考研According to many books and articles, New England’s leaders established the basic themes and preoccupations of an unfolding, dominant Puritan tradition in American intellectual life.

根据许多书籍和文章，新英格兰的领导人确立了美国知识生活中正在发展的、占主导地位的清教徒传统的基本主题和关注点。

2009年考研阅读原文

四级In the 1920s, Swiss psychologist Jean piaget proposed that children's cognitive abilities unfold naturally,like the blooming of a flower, almost independent of what else is happening in their lives.

20世纪20年代，瑞士心理学家让·皮亚杰（Jean piaget）提出，儿童的认知能力自然展开，就像花朵盛开一样，几乎与他们生活中发生的其他事情无关。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section A

六级The image which also contained novel descriptions of ants, fascinated a European audience that was more concerned with the exotic story unfolding before them than the gender of the person who painted it.

这幅图像还包含了对蚂蚁的新奇描述，吸引了欧洲观众，他们更关心展现在他们面前的异国情调故事，而不是画画人的性别。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

考研According to many books and articles, New England's leaders established the basic themes and preoccupations of an unfolding, dominant Puritan tradition in American intellectual life.

根据许多书籍和文章，新英格兰的领导人确立了美国知识生活中正在发展的、占主导地位的清教徒传统的基本主题和关注点。

2009年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研A few generative rules are then sufficient to unfold the entire fundamental structure of a language, which is why children can learn it so quickly.

几条生成规则就足以展现一门语言的整个基本结构，这就是为什么孩子们能学得这么快。

2012年考研翻译原文

六级They are 'slow’ in their unfolding, and they are slow because they come with setbacks.

它们的发展是“缓慢的”，它们之所以缓慢，是因为它们伴随着挫折而来。

2020年12月六级真题（第2套）

四级"It was luckily in good shape," says Kapsalis, "and we just have to do some minor things in order to be able to unfold it.

Kapsalis说：“幸运的是，它的状态很好，我们只需要做一些小事情就可以展开它。”。

2018年6月大学英语四级真题（第1套)

考研” According to many books and articles, New England’s leaders established the basic themes and preoccupations of an unfolding, dominant Puritan tradition in American intellectual life.

根据许多书籍和文章，新英格兰的领导人确立了美国知识生活中正在发展的、占主导地位的清教徒传统的基本主题和关注点。

2009年全国硕士研究生招生考试英语试题