translation 

5439
高中CET4CET6
单词释义
n.翻译,译,译文,译本,译作,转变,转化
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
词根记忆trans(变换) + lat(to … * → translation n.翻译;译文,译本
谐音记忆踹死雷… * → translation n.翻译;译文,译本
谐音记忆
tr… * → translation n.翻译;译文,译本
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
原形:translation复数:translations
辨析记忆
translation / version / paraphrase
这些名词均含“翻译,译文”之意。
translation → 普通用词,指从一种语言到另一种语言的翻译。
version可与translation换用,尤指不拘泥于文字的意译,更常指某种作品的一种译文。 …………
词组和短语补充/纠错
Lost In Translation 迷失东京(美国电影 斯嘉丽主演)
machine translation 机器翻译
literal translation 直译
free translation 意译
simultaneous translation 同声传译
liberal translation意译法
word-for-word translation逐字翻译
the translation of theory into practice从理论到实践的转变
automatic language translation 自动语言翻译
grammar translation method 语法翻译法
literal translation 直译
verbal translation 口头翻译
UN Translation and Interpretation Training Course 联合国笔译和口译培训班
real-time translation 实时翻译
单词例句
The translation of Chinese poetry is a tough work.
中国诗歌的翻译是一件比较难的工作。
I can give you a rough translation of this passage.
我可以给你一个这一段的粗略翻译。
Much of this poetry's aesthetic perception has been lost in translation.
这首诗歌的审美观念在翻译中消失了。
The translation of this poem is quite challenging due to its complex metaphorical language.
这首诗的翻译相当有挑战性,因为它的语言富含复杂的隐喻。
She's fluent in French, so she often helps with the translation at international conferences.
她法语流利,所以经常在国际会议上帮忙翻译。
The software automatically translates web pages from Spanish to English.
这款软件能自动将网页从西班牙语翻译成英语。
The translation of medical documents requires a high level of accuracy and attention to detail.
医疗文件的翻译需要高度的准确性和对细节的关注。
I need to find a professional translator to accurately translate my book into German.
我需要找一位专业的翻译家,把我的书准确地翻译成德语。
Machine translation has improved significantly over the years, but it still can't replace human translators completely.
这些年机器翻译有了显著的进步,但它仍无法完全取代人工翻译。
The movie was subtitled in several languages for international release.
为了国际发行,这部电影被配上了多种语言的字幕。
The interpreter had to translate the speech simultaneously, which is a difficult task.
翻译员必须同时翻译演讲,这是一项艰巨的任务。
The dictionary provides not only word translations but also cultural notes to help understand the context.
这本词典不仅提供单词翻译,还提供文化注解以帮助理解语境。
The novel's translation into Chinese captured the essence of the original work beautifully.
这部小说的中文翻译很好地捕捉到了原著的精神。
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
高考
六级

高考But recently it has discovered that data can be turned into new services: translation and visual recognition, to be sold to other companies.

但最近它发现,数据可以转化为新的服务:翻译和视觉识别,并出售给其他公司。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

高考I watched as the ASL club performed their translation of a song.

我看着ASL俱乐部翻译一首歌。

2017年高考英语全国卷1 完形填空 原文

六级The saying in the Bible “Love thy neighbor” was probably a poor translation of what must have originally been, “respect thy neighbor”.

《圣经》中的“爱你的邻居”这句话可能是对“尊重邻居”的拙劣翻译。

2008年6月英语六级真题

未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
0
0