The invention of the internet has been truly
transformative for global communication.
互联网的发明对全球通信产生了真正变革性的影响。
The new policy is expected to be
transformative in reshaping the economy.
新政策预计将在重塑经济方面产生变革性影响。
Education can be a
transformative force, changing lives and communities.
教育可以是一种变革性的力量，改变生活和社区。
His experience abroad was
transformative, giving him a new perspective on life.
他在国外的经历是变革性的，给了他一种新的生活视角。
The introduction of renewable energy sources has been
transformative for the environment.
可再生能源的引入对环境产生了变革性的影响。
The therapy had a
transformative effect on her mental health.
这种疗法对她的心理健康产生了变革性的影响。
The company's decision to go green was
transformative for its public image.
公司决定走绿色路线对其公众形象产生了变革性的影响。
The technology has been
transformative in the field of medicine.
这项技术在医学领域产生了变革性的影响。
The social reforms have been
transformative, leading to greater equality.
社会改革具有变革性，导致了更大的平等。
The book had a
transformative impact on my understanding of history.
这本书对我的历史理解产生了变革性的影响。
The supply chain is also undergoing a transformative upgrade as e-commerce platforms, including Shein and Temu, gain more success in the overseas market.
随着包括Shein和Temu在内的电子商务平台在海外市场取得更多成功，供应链也在经历变革性升级。
Ni Fei, chairman of Nubia Technology, said innovation in smartphones that can lead to transformative experiences primarily revolves around two elements, the screen and photography, adding that the company has devoted resources to under-display camera technology to offer full-screen experience.
努比亚科技董事长倪飞表示，能够带来变革性体验的智能手机创新主要围绕屏幕和摄影这两个元素展开，并补充说，该公司已将资源投入到屏下摄像头技术上，以提供全屏体验。
"Altogether, the partnership will efficiently address increasing demand for learning and development in a transformative business landscape," he added.
他补充道：“总的来说，这种合作关系将有效地解决变革性商业环境中日益增长的学习和发展需求。”。
"The infusion of technology and innovation is pivotal in ushering in transformative changes to the Chinese economy," he said.
他说：“技术和创新的注入对中国经济带来变革至关重要。”。
The company is committed to delivering more than 10 transformative therapies by 2030 and currently has 64 active clinical trials worldwide, including 21 Phase-III programs.
该公司致力于到2030年提供10多种变革性疗法，目前在全球有64项活跃的临床试验，其中包括21项III期项目。
"China has evolved into a leader in several transformative industries, including new mobility and renewable energy, presenting compelling opportunities for us to collaborate with industry leaders and export their technology and products worldwide.
“中国已经发展成为包括新移动和可再生能源在内的几个变革性行业的领导者，这为我们提供了与行业领导者合作并将其技术和产品出口到全球的绝佳机会。
The response from customers and original equipment manufacturers was very positive, with many considering the solutions to be truly "transformative in the automotive industry", according to Mauser.
毛瑟表示，客户和原始设备制造商的反应非常积极，许多人认为这些解决方案真正“改变了汽车行业”。
As China embarks on a new era characterized by green and innovation-led growth, Agnevall said the country's ambition and pledge to achieve its dual carbon goals will necessitate substantial technological advancements and transformative changes within shipbuilding and related industries.
Agnevall表示，随着中国进入一个以绿色和创新引领增长为特征的新时代，中国实现双碳目标的雄心和承诺将需要造船和相关行业的重大技术进步和变革。
"Generative AI and large language models hold immense transformative power in numerous industries, presenting a significant market opportunity for us," Li said, while emphasizing that Baidu is committed to building new growth momentum around generative AI and LLMs to drive sustainable long-term development.
李表示：“生成型人工智能和大型语言模型在众多行业具有巨大的变革力，为我们提供了重大的市场机遇。
"Generative artificial intelligence and large language models hold immense transformative power in numerous industries, presenting a significant market opportunity for us.
“生成型人工智能和大型语言模型在许多行业具有巨大的变革力量，为我们提供了重要的市场机会。
Chinese enterprises led by China Gezhouba Group Overseas Investment Co, an overseas investment arm of China Energy Engineering Corp, recently embarked on a transformative journey to Central Asia, amid the strong push globally for green energy transition.
在全球大力推动绿色能源转型之际，以中国能源工程公司海外投资子公司中国葛洲坝集团海外投资有限公司为首的中国企业最近踏上了通往中亚的变革之旅。
Toward that goal, Comvita underwent a transformative phase over the past two years by reinforcing its local team, specifically enhancing its product development capabilities within China.
为了实现这一目标，康维塔在过去两年中经历了一个变革阶段，加强了其当地团队，特别是增强了其在中国的产品开发能力。
"We believe the emergence of generative AI and large language models presents a transformative potential of AI in various industries to help people and organizations achieve more and have a positive impact on society," said Robin Li, co-founder and CEO of Baidu.
百度联合创始人兼首席执行官李彦宏表示：“我们相信，生成型人工智能和大型语言模型的出现，为人工智能在各个行业带来了变革潜力，帮助人们和组织取得更多成就，并对社会产生积极影响。”。
Moving ahead, we will continue to devote ourselves to the transformative movement in the new energy industry.
展望未来，我们将继续致力于新能源行业的变革运动。
According to Reed, Sanofi has prioritized multiple potentially transformative therapies in areas of high unmet patient need, including Dupixent, the world's first targeted biological agent that has been approved for treating moderate-to-severe atopic dermatitis, Fitusiran and Efanesoctocog alfa (BIVV001) for treatment of hemophilia, Amlitelimab for treatment of inflammatory disorders, Amcenestrant for treatment of breast cancer, RSV Vaccine Nirsevimab, and Tolebrutinib for treatment of multiple sclerosis.
据Reed介绍，赛诺菲已将多种潜在的变革性疗法优先用于患者需求未得到高度满足的领域，包括世界上第一种被批准用于治疗中重度特应性皮炎的靶向生物制剂Dupixent，用于治疗血友病的Fitusiran和Efanesoctocog alfa（BIVV001），用于治疗炎症性疾病的Amlitelimab，Amcenestant治疗乳腺癌症，RSV疫苗Nirsevimab和Tolebrutinib治疗多发性硬化症。
"We look forward to working with Adagene to design antibodies that can help us bring transformative new medicines to people living with cancer," said Valeria Fantin, global head of oncology research at Sanofi.
赛诺菲肿瘤研究全球负责人Valeria Fantin表示：“我们期待着与Adagene合作，设计抗体，帮助我们为癌症患者带来变革性的新药。”。
Li Zili, vice-president and head of Asia Pacific R&D, Janssen Research & Development, LLC said, "As a supporter of the Healthy China 2030 initiative, we'll leverage data science to transform how we discover and develop drugs, delivering transformative medicines to patients in China and around the world. "
杨森研发有限责任公司副总裁兼亚太研发负责人李自力表示：“作为健康中国2030倡议的支持者，我们将利用数据科学来改变我们发现和开发药物的方式，为中国和世界各地的患者提供变革性的药物。”
BOAO, Hainan -- China has embraced tremendous changes in the past two decades and has presented huge market potential with its endeavor to pursue high-quality development and promote regional connectivity, said Jens Eskelund, managing director of Maersk China Ltd. "China joining the World Trade Organization (WTO) in 2001 was absolutely transformative," he told Xinhua in an exclusive interview on the sidelines of the annual conference of the Boao Forum for Asia.
博鳌，海南——在过去的二十年间，中国发生了翻天覆地的变化，并通过追求高质量发展和推动区域互联互通展现出巨大的市场潜力。马士基中国有限公司董事总经理延斯·埃斯克伦德表示。他在出席博鳌亚洲论坛年会期间接受新华社专访时说：“中国2001年加入世界贸易组织（WTO）绝对是变革性的。”
"We are never going to know the future with certainty, but before we invest billions of dollars in transformative projects that will run for many decades, we need to be confident about the rules that will govern their operation, and the clear targets announced by President Xi are a good example of this," he said during the China Development Forum in Beijing on Sunday.
Clover Biopharmaceuticals, a Chinese clinical-stage biotechnology company developing transformative biologics for the world's most debilitating diseases, announced the completion of an oversubscribed $230 million round of Series C financing on Tuesday.
中国临床阶段的生物技术公司—— Clover Biopharmaceuticals 宣布完成了一轮超额认购的2.3亿美元C系列融资。该公司致力于为世界上最令人衰弱的疾病开发变革性的生物药物。
"By leveraging diversified expertise and capabilities of different industries, Cathay Innovation has built a unique platform where the disruptive start-ups and industry leaders such as Sanofi can find each other and combine their complementary strengths to create new transformative innovations for the society.
"By leveraging diversified expertise and capabilities of different industries, Cathay Innovation has built a unique platform where start-ups and industry leaders such as Sanofi can work together to create new transformative innovations for the society.
In the transformative shifts reshaping the global toy industry, the Lego Group is stepping up investments to expand its global physical and digital footprint to reach more children around the world.
"The combination of 5G, AI, big data and IoT forms intelligent connectivity and will transform the way we live," Hoffman said, adding that AI, powered by mobile communication technology, will have the most transformative impact.
"China is going through a transformative period from consumer internet to industrial internet.
And this shows that the measures introduced by the Chinese authorities for medical supervision have been transformative.
She and her colleagues have been using their expertise to bring transformative medicines to cancer, autoimmune and infectious disease patients in China.
Chehaoduo Group has a bold vision with technology at its center to underpin an industry network that will support transformative growth of the market.
we look forward to the transformative year ahead, including the successful completion of our 21st Century Fox acquisition and the launch of our Disney+ streaming service," said Robert A. Iger, Chairman and Chief Executive Officer of the Walt Disney Company in a press release.
With the nation determined to deepen reform, expand opening-up and invest in innovation, China Daily reporters look at different fields to check how the transformative policies are helping to invigorate the national economy.
Remarkable, unprecedented and transformative.
Chinese commerce has already been a transformative force in Louisiana's economy, with extensive trade and cross-border investment linking the two more strongly than ever, according to the Louisiana Economic Development website.
Philip Solis, research director at ABI Research, a market-foresight advisory firm providing strategic guidance on the most compelling transformative technologies, said: "The industry is in the midst of a long-anticipated leap from standalone robots to robots that are part of an expanded and more integrated smart home ecosystem.
In 2014, when she was already 50, Du decided to set up another company, Zai Lab (Shanghai) Co Ltd, to focus on the research and development of transformative medicines for cancer, autoimmune and infectious diseases which were uncommon in China.
Du explained that transformative medicine is very costly in terms of research and development.
“Someone once defined me as the pioneer of the transformative medicines industry.
Guests will expand imagination and creativity for the most transformative conference, wedding or business gathering through the brand's Creative Meetings program, creating an immersive atmosphere for any meeting purpose that brings them to the destination at Le Méridien Hangzhou, Binjiang.
"Developing standard additive manufacturing processes for aerospace components benefits both companies and empowers us to fully unleash the value of this transformative technology," said Kim Smith, vice president and general manager of Fabrication for Boeing Commercial Airplanes and Boeing Additive Manufacturing leader.
"Let me admit that the theoretical and practical components of the training have been transformative.
"This is the transformative deal for Yancoal as we become the largest pure-play coal producer in Australia and a positive sign for continued investment into the local resources sector," Reinhold Schmidt, chief executive at Yancoal Australia, told the Financial Times.
As for the digital market, Jiang emphasized the transformative potential of technology.
For Georgian and Chinese peoples, the prized wine's journey to the East is emblematic of the deepening and solidifying economic and trade cooperation between the two countries, also serving as a testament to the transformative impact of the BRI.
He said it is nothing short of transformative, as a Chinese company supported the expansion of a small school with a capacity of 50 students into a large college building where over 500 students receive high-quality education.
Amid the transformative currents of economic evolution, foreign investment has assumed a dynamic role in China's economic development over the past 40 years.
As China transitions from an economy marked by acute capital scarcity to one with improved technological prowess, the role of foreign investment has also undergone a transformative shift.
"Zhong witnessed this transformative time in many ways and has been amazed by the way in which Shenzhen has developed so dramatically.
Chinese builders strive to deliver transformative projects to BRI countries, regionsChina's State-owned enterprises are actively building eco-friendly infrastructure projects in economies involved in the Belt and Road Initiative to enhance their development resilience and achieve green growth, market watchers and business executives have said.
In addition to spearheading transformative infrastructure projects like railways, hospitals, power plants, and bulk and container ports, a proactive investment strategy by Chinese companies has resulted in notable global progress in various domains, such as trade in services, new foreign trade formats, and digital and green growth, said Wang Liping, director-general of the Department of Asian Affairs at the Ministry of Commerce.
With China entering a new era of green and innovation-led growth, its ambition and pledge to achieve dual carbon goals will necessitate substantial technological advancements and transformative changes within modern industries, said the head of an industrial organization.
Established in 1993, Taikoo (Xiamen) Aircraft Engineering Co Ltd played a pivotal role in the transformative journey of Xiamen, propelling it to become a pioneer in developing China's aeronautical maintenance industry.
Established in 1993, Taikoo (Xiamen) Aircraft Engineering Company Limited (TAECO) has played a pivotal role in the transformative journey of Xiamen, propelling it to become the pioneer in developing China's aeronautical maintenance industry.
More efforts will also be made to boost technological innovation, foster transformative growth, accelerate the construction of 5G, cloud computing, big data centers and spur the growth of new materials, new energy, energy saving and environmental protection, high-end equipment manufacturing and other strategic emerging industries.
But it also provides a window of opportunity for a more cooperative regional economy in East Asia if the region can take advantage of transformative trade agreements such as the RCEP, which can help expedite the post-pandemic recovery in ASEAN, China, and other RCEP countries, he added.
"When countries are more connected, when the transaction costs are reduced, it gives market access to everyone that is part of this network," he said, adding that the initiative can play an important and transformative role in lifting people out of poverty.
In a new book, Dynamism: The Values that Drive Innovation, Job Satisfaction, and Economic Growth, Nobel Prize-winning economist Edmund Phelps and his co-authors argued that it's not just technological progress or market efficiency that matters for transformative economic growth.
In more than 5,000 rural villages, the so-called "Taobao villages", entrepreneurs are taking advantage of the new infrastructure to build e-commerce companies that have led to transformative increases in the incomes of village residents and also created a much more optimistic and dynamic culture in those villages.
Deborah Elms, executive director of the Asian Trade Centre, said the RCEP is transformative, adding Asia remains open for business and has set up an institutional structure to help the region continue to lead, according to National Public Radio (NPR).
The country's booming parcel delivery sector has had a transformative impact on people's lives, said Sun Jijun, head of Yunda Express' distribution center in Dongxing, Guangxi Zhuang autonomous region.
The opening of the section marks a transformative leap for Fujian's Wuping county, as the old revolutionary base has also stepped into the era of HSR connectivity, builders participating in the project said.
The industry must be confident in its development outlook, and firmly relies on scientific and technological innovation and transformative development to upgrade structure, improve product quality, deepen reforms and strengthen growth momentum, thereby realizing goals regarding industry growth, environmental protection and supply security to push forward high-quality development, he said.
Chen highlighted the transformative power of AI in its 67 years of development as well as ethical issues arising from it.
Chinese development finance is complementary to existing financing sources but indispensable because it is long-term, focused on a clear mission, result-driven and transformative.
We must continue to focus on technological innovation and seek development and breakthroughs in this phenomenally transformative era," said Tao.
"GHDDI exemplifies our foundation's commitment to catalyzing innovation for the discovery and translation of transformative solutions to global health and development inequity," said Zheng Zhijie, China country director at the Gates Foundation.
The immense long-term value of AI and its transformative impact on all aspects of life are only in their infancy," he said.
"We are never going to know the future with certainty, but before we invest billions of dollars in transformative projects that will run for many decades, we need to be confident about the rules that will govern their operation, and the clear targets announced by China are a good example of this," he said.
“我们可能永远无法确定未来，但在我们投入数百亿美元进行将持续数十年的变革性项目之前，我们需要对指导其运行的规则有充分的信心，而中国宣布的明确目标就是这一需求的好例子，”他说。
But in no other place is it so large nor has it been so transformative as in China.
但是没有其他地方的规模比中国更大，也没有哪个地方的影响如此深远。
"Cooperation in these areas can have a transformative impact on the Philippine economy.
Zhang noted that China's fast-growing investments in digital trade infrastructure and technologies in various regions, including Africa, Southeast Asia and Latin America, have had a transformative impact on local economies, bridging the digital divide and fostering digital connectivity, and enhancing their participation in the global digital marketplace.
Global market consultancy Gartner said in a report that the impact of AR or VR in retail can be transformative.
From the evolution of PCs and mobile internet to the integration of digital technology, particularly AI, with the physical economy, industries are undergoing a transformative shift toward intelligence, Wang Haifeng said in a written interview with the China Daily website during the 2023 World Internet Conference Wuzhen Summit.
"We look forward to the transformative impact the new data center will have on our digital ecosystem, creating new avenues for innovation and growth. "
The emergence of generative AI and large language models presents a transformative potential of AI in various industries to help people and organizations achieve more and have a positive impact on society, said Robin Li, co-founder and CEO of Baidu in a previous interview.
He highlighted the transformative potential of interconnectedness in the field of education, enabling less developed nations to achieve progress simultaneously with developing economies.
“We stand at the precipice of a new era, an era defined by the transformative power of artificial intelligence,” said Khan.
"We believe the emergence of generative AI and large language models presents a transformative potential of AI in various industries to help people and organizations achieve more and have a positive impact on society," said Robin Li, co-founder and CEO of Chinese tech giant Baidu.
The immense long-term value of AI and its transformative impact on all aspects of life are only in their infancy.
Robin Li, co-founder and CEO of Baidu, said the application of AI technology is reshaping the industry landscape and will be a transformative force revolutionizing development over the next 40 years.
Deric Wong, CEO of Dentsu China, said Chinese consumers are on a transformative path of their own, adding that they prefer products, services and experiences that complement their lifestyles.
"Modern electric vehicles are not simply electric propulsion systems, but rather provide a transformative experience with intelligent driving and connected features.
"The past year was transformative for Tesla.
Li Shufu, Geely's chairman and founder, said: "Our development of this transformative electric vehicle architecture marks the biggest leap forward at Geely in more than a decade.
Xu Haidong, vice-chief engineer of the CAAM, said that China's automobile market is in a transformative period.
"The actions we took to further strengthen our core business and advance our vision for personal mobility made 2017 a transformative year," said GM Chairperson and CEO, Mary Barra.
"We are not strong in innovation; we have not seen enough coordination; and we have little transformative, innovative technologies," said Minister of Industry and Information Technology Miao Wei when he unveiled China's car development plan in April.
"He said regional knowledge Geely gains through this transformative partnership will open the door for Geely to become a major player in the ASEAN market and will help us reach our sales target of three million units by 2020.
Jim Hackett is the right CEO to lead Ford during this transformative period for the auto industry and the broader mobility space.
Robin Li, co-founder and CEO of Baidu, said the application of AI technology is reshaping the industrial landscape and will be a transformative force revolutionizing development over the next 40 years.
The application of AI technology is reshaping the landscape of industries to become a transformative force revolutionizing future human development over the next 40 years, said Robin Li, co-founder and CEO of Baidu.
Cutting-edge technology is a transformative force to promote the development of medicine in the future," he noted.
At the heart of Zhao's transformative plan is to develop an intelligent identification system based on digital stethoscopes to classify cardiopulmonary sounds in children.
Hanna Karki, principal research analyst at consultancy Gartner, said: "The impact of AR or VR in retail can be transformative …Retailers can use AR as an extension of the brand experience to engage customers in immersive environments and drive revenue.
CES Asia serves as a launchpad for new Asian innovations and transformative technologies across the globe, and it is owned and produced by the International CES (Shanghai) Exhibition Co Ltd and co-produced by Shanghai Intex Exhibition Co Ltd (Shanghai Intex).
Nearly 20,000 new transformative tech products were on show, encompassing 5G connectivity, artificial intelligence, augmented and virtual reality, smart cities and resilience, sports, robotics and more.
Nearly 20,000 new transformative tech products are on show, encompassing 5G connectivity, artificial intelligence, augmented and virtual reality, smart cities and resilience, sports, robotics and more.
There are around 20,000 transformative new tech products on display in 36 product categories.
The organizer of the event, the Consumer Technology Association (CTA), estimates that in this year's show, more than 4,500 exhibitors from around 160 countries are launching nearly 20,000 new transformative tech products that fall into 36 product categories.
A transformative technology that features an immutable record of data that can be used and shared within a decentralized and publicly accessible network, blockchain has various application scenarios including in the cryptocurrency space.
The 20 new indexes span three identified megatrend categories, which are widely expected to significantly impact the economies and societies around the world in the future, including transformative technologies, society and lifestyle, and environment and resources.
"We have identified 10 trends fueling China's economic growth and constructed the China Thematic Indexes to help investors capitalize on opportunities created by these macroeconomic, technological and demographic trends that are both structural and transformative in nature," said Doug Walls, APAC head of index products at MSCI.