n.假小子，野丫头(喜欢男孩玩意儿的女孩子)

原形：tomboy复数：tomboys

She's such a tomboy, always climbing trees and playing sports with the boys.
她真是个假小子，总是爬树和跟男孩们一起做运动。
The tomboyish nature of her daughter surprised everyone at the royal wedding.
她女儿的女汉子性格在王室婚礼上让所有人都感到惊讶。
My niece is a tomboy; she loves nothing more than tinkering with cars and shooting targets.
我侄女是个十足的假小子，她最喜欢的就是摆弄汽车和射击靶子。
The young girl dressed in boy's clothes was a perfect tomboy, never conforming to traditional gender roles.
那个穿着男孩衣服的小女孩完全是个假小子，从不遵循传统的性别角色。
The tomboyish behavior of the soccer team captain earned her respect from her teammates.
足球队队长的假小子作风赢得了队友们的尊重。
The movie's protagonist is a strong-willed tomboy who defies societal expectations.
电影主角是个意志坚定的假小子，敢于挑战社会的期待。
She may look like a typical tomboy, but she's actually quite sensitive and artistic on the inside.
她外表像个假小子，但内心其实非常敏感且有艺术天赋。
It's hard to believe that this petite tomboy once struggled with self-confidence in her childhood.
很难想象这个娇小的假小子小时候曾经对自己的信心不足。
Tomboys often have a unique sense of humor, making them popular among their peers.
假小子通常有自己独特的幽默感，这使他们在同龄人中很受欢迎。
The tomboy's quick thinking and physical prowess helped her escape from the dangerous situation.
假小子的敏捷思维和体力让她成功从险境中逃脱。