They want to create jobs for the
unemployed.
他们想为失业者创造更多的工作。
We've got loads of friends who're
unemployed.
我们有许多失业的朋友。
Lisa's husband is
unemployed and the family depends on charity.
丽萨的丈夫失业了，全家靠救济度日。
After graduating, he was
unemployed for six months before finding a job.
毕业后，他失业了六个月才找到工作。
The economic downturn has left many skilled workers
unemployed.
经济衰退导致许多技术工人失业。
She's been
unemployed since the factory closed down last year.
自从去年工厂倒闭以来，她就一直失业。
Unemployed people often face financial hardships and emotional stress.
失业人员常常面临经济困难和精神压力。
The government has launched a new program to help the long-term
unemployed find work.
政府启动了一项新计划，帮助长期失业者找到工作。
He's been actively searching for a job but remains
unemployed due to the competitive market.
他一直在积极找工作，但由于市场竞争激烈，仍然失业。
Unemployment benefits provide a temporary financial safety net for those who are
unemployed.
失业救济金为失业者提供了临时的经济保障。
Many
unemployed youth have turned to online platforms to start their own businesses.
许多失业青年转向在线平台，开始自己的创业之路。
The report shows that the number of
unemployed has decreased slightly this quarter.
报告显示，本季度失业人数略有下降。
Unemployed individuals may benefit from attending job training programs to enhance their skills.
失业人员参加职业培训项目以提升技能可能会从中受益。
- Chinese ride-hailing giant Didi Chuxing (DiDi) has announced that it will invest 200 million yuan (about $28.8 million) to promote employment for those affected by the COVID-19 epidemic, unemployed and poor family members based on its platform.
"Basically we have no unemployed people because the plantation will operate here as long as they are willing to work," he added.
As an agricultural county and part of the agriculture is fishing industry, "we still have one of the highest unemployment rates in the western part of the state of Kentucky, so we really think if Angie could expand that would really help employ some of the people that are unemployed right now," Cooper told Xinhua.
"Now it is safer, production is higher, and I am more focused on my job because I don't need to worry about becoming unemployed," Radosavljevic said.
Potential initiatives for the future include, first, increasing incomes among the middle- and lower-income groups through continued reform of the income distribution system and, second, channeling income subsidies to unemployed and lower-income groups through targeted approaches.
In severe cases, this can even lead to large-scale closure of enterprises and a large number of unemployed workers, which China is trying to prevent from occurring at present.
The country should also issue housing consumption vouchers to the unemployed and low-income youth groups, allow the use of housing provident funds for the purchase of home appliances and services, and increase credit support for education, healthcare and other services consumption, she said.
"Tailored services will also be available to college graduates with difficulties landing jobs and to long-term unemployed youths.
"This opportunity means a lot to me, because I was unemployed and didn't have income for half of the year then.
The bureau clarified about 6 million people in the age group were unemployed, as many of the 96 million people are still in school.
A State Council meeting earlier this month announced more assistance to college graduates, migrant workers, unemployed people, and those having difficulties in finding a job.
Enterprises in Shanghai hiring people who have been registered as unemployed for more than three months or those who will graduate university in 2023 will get 2,000 yuan per recruit.
He advised the government to further optimize pandemic prevention and control measures, reduce the economic impact of COVID-19, provide transitional jobs to unemployed people and college graduates and offer vocational training in order to form a virtuous circle of improvement in expectations, consumption recovery and economic recovery.
From January to September, 1.32 million people with difficulty finding jobs became employed, while 3.87 million unemployed people found new jobs.
Companies will be entitled to job creation subsidies in hiring college graduates unable to find jobs two years after graduation and young people registered as unemployed.
More efforts will also be made to support funding for key fields such as core technologies and enterprise spending on research and development and renewables, as well as ensure basic livelihoods for unemployed and low-income groups.
She called for more efforts to ensure a basic living for unemployed and low-income people, encourage running more promotions and sales on holidays, spur purchases of new energy vehicles and home appliances, better use special bonds for infrastructure investment and stabilize the property market.
China's overall unemployment rate continued to drop last month, but remained higher than the same period last year and the numbers of unemployed among the young were of particular concern, an official said on Monday.
To further spur consumption in the second half, Ye said the government should expand efforts to boost residents' confidence and expectations by beefing up support for the unemployed and low-income groups.
The surveyed urban unemployment rate is calculated based on the number of unemployed people who have participated in the employment survey in urban areas, including migrant workers in cities.
Thanks to measures to aid the unemployed, 1.96 million people who had previously been laid off landed new jobs between January and May this year.
"Without the orders from China, many craftsmen like me will be unemployed," he said.
By the end of this year, all urban and rural unemployed people who are in the program will continue to receive unemployment subsidies, and all unemployed migrant workers in the program will receive provisional living allowances.
到今年年底，所有参加该计划的城市和农村失业人员将继续领取失业补贴，所有参加该计划的农民工将获得临时生活补助。
It decided to prioritize jobs in the macro policies to help the unemployed.
The rate is calculated based on the number of unemployed people who participated in an employment survey in urban areas, including migrant workers in cities.
"The US Bureau of Labor Statistics reported the country's unemployment rate at 7.9 percent in September, with 12.6 million people unemployed.
"Takeout orders reach about only 10 percent of the previous average, and over 20,000 workers are unemployed," Jia said.
This year, the province will invest more than 20.8 billion yuan to help unemployed people find jobs, with priority given to the cooking program, according to a meeting on the province's human resources and social security.
The second was the Urban Resident Basic Medical Insurance Program, which was launched in 2007, for urban residents who are unemployed.
Didi Chuxing, China's largest ride-hailing company, said it will invest 200 million yuan ($28.9 million) as a special fund to promote employment for those affected by the epidemic, the unemployed and poor family members based on its platform.
Urban registered unemployed people, veterans, college graduates, and other entrepreneurs are all eligible to apply.
In addition, the issuance of these coupons can lean more heavily toward low-income and unemployed groups, who can use the coupons for daily essentials in retail and living.
Although the labor contracts of Shanghai Chengfang Property Co's construction workers are still in effect, these employees have been categorized as unemployed for at least the past two months.
Georgieva also pointed out that digital financial services enable governments to quickly expand social safety nets, help unemployed people with payments, stimulate consumption, and speed up their economic recovery.
Funded by AIIB's Crisis Recovery Facility and co-financed with the Asian Development Bank, the financing will fund measures to mitigate the impacts of higher food prices on vulnerable groups, an increase in social payments, new tax incentives to alleviate the financial burden of businesses and cash payments to the unemployed, the AIIB said.
A verdict posted on China Judgments Online shows that Zhu Hao, an unemployed person, was sentenced to 10 years in prison on May 8 for collaborating with several others, including a former risk management director of Liangshan Prefectural Commercial Bank, on multiple loan frauds totaling 93 million yuan.
Li said the groups hit hardest by the pandemic have been micro, small and medium-sized businesses, self-employed individuals, farmers, those on flexible payrolls and workers in the service sector, in addition to those living below the national poverty line, the unemployed and those relying on subsistence allowances and other temporary help.
"Fiscal stimulus after demand shocks tends to be especially powerful when the economy has unemployed resources and monetary policy is accommodative," said John Bluedorn, a deputy division chief in the World Economic Outlook Research Department at the International Monetary Fund.
"The government should take more measures to help the hardhit small and medium-sized companies and low-income people, such as offering more loans for companies to pay rent and employee salaries and providing subsidies for low-income and unemployed groups," Tang added.
It can also support the skills training of unemployed people after the outbreak.
Together with the Ministry of Education and the Ministry of Finance, the Ministry of Human Resources and Social Security recently released a policy designed to encourage employers to hire fresh college graduates and the registered unemployed youth through the promise of a special allowance.
Under the policy, employers willing to sign contracts with either unemployed college students who have graduated within the past two years or young, registered jobless workers age between 16 and 24, will receive a one-time 1,500 yuan ($207) allowance for each young person they hire until the end of December.
Another employment campaign launched by the ministry that has been underway since late June aims to help college graduates and registered unemployed youth find as many jobs as possible in the five-month period until the end of December.
This latter campaign gives unemployed graduates one employment policy introduction, one career guidance session, three job recommendations and a skill training course or internship.
He said that teachers and government officials should encourage college students who remain unemployed because they haven't received a satisfactory job offer, by providing them with a clear analysis of the current job market, as well as the pros and cons of having a job.
The meeting said more subsidies and assistance would be allocated to the unemployed and those with difficulties finding work.