六级You can imagine similar kinds of interactive activities along historical lines," like following the Freedom Trail in Boston, Professor Dede said.

迪德教授说：“你可以想象类似的互动活动是沿着历史路线进行的。”。

2013年6月阅读原文

高考In the new trail, in addition to one escalator banning walking in rush hours, the other "up" escalators will be used for standing only and a mix of walking and standing.

在新的步道中，除了一部禁止在高峰时间行走的自动扶梯外，其他“上行”自动扶梯将仅用于站立，并混合使用行走和站立。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读D 题设

高考Conditions were so bad that it was impossible for him to find the trail again.

条件如此恶劣，他再也找不到踪迹了。

2016年高考英语北京卷 完形填空 原文

六级You can imagine similar kinds of interactive activities along historical lines," like following the Freedom Trail in Boston, Professor Dede said

迪德教授说：“你可以想象类似的互动活动是沿着历史路线进行的。”

2013年6月阅读原文

考研A further concern is that the use of electronic means of payment leaves an electronic trail that contains a large amount of personal data.

另一个令人担忧的问题是，使用电子支付手段会留下包含大量个人数据的电子痕迹。

2013年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

高考He had to leave the trail to get around them.

他必须离开小路才能绕过他们。

2016年高考英语北京卷 完形填空 原文

高考Walking will be banned on escalators as part of a trail designed to reduce congestion at some of the country's busiest stations.

为了减少该国一些最繁忙车站的拥堵，作为一条小径的一部分，在自动扶梯上行走将被禁止。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读D 原文

考研Trail blazes, tire tracks, and other features can lead you to civilization.

足迹、轮胎痕迹和其他特征可以引领你走向文明。

2019年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

高考The only hope was Balto, Kaasen's lead dog, Balto put his nose to the ground, trying to find the smell of other dogs that had traveled on the trail.

唯一的希望是Kaasen的领头狗Balto，Balto把鼻子贴在地上，试图找到其他在小路上行走的狗的气味。

2016年高考英语北京卷 完形填空 原文

六级I am not talking about requiring people to learn English or to adopt American ways; those things happen pretty much on their own, but as arguments about immigration hear up the campaign trail, we also ought to ask some broader question about assimilation, about how to ensure that people , once outsiders , don’t forever remain marginalized within these shores.

我说的不是要求人们学习英语或采用美国的方式；这些事情基本上都是自己发生的，但随着有关移民的争论在竞选过程中传开，我们也应该问一些关于同化的更广泛的问题，关于如何确保人们，曾经是局外人，不会永远在这些国家被边缘化。

2008年12月英语六级真题

四级Sometimes these incidents lead to violence, but mostly saboteurs interfere with the hunt by misleading riders and disturbing the trail of the fox’s smell, which the dogs follow.

有时这些事件会导致暴力，但大多数破坏者会通过误导骑手和扰乱狗追踪的狐狸气味来干扰狩猎。

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级When Stevenson followed the carbon-14 trail back in time he found carbon-4 levels change with the intensity of solar burning.

当史蒂文森追踪碳-14的踪迹时，他发现碳-4水平随着太阳燃烧的强度而变化。

2002年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级However, I was determined not to be beaten and returned to the interview trail.

然而，我下定决心不被打败，重新开始了面试。

2012年12月大学英语四级真题(3)