The
tranquillity of the countryside provided a much-needed respite from the hustle and bustle of city life.
乡村的宁静为城市生活的喧嚣提供了一个急需的休息机会。
In the early morning, the lake's surface was a picture of
tranquillity, undisturbed by even the slightest breeze.
清晨时分,湖面宁静如画,连一丝微风都不曾搅动。
After a long day at work, she found solace in the
tranquillity of her garden.
工作了一整天后,她在自家花园的宁静中找到了慰藉。
The monastery, nestled in the mountains, was a sanctuary of
tranquillity where monks practiced meditation daily.
那座隐匿于山间的修道院是一个静谧的圣地,僧侣们每天在那里冥想修行。
The gentle rustling of leaves in the breeze added to the overall sense of
tranquillity in the forest.
微风吹拂树叶发出的沙沙声,更增添了森林中的宁静氛围。
The yoga retreat offered a weekend of complete
tranquillity, allowing participants to reconnect with their inner selves.
瑜伽静修活动提供了一个完全宁静的周末,让参与者能够重新与自己的内心世界相连。
Despite the chaos outside, the library remained an oasis of
tranquillity, filled with the soft sounds of turning pages.
尽管外面一片混乱,图书馆仍是一片宁静的绿洲,充满了轻轻翻书的声音。
Walking along the deserted beach at sunset, she marveled at the
tranquillity that enveloped her.
她在日落时分沿着空旷的海滩散步,对包围着她的宁静感到惊叹不已。
The sound of the waterfall, though powerful, contributed to the tranquil ambiance of the nature reserve.
虽然瀑布声势浩大,但它为自然保护区增添了一份宁静的氛围。
After the storm had passed, a serene
tranquillity settled over the landscape, making everything seem fresh and new.
暴风雨过后,一种宁静的平和笼罩着大地,使一切看起来都那么清新、焕然一新。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419