She created a
timeline for the project, detailing every step from planning to completion.
她为项目创建了一个时间线，详细列出了从规划到完成的每一步。
The historian used a
timeline to illustrate the major events of the Renaissance period.
这位历史学家使用时间线来描绘文艺复兴时期的主要事件。
In the software development process, we follow a strict
timeline to ensure timely delivery.
在软件开发过程中，我们遵循严格的时间线以确保按时交付。
The detective constructed a
timeline of the suspect's movements on the day of the crime.
侦探构建了嫌疑人犯罪当天的行踪时间线。
The school's curriculum is organized around a historical
timeline, allowing students to understand events in context.
学校的课程是围绕历史时间线组织的，让学生能在情境中理解事件。
The medical team established a treatment
timeline after diagnosing the patient's condition.
医疗团队在诊断出病人的病情后制定了治疗时间表。
The wedding planner outlined a detailed
timeline for the big day, including all ceremonies and receptions.
婚礼策划师为大日子制定了一份详细的流程时间线，包括所有的仪式和接待。
The evolution of technology can be traced through a fascinating visual
timeline.
技术的发展可以通过一个引人入胜的视觉时间线来追溯。
The project manager emphasized the importance of sticking to the established
timeline to avoid delays.
项目经理强调了坚持既定时间线以避免延误的重要性。
The author used a nonlinear
timeline in her novel, jumping back and forth in time to reveal the characters' stories.
作者在她的小说中使用了非线性时间线，来回跳跃时间来揭示角色的故事。
As a major supplier for Shein, one of China's largest e-commerce platforms, the company has now trimmed its delivery timeline to three days for finished products.
作为中国最大的电子商务平台之一Shein的主要供应商，该公司现已将成品交付时间缩短至三天。
No other details on pricing or timeline were provided.
没有提供有关定价或时间表的其他详细信息。
Huawei has unveiled the name list of the first batch of its existing smartphones and indicated a timeline for bringing other models under the new operating system by the first half of next year.
华为已经公布了其首批现有智能手机的名单，并表示将在明年上半年之前为其他型号的手机搭载新的操作系统。
Through such moves, the company hopes to help Yanqing district to build a beautiful city for the Winter Games, while contributing to Beijing's endeavors in environmental protection, as well as China's efforts to achieve the carbon peak and neutrality timeline goals.
通过这些举措，该公司旨在助力延庆区打造一座冬季运动会的美丽城市，同时为北京市的环保工作以及中国实现碳达峰和碳中和目标贡献力量。
The regulator has declined to lay out a timeline for the return of the grounded Boeing 737 MAX even though the United States is expected to approve its return to the skies as early as next week.
监管机构拒绝为波音737 MAX复飞设定时间表，尽管预计美国最早可能在下周批准其复飞。
Beixin Resilient Flooring Co Ltd, a Changzhou, Jiangsu province-based flooring manufacturer under CNBM, applied to a local government for resumption of work on Feb 8, which was earlier than the local government's regulated timeline to restart work, to support the building of new hospitals in epidemic stricken areas.
"This is not going to be timeline driven," Muilenburg testified.
Tesla confirmed the latest developments with China Daily on Thursday, saying these accorded with an earlier statement made in its quarterly results to speed up the manufacturing timeline in China in order to "significantly increase the affordability of the Model 3".
The proposal is currently under initial review and the timeline of approval is not yet available.
"Although the game approval resumption timeline remains uncertain, Tencent's 15 mobile games in the pipeline with secured monetization licenses should provide some buffer.
"As the country's policymakers shift the timeline for opening up its gargantuan financial sector from years to just months, Chang hopes it won't be just a one-way story about foreign investors fetching more business from the mainland.
But he declined to share absolute figures and the timeline.
The pricing and timeline for the unit's initial public offering is yet to be determined, it said in a statement.
Timeline of Hainan Airlines' American routesHainan Airlines started direct flights between Chongqing and New York, as well as Chengdu, capital of Sichuan province, and New York.
海南航空开通了重庆至纽约以及四川成都至纽约的直飞航线。
He pointed out that Ping An will consider spinning off the listing of technology and internet subsidiaries in the near future but gave no timeline.
The construction timeline for Moorside has not yet been announced.
Wang Zhanyu, deputy director of the department of strategy management at CASC, said at a media briefing that in addition to responding to the State Council's timeline to complete its corporate reforms by 2017, it has vowed to accelerate the process of spinning off its social functions by 2018, which is an essential part of deepening the reform of SOEs.
中国航天科技集团战略管理部副主任王占宇在媒体发布会上表示，除了响应国务院关于2017年完成企业改革的要求之外，中航还承诺将加速剥离其社会职能的过程，并计划于2018年前完成这一任务。这是深化国有企业改革的重要组成部分。
Yin said there is no timeline to offer local payment services to more overseas countries, but said "nothing is impossible".
Though he didn't reveal a timeline for the first round of fundraising, Choi said they would "go with the tides".
Most of them have made pledges and commitments in terms of carbon reduction percentage and timeline.
Measures with concrete benefits and controllable risks will be extended to more pilot areas after a one-year implementation timeline, and this will help the country create a world-class business environment and further tap into both domestic as well as international markets and resources, Chen said.
"We expect senior policymakers to stress growth and to call for the pursuit of climate targets on a more measured timeline.
Even prior to setting the goal, China had invested heavily in energy conservation and emission reduction, and now it's ramping up efforts to achieve the timeline.
Basic systems for new tax law enforcement, taxpayer service and supervision will be built by 2023, Wang said, a timeline that has been indicated in the country's 14th Five-Year Plan (2021-25).
Compared with last year, the issuance of local government special bonds has slowed this year, because authorities have "normalized" the bond management procedure and extended the timeline of issuance, which can reduce the amount of idle funds if investment projects are not ready, said an official from the Ministry of Finance who sought anonymity.
Fed Chairman Jerome Powell told a news conference online after the meeting that no decision has been made on the timeline of tapering.
"The Fed still needs to make substantial progress on getting the economy back to full employment, but the taper timeline has become more visible," said David Chao, global market strategist for Asia-Pacific (excluding Japan) at Invesco.
According to Zhu, the implementation timeline will cover almost all vessel types, requiring improvements in terms of performance, carbon emission and artificial intelligence.
"China should strive to peak carbon emission and reach carbon neutrality ahead of the timeline given out by the government, and lead the technology and market development in decarbonization and zero carbon emissions. "
“中国应力争提前实现碳排放达峰和碳中和目标，引领脱碳及零碳排放的技术与市场发展。”
State-owned enterprises, including China National Offshore Oil Corp and State Power Investment Corp, have announced their timeline for achieving corporate carbon neutrality and increasing their clean energy installed power capacity to contribute to the national goal, which analysts said was in line with the government's pledge to make the country carbon neutral by 2060.
包括中国海洋石油总公司和国家电力投资公司在内的一些国有企业已经宣布了实现公司碳中和的时间表，并计划增加其清洁能源的装机容量，以助力国家目标。分析人士表示，这与政府承诺2060年前实现国家碳中和的目标相一致。
"Normally a vaccine is developed and improved over a timeline of 5-20 years.
通常，一种疫苗的研发和改良需要5-20年的时间。
The company did not give a timeline for its ChatGPT rival to be launched.
Most major carmakers ranging from Volkswagen to Toyota have launched electric cars, and some have released a timeline to become electric only.
He did not specify a timeline for the introduction of the million-mile battery though.
Hainan will ban the sale of gasoline-fueled automobiles by 2030; it is the first Chinese province to unveil such a timeline.
He said the plant would also produce future models and Tesla will build a China design center that will design original models for the world, but did not give any specific timeline.
Tesla Inc on Wednesday pushed back its profit timeline once again after missing financial targets in the second quarter, while announcing that the pioneer of the company's electric batteries, J.
According to the Hainan New Energy Vehicles Development Plan, Hainan will speed up the promotion of clean energy vehicles, and has set specific targets and outlined a road map, becoming the first province to unveil such a timeline.
However, Tesla said it is trying to accelerate its manufacturing timeline in China to significantly increase the affordability of Model 3 for customers in the world's most populous country.
Volvo did not offer a timeline for the model's mass production, but it expects autonomous cars to account for a third of its sales by 2025, with fully electric cars claiming 50 percent.
Audi did not disclose the latest developments in its statement on Tuesday, but said the "SAIC-Audi project is progressing according to the planned timeline and as agreed with all relevant stakeholders".
Wang Chuanfu, chairman of the Shenzhen-based company, said at the launch ceremony, that the new energy automobile industry is expected to pick up more substantially, as governments the world over have issued a timeline to ban traditional fuel vehicles.
Beijing Electric Vehicle Co has a similar timeline.
He didn't disclose details like road length, the timeline, or eligibility criteria.
"It's difficult to predict the timeline of driverless vehicles' mass production.
"However, Deng Feng, co-founder of Northern Light Venture Capital, said: "It's difficult to predict the timeline of driverless vehicles' mass production.
While the document did not provide a specific timeline or elaborate on the goals it is looking to achieve regarding the metaverse, Shanghai is clearly a pioneer, said Ding Daoshi, a senior internet expert and former chief of internet consultancy Sootoo.
All these will help ensure that, by 2025, China will see substantial progress in the modernization of agriculture and the countryside and then achieve by 2035 the goal of making "decisive" progress for basic modernization of agriculture and rural areas, a timeline outlined in the No 1 document.
"The current pandemic is accelerating the integration timeline for AI and robots in people's daily lives.
Zhang said that virtual reality, augmented reality, as well as cloud gaming, computer and smartphones, may be the tech segments that have the highest possibility of strong market performance, given their shorter timeline to realize higher margins.
"Such a timeline is after careful consideration as the run-in period of 5G smartphones pretty much ended here in China.
Under this new timeline, which is in line with the amendments made to the Holding Foreign Companies Accountable Act in December, almost 200 US-listed Chinese companies like Alibaba, Yum China and Baidu could face delisting not in 2024 but in 2023, when such issuers of stock file their next annual report, she said.
The investment bank said Tuesday in a research note: "If the White House were to relax the social distancing measures 'soon', well ahead of the necessary timeline to have a significant impact, it would raise the risk of increasing the peak or delaying the time to peak.
Yang Delong, chief economist at Shenzhen-based First Seafront Fund, said that the detailed timeline to remove the foreign ownership cap on mutual fund management companies, futures companies and securities firms, which was announced by the China Securities Regulatory Commission on Friday, will also provide a strong impetus for a rally in the A-share market.
Timeline of opening-up•xa0Nov 5, 2002 Regulations for Qualified Foreign Institutional Investors were released• Nov 17, 2014 The Shanghai-Hong Kong Stock Connect program was officially launched• Feb 2016 The State Administration of Foreign Exchange further relaxed the requirements and simplified the application process for the QFII• Dec 5, 2016 The Shenzhen-Hong Kong Stock Connect program was officially launched• June 1, 2018 The A-share market was included into the MSCI emerging markets index• June 17, 2019 The Shanghai-London Stock Connect program was launched• June 24, 2019 The A-share market was included in the FTSE GEIS index• Sept 10, 2019 The State Administration of Foreign Exchange removed the investment limit for QFII and RQFII
Yi Gang, governor of the People's Bank of China, the central bank, announced 11 financial opening-up policies and their timeline during the Boao forum in April 2018.
The policy took effect five months earlier than the scheduled timeline, said Yan Fang, deputy head of the Payment and Settlement Department of the People's Bank of China.
It is not easy for large banks to speed up capital implementation ahead of the timeline, based on their slower profitability growth, said Fitch analyst Wu.
The regulator is now considering advancing the three-year timeline for allowing foreign insurers to take full control of their onshore joint ventures, two of the people said.
There is no concrete timeline set for the potential listing of the luxury company, but it is unlikely to overtake the others to become the first UK company to enter the Chinese A-share market through issuing CDRs as discussions remain at an early stage, according to the people.
No specific timeline has been determined, but a rough estimate of the timing for the listing may be "early next year", the sources said.
As the appreciation of the yuan has had some pressure on financial stability, Guan said the key is to continue to implement reform of the exchange rate regime, though the government has yet to announce a specific timeline for future reform.
By June 30 this year, most of the measures will be in place, Yi said, the first time that China has provided a clear timeline on its financial market opening-up plans since the 19th National Congress of the Communist Party of China last October.
The idea was first raised by the nation's top policymakers in November 2013, but the progress has remained rather slow, with no further details on its duties or timeline revealed afterward.
The government would select some top companies related to the initiative and facilitate their fundraising in the offshore market, but there is no timeline for when an IPO plan might take place because it remains under discussion, said Zhang Xiaoqiang, vice-chairman of the China Center for International Economic Exchanges.
The government will select some top companies related to the initiative based upon a set of rules, but there is no timeline for when the move will take place, according to Zhang Xiaoqiang, vice-chairman of the China Center for International Economic Exchanges, who was consulted on the development plan for the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, which has not yet been publicly released.
The governments of the two countries agreed to accelerate the final preparations for the scheme and to review the timeline for its launch when conditions permit, according to the policy outcomes of the Ninth China-UK Economic and Financial Dialogue released by the Ministry of Finance in December 2017.
There is no specific timeline for deploying digital currency, he said.
In March Premier Li Keqiang set a general timeline for the Bond Connect to the year-end at a news conference in Beijing, after the close of the annual legislative sessions.
But at the same time, there is also a lot of pressure, because there is kind of a big workload and the timeline is very tight, so there are these two feelings mixing together," he added.