Archaeologists
unearthed a collection of ancient pottery from the site.
考古学家在该地点发掘出了一批古代陶器。
The investigation
unearthed some surprising facts about the company's history.
调查揭示了关于公司历史的一些惊人事实。
After hours of digging, they finally
unearthed the time capsule buried 50 years ago.
经过几个小时的挖掘,他们终于找到了50年前埋下的时间胶囊。
The journalist managed to unearth evidence of corruption within the government.
记者设法揭露了政府内部的腐败证据。
Unearthing old family photos brought back a flood of memories for Grandma.
发掘出的老家庭照片让奶奶想起了许多往事。
The excavation team
unearthed an intact tomb dating back to the Han Dynasty.
挖掘队发现了一座可追溯到汉代的完整古墓。
Through careful research, she
unearthed the long-lost recipe for her grandmother's famous pie.
经过仔细研究,她找到了祖母那款著名派的失传食谱。
The documentary aimed to unearth the truth behind the mysterious disappearance.
这部纪录片旨在揭露神秘失踪事件背后的真相。
Unearthing the root cause of the software bug was a painstaking process for the developers.
对于开发者来说,找出软件漏洞的根本原因是一个费时费力的过程。
The gardener
unearthed a hidden treasure while planting new flowers in the backyard.
园丁在后院种植新花时意外发现了一件隐藏的宝藏。
"While it's up to the police to decide whether formal charges should be pressed, the alleged incident itself has unearthed a lack of recourse for reporting incidents in a large organization," Li said.
“虽然是否提出正式指控要由警方来决定,”黎说,“这起被曝光的事件却揭露了在大型机构中,人们在举报事件时无处申诉的问题。”
A short animated video about the relic tells diners how it was unearthed.
KFC has created the national treasure-themed restaurants in 18 cities where the relics were unearthed.
CHEN XIAOGEN / FOR CHINA DAILYUranium exploration in China has been stepped up to unearth new reserves to fuel the country's state-of-the-art nuclear reactor program.
As transport infrastructure further upgrades, the area will unearth and harness great opportunities for economic take-off.
They have been able to unearth more growth points in the vast domestic market.
We are also pinning our hopes on more returnees from large cities to fully unearth the charm of Pianpo," he said.
“我们也寄希望于从大城市回来的更多归国人员来充分发掘皮安波的魅力,”他说。
Another Duoyun Books store opened last year at the Guangfulin Park, where relics of ancient culture dating to the Neolithic Age were unearthed in suburban Shanghai's Songjiang district.
It is the second-largest crude oil production base in China and unearthed reserves in the past 50 years have mainly been crude oil due to its complex geological structure, and few natural gas discoveries have been made so far, Han said.
Greenpeace Unearthed said more than 80 percent of all trash exported from the United States was being shipped to Asia before China introduced its import ban.
At the site of the Yangshao Culture Relics dating back 5,000 to 7,000 years ago, a spinning wheel was unearthed that was said to have been used to spin silk and flax.
在距今约5000年至7000年的仰韶文化遗址中,出土了一件据称用于纺丝和纺亚麻的纺车。
Ding Ke, vice-president of Tencent, hoped to build the competition into the largest and most credible new infrastructure security event in China, and unearth outstanding talent and reserve security technology professionals for the digital era.
In this process, financial institutions can unearth and harness great opportunities for development.
More efforts will be made to investigate and unearth clues related to audits, and to improve anti-corruption legislation at the national level.
Guideline urges innovation, better training to advance archaeological research, protectionFor nearly four decades, scholars from the University of Science and Technology of China in Hefei, Anhui province, have carried out interdisciplinary research at the Jiahu site — a Neolithic settlement that dates back 7,500 to 9,000 years — to unearth its multifaceted significance to the country's development.
They have used technology to study bone flutes, carbonized rice and animal bones unearthed at the site in Wuyang county, Henan province, and along the way identified its importance to the birth of music, agriculture, animal husbandry and written characters in China.
"The archaeological excavation cabins used at the Sanxingdui site in Guanghan, Sichuan province, have solved the problem of newly unearthed artifacts often being damaged when their surrounding environment changes," Wang said.
"Therefore, sharing the progress of archaeological studies, including the sites and unearthed artifacts with the public in this way, is meaningful.
"He also mentioned that in the past, sites were often backfilled after excavation, and the cultural artifacts unearthed were moved to storehouses or museums.
Recent archaeological research has identified the city's central east-west axis, revealed the location and scale of the residence of Liao emperors, and unearthed more than 20,000 precious cultural artifacts such as Buddhist statues and fragments of tablets inscribed in Khitan, according to Dong Xinlin, head of the Liao Shangjing archaeological team.
As of September, some 4,400 problems unearthed in audits last year that required immediate correction have been rectified, accounting for 96 percent of the total, one percentage point higher than the previous year, the report said.