adj.非男子汉的，无男子气概的

His delicate features and timid demeanor were often seen as unmanly by his peers.
他的五官柔美，性格胆怯，在同龄人眼中常被视为缺乏男子气概。
The notion that crying is unmanly has been challenged by many modern psychologists who argue that emotional expression is healthy for everyone.
许多现代心理学家对“哭是不男人的表现”这一观念提出了质疑，他们认为情感表达对每个人来说都是健康的。
He felt ashamed of his fear, believing it to be an unmanly trait in the face of danger.
他为自己的恐惧感到羞愧，认为在危险面前表现出害怕是缺乏男子汉气概的特征。
In the olden days, showing any form of vulnerability was considered unmanly and discouraged.
在过去，展现任何脆弱的一面都被视为没有男子气概并受到劝阻。
His friends teased him for enjoying poetry, calling it an unmanly hobby, but he refused to let their opinions define his passions.
他的朋友们取笑他喜欢诗歌，称这是不够男子气的爱好，但他拒绝让他们的看法定义自己的兴趣。
The stereotype that cooking and cleaning are unmanly tasks is slowly fading away as more men embrace domestic responsibilities.
随着越来越多的男性承担起家务责任，烹饪和打扫等被视为“非男子汉”的任务的刻板印象正逐渐消失。
The athlete's refusal to play through pain was unfairly labeled as unmanly by critics who failed to understand his injury.
运动员因伤痛拒绝继续比赛，批评者们未能理解他的伤情，不公平地将其标榜为缺乏男子气概。
Some traditionalists argue that pursuing artistic careers is unmanly, but this outdated mindset忽略了创意行业中的多样性和才能。
一些传统主义者认为追求艺术职业是不够男人的，但这种过时的观点忽视了创意行业中的多样性和才能。
The soldier hesitated before charging into battle, fearing that his momentary fear might be seen as unmanly by his comrades.
那位士兵在冲锋前犹豫了，担心自己一时的恐惧会被战友视为缺乏男子气概。
Society's changing views on masculinity have led to a recognition that being sensitive and empathetic are not unmanly qualities, but rather signs of strength.
社会对男性气质的看法不断变化，已认识到敏感和有同情心并非缺乏男子气概的品质，而是力量的表现。