该筛选技术包含高通量和高灵敏度。
The terminal's throughput capacity after completion is expected to reach 1.7 million twenty-foot equivalent unit containers.
码头建成后的吞吐量预计将达到170万个20英尺当量集装箱。
As the first dedicated air freight airport in Asia and the fourth of its kind globally, Ezhou Huahu Airport expects to open more than 50 domestic routes and over 10 international cargo routes by 2025, with cargo throughput reaching 2.45 million metric tons.
作为亚洲第一个、全球第四个专用航空货运机场，鄂州花湖机场预计到2025年将开通50多条国内航线和10多条国际货运航线，货物吞吐量将达到245万公吨。
Tangshan Port in Hebei province achieved a cargo throughput of 768.87 million metric tons last year, the second-highest volume in the world, Hebei Daily reported on Tuesday.
据《河北日报》2日报道，河北唐山港去年实现货物吞吐量76887万吨，居世界第二位。
The port's annual cargo throughput increased by 6.43 percent year-on-year, the report said.
报告称，该港口的年货物吞吐量同比增长6.43%。
In 2022, the throughput of imported fruits in Dalian Port increased by 23 percent year-on-year.
2022年，大连港进口水果吞吐量同比增长23%。
As the first dedicated air freight airport in Asia and the fourth of its kind in the world, Ezhou Huahu Airport is expected to open more than 50 domestic routes and over 10 international cargo routes by 2025, with cargo throughput reaching 2.45 million metric tons.
作为亚洲首个、全球第四个航空货运专用机场，鄂州花湖机场预计到2025年将开通50多条国内航线和10多条国际货运航线，货物吞吐量将达到245万公吨。
"It took less than three years to not only finish construction of the intelligent and green port but also achieve a record container throughput of 1 million TEUs," said Yang Rong, general manager of the No 2 Container Dock Co Ltd, Tianjin Port Group.
天津港集团第二集装箱码头有限公司总经理杨荣表示：“用了不到三年的时间，不仅完成了智能绿色港口的建设，还实现了创纪录的100万标准箱的集装箱吞吐量。”。
Last year, SPG's cargo throughput exceeded 1.5 billion metric tons, and its container volume topped 34 million twenty-foot equivalent units－up 6.1 percent and 8.3 percent year-on-year, respectively, ranking tops worldwide in terms of cargo throughput volume and playing a major role in boosting trade between China and other BRI and RCEP markets.
去年，SPG的货物吞吐量超过15亿吨，集装箱吞吐量超过3400万个20英尺当量单位，同比分别增长6.1%和8.3%，位居全球货物吞吐量首位，为促进中国与“一带一路”和RCEP等市场的贸易发挥了重要作用。
German chipmaker Infineon Technologies AG said on Thursday throughput at its distribution center in Shanghai has returned to 50 percent of its normal level under closed-loop management, as local authorities introduce measures to help businesses resume operations from COVID disruptions.
德国芯片制造商英飞凌技术股份公司周四表示，在闭环管理下，其位于上海的配送中心的吞吐量已恢复到正常水平的50%，因为地方当局采取措施帮助企业从新冠疫情中断中恢复运营。
The daily container throughput at Shanghai International Port has now reached 119,000 twenty-foot equivalent units or TEUs, which is 90 percent of the normal level.
上海国际港的日集装箱吞吐量已达到11.9万个20英尺当量标准箱，是正常水平的90%。
German chipmaker Infineon Technologies AG said the throughput of its distribution center in Shanghai has returned to 50 percent of its normal level under closed-loop management.
德国芯片制造商英飞凌科技股份公司表示，在闭环管理下，其位于上海的配送中心的吞吐量已恢复到正常水平的50%。
Oil and gas production, refinery throughput, total domestic sales volume of refined oil products and total chemical products sales volume recorded year-on-year increase.
石油和天然气产量、炼油厂加工量、精炼石油产品国内销售总量以及化工产品销售总量均实现同比增长。
Its annual container throughput capacity has reached 7.2 million TEUs.
它的年集装箱处理能力已达到720万标准箱。
The company's crude oil throughput last year fell 4.7 percent from a year earlier to 236.91 million tons, with gasoline and diesel output down 7.7 percent and 4.3 percent, respectively, while kerosene production plunged 34.6 percent.
去年这家公司的原油加工量较前一年下降4.7%，至2.369亿吨；汽油和柴油产量分别下降7.7%和4.3%，而煤油产量骤降34.6%。
Its crude oil throughput fell 4.7 percent from a year earlier to 236.91 million tons, with gasoline and diesel output down 7.7 percent and 4.3 percent, respectively, while kerosene production plunged 34.6 percent.
其原油加工量同比下跌4.7%，至2.369亿吨，汽油和柴油产量分别下降7.7%和4.3%，而煤油产量骤降34.6%。
One of the top-selling products the company has brought to the expo is the workstation capable of high throughput COVID-19 detection.
公司带来的热销产品之一是能够高效检测COVID-19的工作站。
According to CNPC, the company's three LNG terminals at Dalian, Tangshan and Jiangsu have witnessed a peak gas throughput of 100 million cubic meters per day.
据中石油介绍，该公司位于大连、唐山和江苏的三个LNG接收站的日天然气处理量已达到1亿立方米的峰值。
The company's refinery crude throughput reached 63.5 million tons during the third quarter, up 2 percent year-on-year.
In 2019, the total cargo throughput of Ningbo Zhoushan Port reached 1.12 billion tons, ranking first worldwide for 11 consecutive years.
China's Tianjin Port saw cargo throughput rise 1.7 percent year-on-year to 208 million tons in the first half of this year, according to the Tianjin Port (Group) Co Ltd.
The container throughput of the northern Chinese port surpassed 8.57 million TEUs (20-foot equivalent units) in the period, up 2.9 percent year-on-year.
One of the nation's busiest single runway airports, Xiamen Airport had a passenger volume of 27.41 million and cargo throughput of 330,000 tons last year.
Refinery throughput fell 13 percent year-on-year to 53.74 million tons, or about 4.31 million barrels per day, as the coronavirus curtailed demand for refined oil products.
- The Tianjin Port Group realized throughput of 1.365 million standard containers in January, up 7.5 percent year-on-year, with the growth rate ranking the first in the country's coastal ports in the period.
The system is capable of rapid detection and flexible throughput, while it has a low initial sample capacity and wide application range.
"After CNPC launched an oil refinery with annual throughput capacity of 1 million metric tons in Zinder in southern Niger in 2011, the new deal illustrates the importance of Africa as a strategic destination for CNPC investment," she said.
Linking up over 210 destinations with more than 300 air routes, Guangzhou's airport ranks as the 13th and 17th globally in passenger and cargo throughput respectively and stands as one of the three airport hubs in the country.
Further investments in operating equipment will increase these amounts by another 100 million dollars when throughput volumes increase," Mohammed Samara, chief executive officer of MPS, said.
Atlantic routes play a major role in global shipping as about three-fifths of global ports are scattered along the Atlantic Ocean, accounting for two-thirds of the international trade and for three-fifths of the throughput, said Chen.
As Greece exited its eight-year bailout last summer, the Piraeus port shined with rising throughput and revenues.
The throughput dropped dramatically and port facilities were barely functioning.
The port's container throughput has increased from 880,000 TEUs in 2010 to 4.9 million TEUs in 2018, making Piraeus the number two of all Mediterranean ports.
Thanks to Cosco Shipping's investment, Piraeus has become the world's 36th-busiest container port by goods throughput capacity this year, rising in the rankings from 93rd place in 2010.
He said this proves Greece is a country in which foreign companies can invest and achieve a win-win result, and the total goods throughput of Piraeus Port is about 5 million TEUs in 2018.
By migrating to AWS, OTA daily page views increased by 43.8 percent, with 22.3 percent more data throughput and substantially improved service stability, supporting a jump in sales during its peak Spring Festival holiday season with 100 percent uptime.
Taking the Port of Piraeus in Greece that China COSCO Shipping acquired in 2016 as an example, Xu said since the company took over the port operations in 2009, the throughput capacity has increased from 680,000 metric tons a year to over 5 million tons a year till the end of 2018.
Apart from the port in Greece, China COSCO Shipping has so far invested 167 container lines in economies involved in the BRI, with total throughput capacity counting for 58 percent of the company's total shipping capacity, according to Xu.2018 marked a fruitful year for China COSCO Shipping in its overseas career under the BRI initiative, as Xu said the group had increased its container throughput capacity by 5 percent year-on-year and added 18 Eurasian sea-rail intermodal transportation lines.
Agilent Technologies, an industry leader in diagnostics and genomics solutions, to further tap into China market with tailor-made initiatives to drive growth, making lower throughput but more automated solutions a key strategy in the country over the next few years, its senior executives told China Daily.
Subsidiary to ramp up throughput to ensure uranium facility reaches its designed capacityThe uranium subsidiary of China General Nuclear Power Corp, the country's largest nuclear operator, has said the company's Husab Uranium Mine located in Namibia will continue to be optimized this year.
The company said it will ramp up its throughput to ensure the mine reaches its design capacity this year.
At the new Beijing airport in Daxing district, which is expected to become operational next year, China Southern is aiming for 40 percent of passenger throughput.
With the airport serving as its main hub, China Southern Airlines is expected to take up more than 90 percent of the passenger throughput at Terminal 2, serving 85,000 passengers with 600 flights on its first day at the terminal.
The airline moved 31.76 million passengers at Guangzhou Baiyun International Airport last year, or 55 percent of the airport's total throughput, said Wang Changshun, president of the airline.
Meanwhile, China Southern will build its hub at the new Beijing airport, aiming for 40 percent of the passenger throughput at the airport being constructed in Daxing district.
CMPort is a Chinese port developer, investor and operator with a total throughput of 100 million TEU in 2017.
The passenger throughput of Zhengzhou airport in 2017 was 24.3 million, up 17 percent year-on-year.
The company will ramp up its throughput to ensure the mine reaches its design capacity by this year, said Huang Xiaofei, a spokesman for CGN.
According to a feasibility study report on the Beijing Daxing International Airport, by 2025, the passenger throughput of the new airport in Daxing will be 72 million, and the number for Beijing Capital International Airport will reach 95 million.
The two airports in Shanghai reported cargo and mail throughput of 4.24 million tons in 2017.
The city is the third aviation hub in the world after Hong Kong and Memphis, boasting a cargo and mail throughput above 4 million tons, according to the Shanghai Airport Authority.
According to SF's announcement, the airport, which will serve as an important national transfer station for cargo deliveries, is estimated to reach a cargo throughput of 2.452 million metric tons and receive 1 million passengers by 2025.
By 2045, it is expected to become the world's fourth and Asia's first professional cargo airport with an annual cargo throughput of 7.652 million tons.
ZTE also brought its first customized AAU (active antenna unit), which the company said is the industry's smallest and lightest in its class.5G is the proposed next telecommunications standard, aiming at higher capacity than the current 4G - higher speeds, lower latency, higher throughput and more connections.
During the period, the passenger throughput reached 46,626,794, edging up 2.28 percent over the previous period.
Soam is hopeful that by utilising the Kuantan Port's existing and new berths as well as its terminal equipment, the new refinery project will augment the port's throughput.
TPC's annual container throughput now stands at 1.5 million twenty-foot equivalent units, which will be increased to 2.4 million TEUs per year upon completion of the company's expansion plan to be carried out from later this year to the second half of 2019, according to the filing.
The container throughput handled rose 8.9 percent from a year ago to 50.16 million TEUs in the noted period, while total bulk cargo volume handled was up 14.6 percent to 249 million tons, according to the report issued by the company.
During the first four months of this year, the group's shipping volume registered a year-on-year increase of 9.8 percent, with terminal throughput of 12.2 percent.
The airport in Zhengzhou posted 275,000 tons of throughput of imported cargo in 2016, up 20.93 percent year on year.
The port now operates three multifunctional piers with an annual throughput capacity of between 50,000 and 70,000 20-foot equivalent units, as well as bringing 20,000 jobs to locals.
The Ningbo-Zhoushan Port in East China's Zhejiang province reported steady growth in its cargo and container throughput in 2023.
According to statistics from the Zhejiang provincial port shipping management center, the port recorded more than 1.3 billion tons of cargo throughput in 2023, up 4.94 percent year-on-year.
During the period, the port's container throughput totaled more than 35.3 million twenty-foot equivalent units (TEUs), a year-on-year increase of 5.85 percent.
The shipping throughput via the Three Gorges Dam, the world's largest hydropower project on the upper stream of the Yangtze River, reached a record high of 172.34 million metric tons in 2023, said its operator China Three Gorges Corporation on Thursday.
Port throughput along the Pearl River and its estuaries and tributaries is expected to have reached 1.95 billion tons, a year-on-year growth of 7.3 percent.
Among the total, throughput of foreign trade commodities hit 529 million tons while throughput of containers stood at 69.82 million TEUs (twenty-foot equivalent units), year-on-year increases of 6.9 percent and 2.3 percent, respectively, Wang said.
Foshan, a major inland port along the Pearl River, is estimated to have reached cargo throughput of more than 100 million tons in 2023, indicating that it has become another inland port with annual freight volume surpassing 100 million tons.
The Port of Ningbo Zhoushan in the eastern province of Zhejiang, one of China's busiest ports, saw its container throughput exceed 30 million twenty-foot equivalent units (TEUs) between January and October this year, the port said on Wednesday.
In the first eight months of this year, cargo throughput at Beibu Gulf Port exceeded 200 million tons, up 11.35 percent year-on-year, the port operator said.
Wang Xiuchun, from the Ministry of Transport, made the remarks citing steady throughput growth at ports, an increasing air freight volume, and stable China-Europe freight train services at a press conference.
In the first eight months of the year, the total throughput for foreign trade at ports across the country stood at 3.34 billion tons, up 9.7 percent from a year ago and also 16.9 percent higher than the same period in pre-pandemic 2019.
- Total import and export cargo throughput via China-Europe freight trains handled since 2013 by Erenhot Port, the largest land port on the China-Mongolia border, had exceeded 12 million tons as of Monday.
- In the first eight months of this year, the cargo throughput of Beibu Gulf Port in South China's Guangxi Zhuang autonomous region exceeded 200 million tons, up 11.35 percent year-on-year, the port operator said.
Data from the provincial government showed that a total of 41 all-cargo air freight routes have been established at Zhengzhou Xinzheng International Airport,with annual cargo throughput increasing from 457,000 metric tons to 705,000 tons, ranking sixth in the country.
The port in North China's Inner Mongolia autonomous region handled an import and export cargo throughput of nearly 10.33 million tons during this period, up 69.6 percent year-on-year.
Data showed that the Muara Port completed over 1.55 million metric tons of cargo throughput in 2022, an increase of about 20 percent over the previous year, and doubled its operating income from 2017.
According to the press conference, in recent years, there has been rapid growth in cargo throughput along the corridor.
From 2019 to 2022, the comprehensive cargo throughput capacity of the Beibu Bay port in Guangxi jumped from 260 million tonnes to 315 million tonnes.
In the first half of this year, the cargo throughput of Beibu Bay port surged by 14 percent year on year, and the number of trips made by rail-sea intermodal trains increased by 9 percent year on year, according to figures released at the press conference.
Last year, the country's port cargo throughput reached 15.7 billion tons, and the total volume of container shipping neared 300 million TEUs, up by 0.9 percent and 4.7 percent year-on-year, respectively.
Last year, port throughput at Hunchun reached 3.92 million tons, up 22.6 percent year-on-year.
- The total cargo throughput via the ship locks at the Three Gorges Dam, the world's largest hydropower project, hit a new record in the first half of this year, the Three Gorges Navigation Authority said Saturday.
From January to June, the project's total throughput exceeded 84.15 million tons, an increase of 9.32 percent from the same period last year.
The throughput reached 81.58 million tons, marking a growth of 9.96 percent compared to the same period last year.
The Three Gorges ship elevator operated 2,206 times, allowing 2,232 vessels to pass through, with a total throughput of 2.57 million tons in the same period.
Nansha's container throughput reached 18.39 million TEUs in 2022, Wei said.
In the first quarter of 2023, the port saw its cargo throughput reach 68.77 million tonnes, up 5.5 percent year-on-year, and over 1.6 million twenty-foot equivalent units (TEUs) were handled by the port, rising 14.7 percent year-on-year.
"The RCEP has revitalized existing resources in the transportation and logistics industries of the country's western regions and boosted the logistics and trade market," said Zhou Chuijian, who works at Guangxi Qinzhou Shenggang Wharf Co Ltd. From January to March this year, the container throughput of the Qinzhou Port increased by 8.9 percent year-on-year, he added.
- In the first quarter of this year, the cargo throughput of Beibu Gulf Port in South China's Guangxi Zhuang autonomous region reached 68.77 million tonnes, up 5.5 percent year-on-year, the port operator said.
China remained the "most important partner" for German seaports in container traffic in 2022, accounting for more than one-fifth of the country's container throughput, the Federal Statistical Office (Destatis) said on Thursday.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419