I forgot my phone's password, so I had to reset it to unlock the screen.
我忘了手机的密码，所以不得不重置以解锁屏幕。
Could you please unlock the door? I left my keys inside.
你能帮我把门打开吗？我把钥匙落在里面了。
The new update for the app unlocks additional features.
这次应用的新更新解锁了更多功能。
The secret code unlocks the hidden level in the game.
这个秘密代码可以解锁游戏中的隐藏关卡。
After reaching level 10, players can unlock the ninja character.
达到10级后，玩家可以解锁忍者角色。
The safe requires a specific combination to unlock its contents.
这个保险箱需要特定的组合才能解锁其内容。
The administrator can unlock user accounts that are temporarily blocked.
管理员可以解锁被临时封锁的用户账户。
The hotel keycard unlocks not only the room door but also the gym access.
酒店的房卡不仅可以解锁房间门，还可以解锁健身房。
The GPS tracker will unlock once the child arrives at school.
GPS追踪器会在孩子到达学校时自动解锁。
To unlock the full potential of this software, you need a premium subscription.
要完全发挥这款软件的潜力，你需要购买高级订阅。
Highlighting many industries in China have placed digital transformation at the forefront of their agendas, he said that with more than 70 percent of ABB's research and development resources dedicated to digital and software innovations and a robust ecosystem of digital partners, ABB is supporting customers in China to help them unlock insights hidden in operational data for better decisions and significant gains in productivity, cuts in energy consumption and lower maintenance costs.
他强调，中国的许多行业都将数字化转型置于其议程的首位，他说，ABB 70%以上的研发资源致力于数字和软件创新，以及强大的数字合作伙伴生态系统，ABB正在支持中国的客户，帮助他们挖掘隐藏在运营数据中的洞察力，以便做出更好的决策，大幅提高生产力，降低能源消耗，降低维护成本。
Gong believed the widespread adoption of AIGC technology would unlock new possibilities for content creation and reshape the entertainment landscape.
龚认为，AIGC技术的广泛采用将开启内容创作的新可能性，重塑娱乐格局。
It will also use new technologies like passive internet of things to unlock a market of 100 billion IoT connections.
它还将使用被动物联网等新技术来解锁1000亿物联网连接的市场。
Recognizing the significance of providing more technologies and solutions to enhance the connectivity of vehicles, he said "these technologies will unlock a new wave of automation and a new wave of excitement in vehicles.
他认识到提供更多技术和解决方案以增强车辆连接的重要性，他说：“这些技术将开启新一轮自动化浪潮和新一轮汽车兴奋浪潮。
- Global luxury brands are poised to unlock fresh business growth points and tap into the vast Chinese consumer market, as China's economy is showing a faster-than-expected recovery.
-随着中国经济复苏速度快于预期，全球奢侈品牌正准备释放新的业务增长点，进军广阔的中国消费市场。
At the initial stage from 1978 to 1998, SOE reforms focused on fine-tuning management methods and corporate systems in an effort to unlock production efficiency by implementing such policies as delegating power and establishing modern corporate systems.
1978年至1998年，国有企业改革初期的重点是微调管理方式和公司制度，通过实施权力下放和建立现代公司制度等政策来释放生产效率。
Shen Meng, director of boutique investment bank Chanson & Co, said the revamp will stimulate the vitality of the different business units and further unlock the valuation potential of the units by allowing them to raise capital and go public separately.
精品投资银行Chanson&Co董事沈萌表示，改造将激发不同业务部门的活力，并通过允许它们单独融资和上市，进一步释放这些部门的估值潜力。
With consumers becoming more sophisticated and divided in their needs, market leaders, regardless of their origin, will have to develop more holistic insights in winning new markets and develop clear strategies to stand out in digital commerce channels as well as penetrate lower-tier cities to unlock future growth, he said.
他说，随着消费者变得越来越复杂，需求也越来越分散，市场领导者，无论其出身如何，都必须在赢得新市场方面发展更全面的见解，并制定明确的战略，在数字商务渠道中脱颖而出，并渗透到低线城市，以开启未来的增长。
Recently, Sam's Club's has launched a campaign "More than just delicacies" to further update while selecting a variety of international high-frequency consumer brands -- top players in each of their category, including Staub, Tom Ford and Marvis, in an effort to unlock more retail potentials.
最近，山姆会员店推出了一项“不仅仅是美味佳肴”的活动，以进一步更新，同时选择各种国际高频消费品牌——包括Staub、Tom Ford和Marvis在内的每个类别的顶级品牌，努力释放更多零售潜力。
The fifth CIIE, to be held on Nov 5-10 in China's economic hub Shanghai, allows Fonterra to present achievements and unlock the market potential in China, Chow told Xinhua in a recent interview.
周在最近的一次采访中告诉新华社记者，第五届进博会将于11月5日至10日在中国经济中心上海举行，这将使恒天然在中国展示成就并释放市场潜力。
"Lululemon's vision is to unlock greater possibility and wellbeing for all.
“Lululemon的愿景是为所有人开启更大的可能性和福祉。
Zhang said the company is fully committed to supporting Spain's national agenda on its net-zero transition and the creation of new opportunities such as the Net Zero Industrial Park will unlock the vast potential of renewable energy in Spain and serve as a gateway to building a pan-European green tech industrial ecosystem.
张表示，该公司完全致力于支持西班牙的净零转型国家议程，而净零工业园等新机遇的创造将释放西班牙可再生能源的巨大潜力，并成为构建泛欧绿色科技产业生态系统的门户。
"The creation of new industrial opportunities such as the Net Zero Industrial Park will unlock the vast potential of renewable energy in Spain and serve as a gateway to building a pan-European greentech industrial ecosystem.
“净零工业园等新的工业机会的创造将释放西班牙可再生能源的巨大潜力，并成为构建泛欧绿色科技工业生态系统的门户。
""We believe that the partnership will unlock the huge potential of the Chinese market for brands outside of China.
”“我们相信，这一合作关系将为中国以外的品牌释放中国市场的巨大潜力。
Among the seven, six can be obtained by chicken bucket purchases while the seventh hidden image can only be unlocked when another six are collected.
在这七个图像中，六个可以通过鸡桶购买获得，而第七个隐藏图像只有在收集到另外六个图像时才能解锁。
Our strong system alignment and networked organization are helping us unlock enormous potential in our brands and across our markets.
我们的强大系统对齐和网络化组织正在帮助我们在品牌和市场中释放巨大的潜力。
MBK Partners is expected to leverage its strong track record in owning and operating similar businesses such as the Universal Studios in Osaka, Japan, and to unlock synergistic business opportunities with other companies in its portfolio.
MBK Partners预计会利用其在拥有和运营类似业务方面的强大业绩，例如日本大阪的环球影城，并发掘与其投资组合中其他公司的协同业务机会。
In many ways, these companies have evolved with China, playing a key role in developing the country's manufacturing expertise and supply chain and are now on a similar trajectory to unlock opportunities created by technological advancements and sustainability ambitions.
在很多方面，这些公司与中国一同成长，在中国制造业的专业知识和供应链发展中扮演了关键角色。现在，它们正沿着类似的轨迹前进，以抓住技术进步和可持续发展目标带来的机遇。
The Rise Climate Coalition brings together leading global businesses in a shared commitment to harness the rigor of TPG's investment process to unlock technologies, scale solutions and deliver broad impact.
Rise Climate Coalition汇集了全球领先的企业，共同承诺利用TPG的投资流程的严谨性，以解锁技术、扩大解决方案规模并实现广泛影响。
Zhang said the first phase of development in Europe will unlock future large-scale investment to grow the local supply chain and develop the whole life cycle opportunities of batteries, including energy storage, battery reuse, smart charging and closed loop recycling.
张说，在欧洲的第一阶段发展将开启未来的大规模投资，以壮大本地供应链，并开发电池全生命周期的各种机会，包括储能、电池再利用、智能充电和闭环回收。
A Bluetooth lock function will be added by the end of the year, allowing guests to lock and unlock the rented stroller as needed by linking it to their smartphone.
今年年底将添加蓝牙锁功能，客人可以通过将它与智能手机配对，根据需要锁定和解锁租用的婴儿车。
During the period, China aims to further unlock the value of data and push forward the digital economy with the help of latest technologies.
在此期间，中国将致力于进一步释放数据的价值，并借助最新技术推动数字经济的发展。
During the period, China aims to unlock the value of data and push forward the digital economy using the latest technologies.
在此期间，中国的目标是释放数据的价值，并利用最新技术推动数字经济的发展。
It will help boost the link between Lenovo's strategies and the robust development of the capital market in the Chinese mainland, which will better unlock the value of Lenovo, Yang added.
这将有助于加强联想的战略与内地资本市场稳健发展之间的联系，进而更好地释放联想的价值，杨元庆补充道。
Once these digital systems are installed in its 18 factories in China after two years, it will unlock an annual capacity of 550 million cans.
一旦这些数字系统在两年后安装到其在中国的18家工厂中，将释放出每年5.5亿罐的生产能力。
"China's huge domestic consumer market will continue to unlock potential for growth and demand for innovation of unicorns," said Wilson Chow, PwC global industry leader for technology, media and telecom sector.
普华永道全球科技、媒体和电讯行业主管威尔逊·周（Wilson Chow）表示：“中国庞大的国内消费市场将继续释放增长潜力，对独角兽企业的创新需求也将持续。”
Yang Yuanqing, chairman and CEO of Lenovo, said the CDR plan will help boost the link between Lenovo's strategies and the robust development of the capital market in the Chinese mainland, which will better unlock the value of Lenovo.
联想集团董事长兼首席执行官杨元庆表示，联想CDR计划将有助于推动联想战略与内地资本市场强劲发展的紧密对接，从而更好地释放联想的价值。
More efforts are needed by Chinese enterprises to unlock the value of the hybrid cloud, as it is poised to be a driver of digital transformation, said Alain Benichou, CEO of IBM Greater China Group.
IBM大中华区首席执行官艾年·班尼丘(Alain Benichou)表示，中国企业需要付出更多努力，以释放混合云的价值，因为它有望成为数字化转型的驱动力。
State Grid Corp will further its innovation efforts and continue to invest in the country's high voltage, charging pile and new digital infrastructure sectors as it looks to unlock fresh growth opportunities from China's technology upgrade and industrial reforms.
Through a dedicated mini program backed by WeChat, Tencent's iconic messaging app, customers can unlock exclusive content on the brand and personalized experiences, and then share them with their communities.
According to Zhang, the more a user engages with the brand, the more likely he or she receives rewards from café items and can unlock personalized mini program content regarding the brand.
"Sina distributed Weibo as stock dividends back in 2016 and 2017 in order to unlock its value based on SOTP valuation," Chong said.
Ling Chenkai, vice-president of JD and head of strategy of JD Retail, said: "We have the responsibility and obligation to both restore consumer confidence and unlock their desire to shop at the same time.
"We will seize on such possibilities and disrupt the traditional to unlock new means of communication with consumers," said Zhang Bo, president for Asia-Pacific at Eastman Performance Film Division.
Equipped with a keyless system, users can lock and unlock the vehicle automatically.
Japanese camera and imaging equipment maker Canon Inc will increase its investment in China and accelerate localization efforts by strengthening cooperation with Chinese partners in the fields of big data, cloud computing and artificial intelligence, in a bid to unlock further business potential.
At the same time, consumers' desire for diversified, personalized and quality goods is being increasingly satisfied and unlocked," said Zhang Tianbing, head of Deloitte Asia-Pacific consumer products and retail industry.
We are investing heavily to build or acquire new capabilities to help Chinese enterprises apply innovation to unlock the value trapped in old technologies, old assets, and the failure to engage with partners in a broader digital ecosystem.
The deal is a sign of its intention to unlock the potential of the beauty market through smart adoption of big data, said Amorepacific China President Gao Xiangqin.
Chinese enterprises are accelerating efforts to digitalize their businesses and venture into previously unexplored fields to unlock new growth opportunities, a report by global consultancy Accenture said.
According to Jia Jin, tech group lead of Accenture China, Chinese companies should integrate research and development, production, supply chain and customer services, transform processes and operating models to unlock value in smart manufacturing.
And it won't take long for 5G smartphones to take over the market, which will unlock enormous potential," said Terry Liu, deputy operating general manager of the company.
I believe that this collaboration could unlock a multi-channel and multi-dimensional strategic cooperation between Natural Food and PepsiCo along the entire value chain in areas such as branding, products, distribution, marketing and management, which will in turn help to further develop and expand the market share and brand strength of Natural Food and open up broader opportunities for the company's future development," she said.
5G is also expected to unlock potential in a host of new services, including artificial intelligence, robotics, self-driving cars, and the internet of things.
The upgrades represent a clear move to corner the market for lower-tier city dwellers, whose growing discretionary spending has not yet been unlocked.
It also offered solutions using digital technology and aftermarket services to unlock operating efficiencies in construction.
As e-commerce companies from JD to Alibaba Group Holding Ltd are fighting over sales, they are also seeking to unlock the spending power of people from smaller cities and towns.
"With the rapid rise of digital in the lives of our customers in China, we have the opportunity to further unlock new business segments and elevate the customer experience online," said John Culver, group president, International, Channel Development and Global Coffee & Tea.
Firm intensifying measures to unlock fresh reserves, ensure energy securityChina National Petroleum Corp, also known as PetroChina, the country's largest oil and gas producer and supplier, is stepping up its oil and gas exploration focus to boost high quality development and further unlock the nation's oil and gas reserves to ensure energy security.
"While globalization offers many benefits to multinational corporations, the Belt and Road Initiative aims to unlock the potential of small and medium-sized enterprises by enhancing connectivity, and e-commerce is a critical channel to attain that goal," said Zhao Lei, a professor at the Institute for International Strategic Studies, which is part of the Party School of the Central Committee of Communist Party of China.
This approach has helped them to transform their businesses and unlock new growth opportunities, according to a report by Accenture.
Tradition-related merchandise these days is seen as intellectual property as it can get younger consumers' attention and unlock their purchasing power.
"We will unlock the potential of the urban air mobility market," said Steve Nordlund, vice president and general manager of Boeing NeXt.
"As Belt and Road reshapes global commerce and China continues to internationalize, being able to unlock the investment opportunities and navigate the risks they present, is crucial for the financial community," said David Craig, CEO of Refinitiv, formerly a part of Thomson Reuters but more recently became a standalone financial data company.
But for Essilor, which has been in China for 23 years, only half the market potential, if not less, has been unlocked, he said.
WeChat, China's top messaging app with over one billion monthly active users as of March, will add more mini programs to its platform as part of its efforts to unlock new business potential, a top company official said on Wednesday.
For example, the shared bike company Mobike has a mini-program that enables users to locate bikes, unlock them and top-up their account.
The new model comes with an "omnipotent" virtual assistant called Yoyo, which can recognize users' voice, fingerprint and face to unlock smartphones.
The new design eliminates the home button, pushes 11-inch and 12.9-inch Liquid Retina displays to the edges of iPad Pro, and integrates Face ID to securely unlock iPad.
The new MacBook Air comes with a 13.3-inch, edge-to-edge retina display, as well as Touch ID that allows users to unlock the device, make payments and log into apps.
Youon's dockless bikes are unlocked and paid for using a mobile application.
1 hybrid cloud provider, offering companies the only open cloud solution that will unlock the full value of the cloud for their businesses," Rometty said in a statement.
As the first Le Meridien hotel in Hangzhou, Le Méridien Hangzhou, Binjiang brings the brand's promise of "Destination Unlocked" to creative-minded travelers in the Binjiang Hub of HangzhouLe Méridien Hotels & Resorts, part of Marriott International Inc, today announced the opening of Le Méridien Hangzhou, Binjiang, in the Binjiang Hub of Hangzhou.
Through the distinctive Le Méridien 'Destination Unlocked' promise, Le Méridien Hangzhou, Binjiang is set to bring its take on the golden age of glamorous travel to the city.
Hangzhou Binjiang Unlocked: Art inspired and local ritualsConveniently located in the Binjiang Hub, the hotel affords easy access to both commercial and cultural destinations.
At GE, we are leveraging our unique combination of deep industrial domain expertise and software competence to assist our partners in their digital industrial transformations by connecting machines, software and data analytics to unlock industrial productivity, and upgrade China's industry.
A small minority of Chinese companies are leading their industries and achieving higher profits by digitizing their operations and innovation processes to transform their businesses and unlock new growth opportunities, according to new research by global marketing consultancy Accenture.
When users open the Ofo app to unlock a share bike, they first have to watch a five-second video advertisement.
There was still "great potential to be unlocked through integration with digital technologies", he said in the earnings statement.
To Annikka Susanna Hurme, who has been Valio's CEO since October 2014, the company's lactose-free products could unlock the large potential of the Chinese market, as 80 percent of the population has difficulties absorbing lactose.
The company said it will build deeper digital customer relationships, including measures to unlock many new features, such as personalization, mobile ordering and pay and delivery service.
Charles Mudiwa, CEO, Stanbic Bank, said the strategic partnership to deliver an innovative bespoke offering will unlock tourism sector potential.
With the addition of Prime Reading, members are able to unlock more value from Prime in China, Amazon said.
"We see a real opportunity to unlock Regent's enormous potential and accelerate its growth globally.
Users can locate, unlock, pay and park a shared-car on the same app they use to hire bikes.
A financial system such as this will unlock even more opportunities for the country.
Instead, riders use a mobile app to locate and unlock bikes, and can leave them at recommended sites around the city.
"The full circulation of H-shares is looking to make a big chunk of stocks from 249 such companies available for public trading, which could unlock 2.6 trillion yuan ($394 billion) non-tradable H-shares, equivalent to some 8 percent of the total value of tradable shares in the Hong Kong stock market," said Matthew Kwok, managing director of Hong Kong-based China Goldjoy Asset Management Ltd.
The CEO noted that the new device comes with facial unlock which is a new face recognition technology that will recognize its user and unlock the phone.
An incentive mechanism is needed to allow inventors to make bold investments and unlock creativity.
This acquisition gives us full strategic and funding flexibility to unlock Costa's potential in China.
"To deliver better human-machine interaction, Vivo X20 supports facial recognition technologies which can help us unlock smartphones by simply glancing at them," Han said.
Apple said the facial recognition feature called Face ID can unlock phones and can be used for payments.
Bikes are unlocked by scanning a QR code with the Mobike app.
When local residents used Mobike for the first time, they found it not only light and easy to ride but convenient to register, locate, unlock and pay for the service with a user-friendly mobile app.
Riders unlock a bike by scanning a QR code with the Mobike app, which is available on Android and from the Apple Store.
By encouraging merchants to link into the LST app, the online shopping emporium hopes to unlock the consumption potential of shoppers from second-tier cities to even lower-tier townships and villages by enhancing the merchants' capabilities in marketing, delivery and inventory management.
A rider uses a smartphone to unlock an Ofo shared bike in Austria.
Neumann said China has become a hub for business, finance and innovation, and WeWork is aiming to unlock opportunities for businesses.
Using specially designed bikes equipped with GPS and proprietary smart-lock technology, Mobike enables users of its smartphone app to find a bike near them, reserve and unlock it.
Through connecting machines and data analytics, industrial productivity and efficiency are set to be unlocked, Duan said, citing the latest Predix-enabled applications.
"The specially designed bikes are equipped with GPS and proprietary smart-lock technology, which allows users to find a nearby bike and scan its QR code to unlock it.
Both Mobike and ofo offer bike-sharing that allows urban residents to lock and unlock bikes anywhere, without a docking station, via a smartphone app.
US manufacturing giant Caterpillar says its digital strategy will help more Chinese customers unlock industrial productivity and efficiency through smart machines and devices.
Users access a Mobike account and unlock the bicycles by scanning a QR code on the bicycles.
"Its overseas listing can help unlock hidden value and raise capital for Sinopec.
"The initiative aims to unlock the potential of SMEs by enhancing connectivity, and e-commerce is a critical channel to reach that goal, said Zhao Lei, a professor at Institute for International Strategic Studies at the Central Party School of the Communist Party of China.
Mobike users hoping to cash in need to find and unlock bikes marked with hongbao, or red, cash-filled envelopes.
Phyllis Cheung, CEO of McDonald's in China, said the move would help unlock more capital as part of the company's turnaround plan.
"As the economy sustains its rebound this year, the potential for consumption, especially in services sectors, is expected to be further unlocked," he said, adding that services consumption now accounts for over half of household consumption spending in major Chinese cities.