考研To the horror of some who expected a Greek Revival twin of the Treasury Building to be erected on the other side of the White House, the elaborate French Second Empire style design by Alfred Mullett was selected, and construction of a building to house all three departments began in June of 1871.
让一些人感到恐惧的是,他们预计在白宫的另一边将修建一座希腊复兴式的财政部大楼,阿尔弗雷德·马列特精心设计的法国第二帝国风格的设计被选中,并于1871年6月开始修建一座容纳所有三个部门的大楼。
2018年考研阅读原文
考研Designed by Supervising Architect of the Treasury, Alfred B.
由财政部监督建筑师阿尔弗雷德B。
2018年考研阅读原文
考研In 1866, the construction of the North Wing of the Treasury Building necessitated the demolition of the State Department building.
1866年,为了修建财政部大楼的北翼,必须拆除国务院大楼。
2018年考研阅读原文
考研A series of fires ( ' , including those set by the British in 1814) and overcrowded conditions led to the construction of the existing Treasury Building.
一系列火灾(包括1814年英国人纵火)和过度拥挤的环境导致了现有财政部大楼的修建。
2018年考研阅读原文
考研A series of fires and overcrowded conditions led to the construction of the existing Treasury Building.
一系列火灾和过度拥挤的情况导致了现有财政部大楼的建设。
2018年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
考研To the horror of some who expected a Greek Revival twin of the Treasury Building to be erected on the other side of the White House, the elaborate French Second Empire style design by Alfred Mullett was selected, and construction of a building to house al
让一些人感到恐惧的是,他们预计在白宫的另一边将修建一座希腊复兴式的财政部大楼,阿尔弗雷德·穆莱特精心设计的法国第二帝国风格的设计被选中,并建造了一座楼对一座大楼
2018年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
考研There is, as Robert Rubin, the treasury secretary, says, a “disjunction” between the mass of business anecdote that points to a leap in productivity and the picture reflected by the statistics.
正如财政部长罗伯特·鲁宾所说,大量表明生产力飞跃的商业轶事与统计数据所反映的情况之间存在“脱节”。
1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419