Tony is a talented musician, always impressing his audience with his piano skills.
托尼是个有才华的音乐家,他的钢琴技巧总是让观众赞叹不已。
Tony's determination to finish the marathon was truly inspiring.
托尼坚持完成马拉松的决心确实令人鼓舞。
Tony's quick wit and sense of humor often lightened the mood in any room.
托尼的机智和幽默感总能为任何场合带来轻松愉快的气氛。
Despite his busy schedule, Tony always finds time for his family.
尽管日程繁忙,托尼总是会抽出时间陪伴家人。
Tony's leadership style is characterized by fairness and transparency.
托尼的领导风格以公正和透明著称。
Tony decided to enroll in a cooking class to learn new recipes.
托尼报名参加烹饪课,想要学习新的食谱。
Tony's artwork has been featured in several prestigious galleries.
托尼的艺术作品在多个知名画廊展出过。
Tony's passion for environmental issues led him to start a local recycling initiative.
托尼对环保的热情促使他发起了本地的回收项目。
Tony surprised everyone by winning first prize in the chess tournament.
托尼在国际象棋比赛中赢得一等奖,让大家大吃一惊。
Tony's dedication to fitness is evident from his chiseled physique.
托尼对健身的投入可以从他健硕的体格中看出。
As the new national carrier of Saudi Arabia, we plan to connect 110 cities globally within five years of operation," said Tony Douglas, CEO of Riyadh Air, who visited China this month to held talks with the Civil Aviation Administration of China and various Chinese carriers.
作为沙特阿拉伯新的国家航空公司,我们计划在运营五年内连接全球110个城市,”利雅得航空公司首席执行官Tony Douglas表示。他本月访问了中国,与中国民航局和中国多家航空公司举行了会谈。
"For Tony Wang, founder of Shenzhen-based Leiyin Audio, his travel from China to Las Vegas is to signify his sincerity and enhance existing cooperation with his US partners.
“对于深圳雷音音响创始人Tony Wang来说,他从中国到拉斯维加斯的旅行是为了表明他的诚意,并加强与美国合作伙伴的现有合作。
Many top companies in China have set clear goals and launched realistic plans to achieve green development after the country proposed the "3060" carbon target three years ago, with significant progress made in different industries, said Tony Xiong, senior vice-president and head of strategy and business development of Schneider Electric China.
施耐德电气中国高级副总裁兼战略与业务发展主管Tony Xiong表示,自三年前提出“3060”碳排放目标以来,中国许多顶级公司都制定了明确的目标,并推出了现实的计划来实现绿色发展,不同行业都取得了重大进展。
Starring Tony Leung Chiu-wai, the video features the concept of moderately drinking.
该短片由梁朝伟主演,以适度饮酒为主题。
In the video, Tony Leung Chiu-wai, one of Asia's most successful and internationally recognized actors, puts down his glass after drinking and asks for a refill of water.
在视频中,亚洲最成功、最受国际认可的演员之一梁朝伟(Tony Leung Chiu-wai)在喝完酒后放下酒杯,要求补充一杯水。
We hope to leverage Tony Leung Chiu-wai's positive public image and influence to further increase consumers' awareness of moderate drinking and encourage them to take real actions in different drinking occasions," said Jerome Cottin-Bizonne, managing director of Pernod Ricard China.
保乐力加中国董事总经理Jerome Cottin Bizonne表示:“我们希望利用梁朝伟积极的公众形象和影响力,进一步提高消费者对适度饮酒的认识,并鼓励他们在不同的饮酒场合采取实际行动。”。
"Thanks to the spill-over effect of the CIIE, the GLP system, which was showcased at the CIIE last year, attracted attention from different sides and many hospitals showed interest," said Tony Chan, vice-president of Abbott's core diagnostics business.
“受益于进博会的溢出效应,去年在进博会上亮相的GLP系统受到广泛关注,很多医院都表现出了兴趣,”雅培核心诊断业务部副总裁陈天赐表示。
We are aiming to deliver both smart mobility and smart logistics for cities in the future," said Tony Han, WeRide's founder and CEO.
WeRide的创始人兼首席执行官韩晨伟表示:“我们的目标是为未来城市的智慧出行和智慧物流提供服务。”
Tony Chou, vice-president of HP China, said the COVID-19 pandemic has accelerated digital transformation among enterprises and demand from remote working has driven the sales of PCs around the world.
惠普中国区副总裁Tony Chou表示,新冠疫情加速了企业之间的数字化转型,远程办公的需求推动了全球个人电脑的销售。
These newly unveiled offerings would center around key therapeutic areas such as immunity, oncology and ophthalmology, according to Tony Au, general manager of AbbVie China.
据艾伯维中国总经理Tony Au透露,这些新推出的产品将主要集中在免疫、肿瘤和眼科等关键治疗领域。
Tony Chan, vice-president of Abbott Diagnostics China, said that many hospitals in China have a long history, however, clinical labs face various problems due to limited space and lack of personnel.
The participation in the CIIE is an important testament of Abbott's commitment to the development of the Chinese healthcare industry and the facilitation of the country's Healthy China agenda," said Tony Chan, vice president of Abbott's diagnostics business in China.
The vacancy rate in Causeway Bay is likely to climb to 11 percent next year, putting hundreds of workers out of work, as "the current chaotic situation is even worse than the 2003 SARS epidemic", warned Tony Lo, director of Midland IC&I.
The new application lab aims to better meet Chinese consumers' needs by adding Cargill's sustainable, label-friendly and nature-derived portfolio, said Tony Jaillot, general manager of Cargill Beauty.
Moda Managing Director Tony Brooks said the company's reputation for reliability was what had made Moda pick BCEGI as its partner on the job.
"The arrival of Alibaba Cloud into Europe is an important milestone," said Tony Lock, an analyst at information technology consultancy Freeform Dynamics.
"The shortage of pilots around the world has had many people eyeing the flight schools business, and it is the main reason that Chinese enterprises acquired flight schools," said Tony Shen, president of the academy.
The MoU, signed by Etihad Aviation Group CEO Tony Douglas and JOCIC Chairman Luo Hua, pushes for cooperation on a "wide range of areas" to better support the development of the China-UAE Industrial Park in the capital Abu Dhabi's Khalifa Port, Etihad said in a statement.
Tony Lombardo, CEO Asia at Lendlease, said, "The Qingpu project will cater to a fast-growing demographic sector, and require a combination of both local development and senior living management skills.
"It is an honor for Huawei to receive this award for the second year in succession as it confirms our strategy to attract and retain talent is on the right track," said Tony Jin Yong, CEO of Huawei Spain.
Ed Razek, executive producer of the fashion show and Victoria's Secret chief creative officer, told Xinhua that there will be performances by former One Direction boy band member Harry Styles, Grammy-winning artist Miguel, Tony Award winner Leslie Odom Jr. , and Chinese popstar Jane Zhang and solo pianist Yundi Li.
"Archie Norman's appointment is bound to have upped the pressure on Steve Rowe," said Tony Shiret, an analyst at Whitman Howard.
Tony Tao, BUCG business manager, told Xinhua that the 13-story academic building will be constructed and completed in two and a half years.
"It is an interesting aircraft, as soon as the test light is up, we will look at it," AirAsia Group chief executive officer Tony Fernandes told reporters after the group's annual general meeting here.
“这是一款非常有趣的飞机,一旦测试灯亮起,我们就会对其进行审查。”亚航集团首席执行官托尼·费尔南德斯在该集团年度股东大会结束后对记者表示。
Huawei Spain CEO Tony Jin Yong and the president of the CEOE Joan Rosell signed an accord to this effect here, highlighting how the agreement will help the company participate actively in CEOE affairs.
Tony Martinez, director of the welding workshop, said that he earned bread in the car maker since it offers a salary he had never had before.
Mass production in China will enable 3M to respond more quickly to the growing demand in the local EV market, said Tony Shen, global segment leader for ePowertrain of 3M Automotive and Aerospace Solutions, a subsidiary of 3M.
Lynch's comments came after the Director-General of the Confederation of British Industry (CBI) Tony Danker told British media in late July that "thousands of British companies are cutting economic ties with China en masse".
Tony Wei, managing director of Swarovski Greater China, said his company has been continuously paying attention to the development prospects and opportunities in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.
Tony Wei, managing director of Swarovski Greater China, said he is impressed by the role the CIIE plays in bolstering communications between foreign enterprises and local authorities.
Tony Sycamore, Asia-Pacific analyst with City Index, a United Kingdom-based trading service provider and part of Gain Capital, said he expects the renminbi to remain supported by interest rate differentials and strong economic fundamentals, among other factors.
Tony Sycamore, Asia-Pacific analyst with City Index, a United Kingdom-based trading service provider and part of Gain Capital, said underpinning the rally are infrastructure stimulus, reviving economic activities, a weaker US dollar, and seasonal factors.
That is why we decided to launch new products at the CIIE," said Tony Acciarito, president of Thermo Fisher Scientific China, which specializes in medical equipment and measuring instruments.
Xibei, a leading Chinese restaurant chain, has worked with Tina Tony, an animation series released by online video platform Youku in April, to compete in the children's catering sector.
西北莜面村,一家中国领先的餐饮连锁品牌,已经与优酷在线视频平台4月份上线的动画片《Tina Tony》展开合作,共同角逐儿童餐饮市场。
Famous stars involved in the movie include Eric Tsang, Bak-Ming Wong, Jackie Chan, Tony Leung Chiu-Wai, Michael Hui, Francis Ng, Gordon Lam Ka Tung, Alex Fong, Julian Cheung, Annie Lau, Fiona Sit, Carlos Chan and Louis Koo.
参与本片的明星包括曾志伟、黄百鸣、成龙、梁朝伟、许冠文、吴镇宇、林家栋、方中信、张智霖、刘心悠、薛凯琪、陈家乐和古天乐。
Tony Wang, chief executive and president of Skyworth TV, said they are looking forward to bringing excellent and differentiated entertainment experience to customers in the North American market.
创维电视的首席执行官兼总裁Tony Wang表示,他们期待着为北美市场的客户带来卓越且与众不同的娱乐体验。
Tony Au, general manager of AbbVie China, said, "We are excited about this opportunity and hope to show our commitment to making a remarkable impact on the lives of patients in China.
托尼·奥,艾伯维中国总经理说:“我们对这个机会感到非常兴奋,并希望能够展现我们对中国患者生活的巨大影响的承诺。”
Tony Chan, vice president of Abbott Diagnostics Business in China, said that the CIIE builds a bridge among overseas exhibitors and Chinese business partners.
Tony Stock, marketing manager with Prime Ranger Meats Limited, a New Zealand-based meat processing firm, said that the company's beef and lamb exports to China doubled last year.
"We applaud the government really setting positive policies, and giving us certainty around the direction so that is helping our investment confidence in investing here in China," said Tony Lombardo, chief executive officer of Asia with Lendlease.
It’s too early to determine who the winners will be, said Tony Han, CEO of WeRide, a Chinese startup that specializes in AI technology and robotics.
In case of public health emergencies, such fleets will be the most trusted resources for service due to reliable autonomous driving technology," said Tony Han, founder and CEO of WeRide.
"With the continued support of Nissan, we will accelerate the commercial use of our driverless robotaxis in China," company CEO Tony Han said in a statement.
"With the new round of financing, WeRide will continue to invest in research and development and commercialization, with the aim of delivering large-scale autonomous mobility in the coming future," said Tony Han, founder and CEO of WeRide.
We will strengthen the stability and safety of self-driving systems, operate our services while adhering to regulations, and strive to bring more self-driving products to the market," said Tony Han, founder and CEO of WeRide.
We'll also explore the large-scale commercialization of fully driverless vehicles," said Tony Han, CEO and co-founder of WeRide.
Yutong Group's strategic investment will be a strong testament to WeRide's robust technology and our constant efforts to expand industry boundaries,” said Tony Han, CEO and co-founder of WeRide.
Tony Guang Sun, vice-general manager of the carmaker's international marketing arm, said, "Going global is an inevitable trend for Chinese brands.
It's too early to determine who the winners will be, said Tony Han, CEO of WeRide, a Chinese startup that specializes in AI technology and robotics.
"We believe that the autonomous revolution led by intelligent robotics will keep you removed from tedious, labor-intensive and dangerous tasks, allowing us to focus on more meaningful things in life," Keenon CEO Tony Li said in a statement.
Tony Chen, founder and CEO of Oppo, pointed out that the company is determined to pursue "virtuous innovation", which promotes technology for mankind and kindness for the world and said that that the firm will set forth the 3+N+X technology development strategy for Oppo's long-term development.
Our app can remind them of the words via voice prompts," said Tony Chen, founder and CEO of Changba Music Group, adding that nearly all the 500 functioning pages of Changba have been optimized to offer a better user experience for the blind and partially sighted people.
In contrast to the high-flying inflation and monetary tightening in overseas markets, China has greater investment value given its economic resilience and room for further policy adjustments, said Tony Tang, BlackRock's head of China operations, who expressed a positive outlook on the long-term performance of Chinese assets.
As understood by Tony Tang, BlackRock's head of China operations, investment in Chinese assets is of unique importance to international investors' asset allocation given that China's economic quality is comparable to developed markets and growth potential is similar to emerging markets — characteristics that can be found nowhere else.
All these are based on Black-Rock's belief in China's strong economic resilience, said Tony Tang, BlackRock's head of China operations, adding that China is one of the company's long-term strategic focuses.
"We believe in and keep a long-term optimistic attitude to the potential and resilience of the Chinese market," Tony Tang, head of BlackRock's China operations, said.
Introduction of more diversified products in China will help serve the goal, said Tony Tang, BlackRock's head of China operations and chairman of Black-Rock Fund Management.
Tony Tang, BlackRock's head of China unit and BlackRock Fund Management's chairman, said, "The continuous opening-up of China's financial markets presents compelling opportunities for BlackRock.
Tony Tang, BlackRock's head of China and BlackRock Fund Management's chairman, said: "The continuous opening up of China's financial markets presents compelling opportunities for BlackRock.
Tony Chan, deputy president of the South China Committee with CPA Australia, one of the world's largest accounting bodies, said the development plan has promoted fintech usage among Chinese businesses, and they are leading the way in use of the technologies among Asian respondents, according to a recent CPA Australia survey.
Tony Mao, chief partner of Ernst& Young Hua Ming LLP, said the STAR Market is dedicated to serve technology companies with core technologies, high market recognition and development plans in line with the country's strategies.
Many banks, from big names to city banks, are embracing this trend and devising a strategy for collaborating – or competing – with the growing number of fintech firms and leading technology companies starting to enter the financial services space, said Tony Cheung, head of advisory for financial service at KPMG China.
Tony Sacre, chief executive of the Sydney Stock Exchange, said that it is a necessary step for China to fully embark on the internationalization of the renminbi.
"The core of our investment thesis is that more consumers outside major cities can afford more luxury products, creating sustainable growth for jewelry retailers," said Tony Li, an analyst at China Galaxy Intentional.