The Mona Lisa is a
timeless masterpiece, captivating viewers across generations.
蒙娜丽莎是永恒的杰作，跨越世代吸引着观众。
Shakespeare's plays remain
timeless in their exploration of human emotions and societal dynamics.
莎士比亚的戏剧在探讨人类情感与社会动态方面仍保持着永恒的魅力。
Timeless wisdom can be found in the ancient teachings of philosophers like Confucius and Socrates.
孔子和苏格拉底等古代哲学家的教诲中蕴含着永恒的智慧。
Their love story is truly
timeless; it transcends the boundaries of time and culture.
他们的爱情故事确实永恒不朽，超越了时间和文化界限。
The principles of democracy, such as equality and freedom of speech, are
timeless values that continue to shape societies today.
民主原则，如平等和言论自由，是塑造当今社会的永恒价值观。
To be or not to be" is a
timeless question posed by Hamlet, reflecting the universal human struggle with existence.
“生存还是毁灭”是哈姆雷特提出的永恒问题，反映了人类对存在的普遍挣扎。
Classic novels like "Pride and Prejudice" and "Great Expectations" have endured as
timeless literary works.
《傲慢与偏见》和《远大前程》等经典小说作为永恒的文学作品流传至今。
The beauty of nature - from sunsets over mountains to waves crashing on the shore - is a
timeless source of inspiration for artists and poets alike.
自然之美——从山间落日到拍岸浪花——一直是艺术家和诗人共同的永恒灵感源泉。
Many fashion designers strive to create pieces that are not only stylish but also
timeless, ensuring their longevity in wardrobes.
许多时装设计师力求创作既时尚又永恒的作品，确保其在衣橱中的持久性。
The concept of unity in diversity is a
timeless principle that promotes harmony among people from different backgrounds and cultures.
在多样性中寻求统一的概念是促进不同背景和文化的人们和谐共处的永恒原则。
It is the first Legoland park to have a land based on a timeless Chinese story — Journey to the West and the 500-year-old legend of the Monkey King.
这是第一个乐高乐园，拥有一块基于中国永恒故事——西游记和500年前的孙悟空传说的土地。
"Open, cooperative, innovative, and win-win" — the common elements of CIIE Stories are timeless.
"Brands that want to succeed need to focus holistically on consumers, balance their exposure across geographies, offer a high-value proposition with elevated entry clienteling and experientiality at scale, and push on icons, and timeless and statement pieces.
For some time, the likes of ChatGPT have been able to write short paragraphs of passable written prose, but we are still worlds away from the sophistication required for it to emulate timeless classics penned by the likes of Charles Dickens and playwright William Shakespeare.
"DS designers want to create a moving sculpture with a perfect blend between timeless large surfaces, graphical lines and luxury details," Fils said.