To tell you the truth, you are the best among all the applicants.
坦白说,你是所有申请人里最棒的。
We all believe the truth will out someday.
我们都相信有一天真相终将大白。
Some media likes to bend the truth.
一些媒体细化歪曲事实。
The truth will set you free.
真相会让你获得自由。
She always speaks the truth, even if it hurts.
她总是讲真话,即使会伤人。
In law, it's essential to establish the truth of the matter.
在法律上,确定事实真相是至关重要的。
He was reluctant to reveal the truth about his past.
他不愿意透露他过去的真相。
The truth may be stranger than fiction.
真实可能比小说更离奇。
We must face the harsh truth that our company is in financial trouble.
我们必须面对公司财务困境的残酷现实。
Children have an innate sense of what is true and false.
孩子们有天生的是非观念。
The journalist was determined to uncover the truth behind the scandal.
记者决心揭露丑闻背后的真相。
He swore to tell the whole truth and nothing but the truth in court.
他在法庭上发誓要说出全部事实,没有半点虚假。
Their love story was so beautiful, it seemed like a fairy tale, but it was all true.
他们的爱情故事如此美好,像童话一般,但一切都是真实的。
But Trump, whose company is building a rival to Twitter called Truth Social, said he will not return to Twitter.
但特朗普表示,他不会重返推特。他的公司正在打造一个名为Truth Social的推特竞争对手。
"I am not going on Twitter, I am going to stay on Truth," Trump told Fox News.
“我不会上推特,我会继续关注真相,”特朗普告诉福克斯新闻。
"I hope Elon buys Twitter because he'll make improvements to it, and he is a good man, but I am going to be staying on Truth.
“我希望埃隆买下推特,因为他会改进推特,他是个好人,但我会继续关注真相。
They asked the group not to disseminate false information and tell the truth to the public in a timely manner.
他们要求该团体不要传播虚假信息,而要及时向公众传达真实情况。这句话的意思是,有人要求某个团体或组织停止散布不实的信息,并且要尽快地将真相告知公众。这可能是因为该团体之前发布了一些错误或误导性的信息,现在需要纠正并恢复公众的信任。及时和准确的信息传递对于维护公众知情权和社会稳定非常重要。
He was joined by two company pilots and three Virgin Galactic crewmates on the launch from Spaceport America, near Truth or Consequences, New Mexico.
他与两名公司飞行员和三名维珍银河机组人员一起,从新墨西哥州,靠近"真相或后果镇"(Truth or Consequences)的美国航天港(Spaceport America)发射升空。
"In the 5G video era, we hope that the Reno5 series can help users discover and record the truth, nature and confidence of themselves and those around them, and record every luminous moment," Qiao said.
乔说:“在5G视频时代,我们希望Reno5系列能够帮助用户发现并记录自己和周围人的真实、本真和自信,捕捉每一个发光的瞬间。”
"The global pandemic continues to have a devastating impact on aviation and the hard truth is we must fundamentally restructure the group to survive," Cathay Chief Executive Augustus Tang said in a statement.
In response, Chinese smartphone makers resolved to prove there is truth in the saying that "when the going gets tough, the tough get going".
If the content of the report is true, it suggests that Americans in industrial sectors seem to have more common sense, and be more sensible and likely to tell the truth than certain officials in the US administration, the spokesperson said.
The new way to get this year's red envelopes is to watch a video and give it a thumbs-up for the happiness, diversity, truth, kindness and vitality of China and Chinese people's lives, which is different from the traditional approach of looking at images and texts.
"You have not told us the whole truth and these families are suffering because of it. "
"Facing the uncertainties of the external environment and changes in the market, we can't wait, we can't put our hope on others and we can't fear," Li said, appealing for telling truth and making innovation.
While there is no hard truth to underpin it, the ongoing witch-hunt, which Washington is enthusiastically directing and tirelessly broadening, certainly means nothing.
The two qualities, in my opinion, are universally applicable truths, and they are also spiritual cores of our country's rapid development.
Kroger Co said on Tuesday that it will sell items from its store brand Simple Truth on Alibaba's Tmall site, including Simple Truth nuts and multivitamins.
"We anticipate that Chinese consumers will love 'Our Brands' and 'Simple Truth' products, just like our US customers.
"It will be the first time Kroger has introduced its private-label Our Brands and Simple Truth to international consumers.
Since its launch five years ago, Simple Truth has become the second-largest selling brand in Kroger's 2,800 US stores, topping $2 billion this year, Supermarket News reports.
But the truth is, the smaller ones will not die because of the bigger ones' defense.
But, here's a hard truth: more and more people in my circle of friends are becoming weishang, and spamming me with their wares.
The harsh truth is that up to 90 percent of startups fail.
There were even whisper campaigns that development is merely the ostensible goal of the initiative; the perceived truth was that it is China's covert attempt to emerge as a 21st-century hegemon.
In other words, "seeking truth from facts" (shi shi qiu shi, a popular Chinese saying) is the essence and direction that we can apply when tackling problems.
"We cannot stop the people who want to spread these rumors, but when the truth comes out, the rumor disappears.
"But sometimes the search for truth requires us to ward off hype, exaggeration and bias. "
Media outlets should let the truth speak, join hands to tell the world about the regional cooperation landscape and lay the foundation for building a better community with a shared future for Asia, Qian added.
The sport captures the Chinese people's wish for fair weather and good crops; it also embodies a simple truth: when everyone paddles together, they can drive a big boat forward.
"This familiar Chinese proverb succinctly summarizes the truth that when individuals, communities and nations strive to coexist in harmony and goodwill, humanity benefits at every level.
Many people are saying that global market demand is declining sharply, but such an assessment does not necessarily reflect the truth.
Truth to tell, like most other women I know, I do buy and use them.
The truth is that there is no official definitions for either "developed" or "developing" countries, and it is up for members to decide for themselves.
But the truth is, with the deepening of economic and trade ties between the Asian manufacturing powerhouse and African countries, both sides have seen their bilateral trade booming and transforming the lives of people.
Truth be told, when the pandemic broke out, the global shipping industry did not have enough infrastructure and emergency preparedness to deal with the impact of COVID-19.
"I believe there will be more and more enterprises and institutions that respect the truth and follow the law of the market," he said.
Truth to tell, manufacturing holds little attraction for today's young generation.
Xiao Gang, a member of the 13th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, the nation's top political advisory body, and former chairman of the China Securities Regulatory Commission:The GDP growth target of over 6 percent for this year is a positive and steady move that is seeking truth from facts.
"Online media of the two countries should spread the truth and refute rumors in pandemic reports, and fulfill the responsibility of the media," Han said.
Zhang Aigong, associate professor at the School of Film under Xiamen University, said mainstream value means audiences can see a projection of themselves in the characters of a film, or that a film shows the power of truth, goodness and beauty, which reflects people's simplest sentiments and value judgments.
The truth, however, may be different from external appearances.
It may sound like good news to audiobook platforms, but the truth is sufficient content supply has become a huge challenge to a large number of audiobook service providers, as they cannot fly overseas to buy copyrights during the pandemic," Yu said.
Andre Morgan, co-founder of Ruddy Morgan Films, told Xinhua, "The truth is that China has not focused on the American market, yet.
One of the stark truths was this: China's annual output of crude oil barely surpassed 120,000 tons in 1949, far from enough to meet domestic demand.
Mark Baker, CEO of Truth of Touch Apparel in New York, has done business with China for almost 20 years, which he described as "very good. "
The two-week COP 26 summit is seen as a moment of truth for the 2015 Paris Agreement to combat global warming with responsibility for persuading big polluting countries to agree more ambitious emissions cuts falling on the British hosts.
Ghosn had tweeted he would hold a news conference on April 11, where he would tell "the truth" about what was unfolding.
"I am determined that the truth will come out.
Ousted Nissan boss Carlos Ghosn promised to "tell the truth" at a news conference next week, taking to Twitter to announce his first briefing since being released on bail and hours after a report that prosecutors were preparing a fresh case against him.
"I'm getting ready to tell the truth about what's happening.
"I have always taken action in the best interests of truth, transparency and investors.
"Rather than publicize the truth, both Takata and GM blamed the ruptures on a manufacturing problem," the lawsuit alleged.
It is hard to believe, but the truth is that our unmanned delivery vehicles can take 2,000 to 3,000 orders on average each day," said Li Bo, deputy head of rear services at Harbin Engineering University.
She said Canada should rely on the good faith of its extradition partners to tell the truth without "deliberate manipulation".
Shanghai Gold Exchange, on Wednesday, denied a report on Perth Mint selling diluted gold from Australia, saying the report "is contrary to the truth" and "constitutes a defamation of the reputation of the SGE.
Well, the truth is, investors may not receive enough information that can allow them to make proper investment choices.
It quoted Bill Maldonado, chief investment officer for the Asia-Pacific at HSBC Global Asset Management, as saying, "The uncomfortable truth .
Chang said the report does not conform to the truth, citing fact that many domestic enterprises have expressed interests in cross-border listing via the program.
Ex-treasury secretary calls Washington moves on renminbi counterproductiveThe State Administration of Foreign Exchange, the country's foreign exchange regulator, said on Wednesday that the United States labeling China as a currency manipulator "is completely the opposite of the truth, and the action simply doesn't hold water".
"But the truth is, the stock market isn't lacking capital right now.
Truth to tell, am not sure if I'm.
However, the one submitted to the tax bureau is the one mostly likely to reflect the truth.
The delegation was led by Sergei Mironov, Chairman of A Just Russia-Patriots-For Truth party and head of the A Just Russia party faction in the State Duma of Russia.
Vice-Foreign Minister Xie Feng said earlier this year that "the past 10 years has witnessed this vision displaying increasing power of truth and enormous potential in practice.
In the 1940s, Chairman Mao Zedong created a motto for the Party school: "Seeking truth from facts, avoiding empty talk.
Ever since his adolescent years, Jiang had been a diligent learner and seeker of truth enlightened by patriotism and the ideas of the democratic revolution.
We must continue to free our minds, seek truth from facts, move with the times, and take a realistic and pragmatic approach.
We must have the courage to make theoretical explorations and innovations, constantly break new frontiers in adapting Marxism to the Chinese context and the needs of the times in the great practice of the new era, and enable contemporary Chinese Marxism to shine even more brightly with the light of truth.