The President made an
unannounced visit to the hospital to see the wounded soldiers.
总统未事先宣布就到医院探望受伤的士兵。
There was an
unannounced power cut, leaving the entire building in darkness.
未经预告的停电使整栋大楼陷入黑暗。
The company's CEO conducted an
unannounced inspection of the factory.
公司的首席执行官对工厂进行了未宣布的检查。
She was startled by an
unannounced guest at her doorstep.
她被一位不速之客在门口出现吓了一跳。
An
unannounced fire drill was held to test the staff's response time.
进行了一次未事先通知的消防演习，以测试员工的反应时间。
The celebrity made an
unannounced appearance at the charity event, surprising everyone.
这位名人未事先通知就出现在慈善活动中，令所有人惊讶。
The teacher gave us an
unannounced quiz on Friday afternoon.
老师在周五下午突然给我们做了一个小测验。
The mayor made an
unannounced visit to the school to observe the teaching methods.
市长未事先通知就到学校参观教学方法。
An
unannounced guest at dinner can cause some inconvenience for the host.
晚餐时未邀请的客人可能会给主人带来一些不便。
The police conducted an
unannounced raid on the suspected drug den.
警方对涉嫌的毒品窝点进行了未事先通知的突击搜查。
"Skechers also confirmed that, consistent with regular practice, it conducted multiple audits on Lu Zhou (the Dongguan supplier) in 2017, 2018, 2019 and 2020, both announced and unannounced, and that none of these audits revealed indications of the use of forced labor or other concerning labor conditions. "
此句的中文翻译为：“Skechers 还确认，按照常规做法，它在2017年、2018年、2019年和2020年对卢周（东莞供应商）进行了多次审计，包括已宣布的和未宣布的审计，而这些审计均未发现存在使用强制劳动或其他值得关注的劳工条件的迹象。”
The judge also ordered Meng, a mother of four, not to approach the regional airport, to wear a GPS tracker, pay for security surveillance and agree to unannounced police visits.
The judge ordered Meng, a mother of four, to remain in a restricted area of Vancouver, wear a GPS tracker, pay for security surveillance and agree to unannounced visits by police.
Fed Chairman Jerome Powell said in late March that he had fully assessed the possible credit tightening caused by the banking turmoil, which in turn affected demand, employment and inflation, and decided to raise interest rates by an additional 25 basis points and keep the end rate rises unannounced at a time when the impact of credit contraction cannot be accurately quantified.
- China will improve its supervision over medical insurance funds via more standard unannounced inspections.
The National Healthcare Security Administration has introduced an interim document, specifying the situations that will merit an unannounced inspection.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419