考研When public opinion is particularly polarised, as it was following the end of the Franco regime, monarchs can rise above “mere” politics and “embody” a spirit of national unity.

当公众舆论特别两极分化时，就像佛朗哥政权结束后那样，君主可以超越“纯粹”的政治，“体现”民族团结的精神。

2015年考研阅读原文

考研When public opinion is particularly polarized, as it was following the end of the Franco regime, monarchs can rise above "mere" politics and "embody" a spirit of national unity.

当公众舆论特别两极分化时，就像佛朗哥政权结束后那样，君主可以超越“纯粹”的政治，“体现”民族团结精神。

2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考When her five daughters were young, Helene An always told them that there was strength in unity.

当她的五个女儿还小的时候，海伦·安总是告诉她们团结是有力量的。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读B 原文

考研Symbolic of national unity as they claim to be, their very history—and sometimes the way they behave today – embodies outdated and indefensible privileges and inequalities.

他们自称是民族团结的象征，他们的历史，有时他们今天的行为方式，体现了过时的、站不住脚的特权和不平等。

2015年考研阅读原文

六级A selected person pours water or juice from the unity cup into a bowl.

被选中的人将水或果汁从unity杯子倒入碗中。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section C

高考According to the passage, sharing bread can help to develop unity.

根据文章，分享面包有助于发展团结。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读E 题设

高考In many cultures, round foods such as grapes, bread, and moon cakes are eaten at welcome celebrations to represent family unity.

在许多文化中，圆的食物如葡萄、面包和月饼在欢迎的庆祝活动中被食用，以代表家庭的团结。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读E 原文

高考Sharing bread or other foods is a common human tradition that can promote unity and trust.

分享面包或其他食物是人类的共同传统，可以促进团结和信任。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读E 原文

六级Kwanzaa is based on seven principles which are unity, self-determination, collective work and responsibility, cooperative economics, purpose, creativity and faith.

宽扎节以七项原则为基础，即团结、自决、集体工作和责任、合作经济、目标、创造力和信念。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级Other items placed on the table are a variety of fruit, ears of corns, gifts, and a communal unity cup for pouring and sharing drinks.

摆在桌子上的其他物品还有各种水果、玉米穗、礼物和一个用于倒酒和分享饮料的公共团结杯。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section C

高考Daughter elisabeth explains, "our mother taught us that to succeed we must have unity, and to have unity we must have peace."

女儿伊丽莎白解释说：“我们的母亲教导我们，要成功，我们必须团结，要团结，我们必须和平。”

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读B 原文

高考This lesson about family unity stayed with the daughters as they grew up.

这个关于家庭团结的教训伴随着女儿们的成长。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Helene tied several chopsticks together to show the strength of family unity.

海伦把几根筷子绑在一起，以显示家庭团结的力量。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读B 题设

考研In dealing with a challenge on such a scale, it is no exaggeration to say, “United we stand, divided we fall”—and if I had to choose a slogan it would be “Unity in our diversity.

在应对如此规模的挑战时，可以毫不夸张地说，“团结我们站着，分裂我们倒下”——如果我必须选择一个口号，那就是“多样性中的团结”。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研” A unity of objectives that nonetheless respect the varied peculiarities of each country.

“目标的统一，但要尊重每个国家的不同特点。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题