May all your dreams come
true!
愿你的愿望都成真。
It sounds ridiculous but it rings
true to me.
这听起来很荒谬,但在我看来是真的。
Show me your
true colours!
让我看看你的真面目！
The statement "The earth is round" is
true.
地球是圆的，这个说法是对的。
True friends are always there for you through thick and thin.
真正的朋友无论顺境逆境都会在你身边。
It's
true that practice makes perfect.
确实，熟能生巧。
The news about his retirement is
true, I confirmed it from the official source.
他退休的消息是真的，我从官方渠道确认了。
She truly believes in the power of positive thinking.
她真的相信积极思考的力量。
True leadership isn't about having authority, but inspiring others.
真正的领导不是拥有权力，而是鼓舞他人。
The color of the sky during sunset is often a breathtakingly
true shade of orange.
日落时天空的颜色常常是一种令人惊叹的真实橙色。
His dedication to work is absolutely
true; he never shirks responsibility.
他对工作的投入绝对是真实的，他从不逃避责任。
The story of his childhood, as he described it, was heartbreakingly
true.
他描述的童年故事真实得令人心碎。
In mathematics, 1+1 is always
true; it equals 2. (在数学中，1+1永远等于2，这是恒真的。
"Irreplaceable innovation is the true innovation and the core competitive advantage," said Gao.
高说：“不可替代的创新才是真正的创新，才是核心竞争优势。”。
SenseTime, which did not list Tang's age, said "Professor Tang's wisdom, passion and endless exploration of science will always inspire us to stay true to our original aspirations and forge ahead. "
SenseTime没有列出唐的年龄，它说：“唐教授的智慧、激情和对科学的无尽探索将永远激励我们忠于初心，勇往直前。”
The service is being rolled out for members to further support its ongoing commitment to excellent customer service and its mission to become a true travel companion for its global customer base.
该服务正在为会员推出，以进一步支持其对卓越客户服务的持续承诺，以及成为全球客户群真正的旅行伙伴的使命。
It doesn't matter how other people see us; we are true to ourselves.
别人怎么看我们并不重要；我们忠于自己。
This is particularly true for young shoppers purchasing clothing brands and accessories, as 61 percent of the respondents aged between 18 and 25 plan to increase spending on Chinese-branded clothing, fashion items and accessories during this year's promotional gala, the highest among all product categories and age groups.
对于购买服装品牌和配饰的年轻消费者来说尤其如此，61%的18岁至25岁的受访者计划在今年的促销活动中增加在中国品牌服装、时尚用品和配饰上的支出，这在所有产品类别和年龄组中是最高的。
Russell also said that shoppers are carefully researching options across channels and platforms to find true product differentiators, such as quality and sustainability, beyond reduced price tags.
Russell还表示，购物者正在仔细研究跨渠道和平台的选择，以找到真正的产品差异，如质量和可持续性，而不仅仅是降价。
It is the world's first and currently the only true dual-chamber leadless pacing system that treats people with abnormal or slow heart rhythms.
它是世界上第一个也是目前唯一一个真正的双腔无引线起搏系统，用于治疗心律异常或缓慢的人。
Also being "an important measure for China to support trade liberalization and economic globalization," the CIIE practices true multilateralism and builds more open consensus, thus being particularly valuable for the economic development of today's world, Zhang said.
张说，作为“中国支持贸易自由化和经济全球化的重要举措”，进博会践行真正的多边主义，建立更加开放的共识，对当今世界的经济发展尤其有价值。
New Zealand-based The True Honey Co on Monday announced the China launch of a manuka honey product with the highest levels of MGO (methylglyoxal) and UMF (unique manuka factor) in the world.
总部位于新西兰的True Honey公司周一宣布在中国推出麦卢卡蜂蜜产品，该产品含有世界上最高水平的MGO（甲基乙二醛）和UMF（独特麦卢卡因子）。
"The UMF Honey Association can confirm that The Rare Harvest 2050+ MGO manuka honey sample submitted by its member The True Honey Co has generated the highest ever recorded UMF test result at 34 UMF since our accredited laboratories were established," said Campbell Naish, acting CEO of UMF Honey Association.
“UMF蜂蜜协会可以确认，其成员The True Honey Co提交的稀有收获2050+MGO麦卢卡蜂蜜样品产生了自我们的认证实验室成立以来有史以来最高的UMF测试结果，为34个UMF，”UMF蜂蜜联盟代理首席执行官Campbell Naish说。