高考Being able to communicate ideas in a meaningful way is a valuable skill.

能够以有意义的方式交流想法是一项宝贵的技能。

2014年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 选项

四级A look at what goes on in most classrooms these days makes it abundantly clear that when people think about education, they are not thinking about what it feels like to be a child, or what makes childhood an important and valuable stage of life in its own right.

看看现在大多数教室里发生的事情，就可以清楚地看出，当人们思考教育时，他们并不是在思考作为一个孩子的感觉，或者是什么让童年本身成为生命中一个重要而有价值的阶段。

2015年12月阅读原文

考研Besides generating income, the presence of other marketers makes the site seem objective, gives companies opportunities to learn valuable information about the appeal of other companies’ marketing, and may help expand user traffic for all companies concerned.

除了产生收入外，其他营销人员的存在使网站看起来客观，使公司有机会了解有关其他公司营销吸引力的宝贵信息，并可能有助于扩大所有相关公司的用户流量。

2011年考研阅读原文

考研Besides generating income, the presence of other marketers makes the site seem objective, gives companies opportunities to learn valuable information about the appeal of other companies' marketing, and may help expand user traffic for all companies concer

除了产生收入，其他营销人员的存在使网站看起来客观，给公司机会了解关于其他公司营销吸引力的有价值信息，并可能有助于扩大所有公司的用户流量

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Helping forests flourish as valuable "carbon sinks" long into the future may require reducing their capacity to absorb carbon now.

帮助森林在未来长期繁荣成为有价值的“碳汇”可能需要降低它们吸收碳的能力。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考The Internet has made data abundant, all-present and far more valuable, changing the nature of data and competition.

互联网使数据变得丰富、无所不在、更有价值，改变了数据和竞争的性质。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Of course, you want to make sure that you become an accepted and valuable part of your new neighborhood.

当然，你要确保自己成为新社区中被接受的、有价值的一部分。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 七选五 原文

高考Depending on which role you choose, you could help to increase a community's access to safe drinking water, or help to protect valuable local cultures.

根据你选择的角色，你可以帮助增加社区获得安全饮用水的机会，或者帮助保护有价值的当地文化。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

六级People who do not have access to a good listener may not only be denied the opportunity to heighten their self-awareness, but they are also denied valuable feedback as to the validity and acceptability of their inner thoughts and feelings.

无法接触到好的倾听者的人可能不仅被剥夺了提高自我意识的机会，而且还被剥夺了关于其内心想法和感受的有效性和可接受性的宝贵反馈。

2012年12月阅读原文

六级Ego aside, a third advantage is that the emotional neutrality of indifferent relationships has been found to enhance critical evaluation, to strengthen one's focus on task resolution, and to gain greater access to valuable information.

撇开自我不谈，第三个优势是，冷漠关系的情感中立性被发现可以增强批判性评价，加强对任务解决的关注，并获得更多有价值的信息。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

高考We went 10-1 and I was named most valuable player, but I often had crazy dreams in which I was to blame for Miller's accident.

我们以10-1获胜，我被评为最有价值球员，但我经常做一些疯狂的梦，在梦中，我应该为米勒的事故负责。

2016年高考英语全国卷3 完形填空 原文

六级In her work, she revealed a side of nature so exotic, dramatic and valuable to Europeans of the time that she received much acclaim.

在她的作品中，她揭示了自然的一面，如此异国情调，戏剧性，对当时的欧洲人来说非常有价值，因此她获得了很多赞誉。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

考研"The valuable examples which they furnish of the power of self-help, of patient purpose, resolute working and steadfast integrity, issuing in the formation of truly noble and manly character, exhibit," wrote Smiles, " what it is in the power of each to ac

斯迈尔斯写道：“他们所提供的自助力量、耐心的目标、坚定的工作和坚定的正直的宝贵例子，在形成真正高尚和有男子气概的性格方面，展示了每个人的力量是什么。”

2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Why not instead think of learning as if it were food—something so valuable to humans that they have evolved to experience it as a pleasure?Joy should not be trained out of children or left for after-school programs.

为什么不把学习想象成对人类如此宝贵的食物，以至于人类已经进化到把它当作一种乐趣来体验呢？快乐不应该从孩子身上培养出来，也不应该留给课外活动。

2015年12月阅读原文

四级People need to realize that bees are valuable and they should be looked after.

人们需要认识到蜜蜂是有价值的，它们应该得到照顾。

2017年6月四级真题（第二套）听力 Section A

高考Many airlines now allow passengers to print their boarding passes online to save their valuable time.

许多航空公司现在允许乘客在线打印登机牌，以节省宝贵的时间。

2017年高考英语北京卷 单项填空 原文

高考Although skills and talents bring great success, the most valuable asset one can hold is the heart.

虽然技能和才能带来巨大的成功，但一个人所能拥有的最宝贵的资产是心。

2016年高考英语天津卷 完形填空 原文

六级They found the antiques there more valuable.

他们发现那里的古董更有价值。

2017年6月阅读原文

六级In the other comer is the world's most valuable company, whose chief executive, timothy Cook, has said he will appeal the court's order.

在另一个角落是世界上最有价值的公司，其首席执行官蒂莫西·库克（timothy Cook）表示，他将对法院的命令提出上诉。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级They argue that when a company like Monsanto goes to great expense to create a valuable new genetically modified seed, it must be able to protect its property interests.

他们认为，当像孟山都这样的公司花费巨资生产一种有价值的新型转基因种子时，它必须能够保护其财产权益。

2013年12月阅读原文

考研At puberty, however, the brain shuts down half of that capacity, preserving only those modes of thought that have seemed most valuable during the first decade or so of life.

然而，在青春期，大脑会关闭一半的能力，只保留那些在生命最初十年左右似乎最有价值的思维模式。

2009年考研阅读原文

四级So if you believe you will live longer, then options become more valuable, and early commitment becomes less attractive.

所以，如果你相信自己会活得更长，那么选择就会变得更有价值，而早期的承诺也会变得不那么有吸引力。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级The author's mother taught him a valuable lesson by pointing out lots of flaws in his seemingly perfect essay.

作者的母亲给他上了宝贵的一课，指出了他那篇看似完美的文章中的许多缺陷。

2015年12月阅读原文

考研These purchases often become more valuable with time — as stories or memories — particularly if they involve feeling more connected to others.

这些购买往往随着时间的推移变得更有价值——比如故事或记忆——特别是当它们涉及到与他人的联系时。

2014年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级The author takes walks and reads and loses himself in the stillness of the hermitage so that he can bring his wife and bosses and friends around him anthing valuable

作者散步、读书，沉浸在静谧的隐居中，这样他就可以带着妻子、老板和朋友在身边，享受有价值的东西

2012年12月阅读原文

考研At the end of adolescence, however, the brain shuts down half of that capacity, preserving only those modes of thought that have seemed most valuable during the first decade or so of life.

然而，在青春期结束时，大脑会关闭一半的能力，只保留那些在生命最初十年左右似乎最有价值的思维模式。

2009年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Moreover, some have been found to have a valuable function in building up soil fertility.

此外，一些已经被发现在提高土壤肥力方面具有重要作用。

2010年考研翻译原文

高考In the context of this discussion, it seems valuable to first find out the cause of change in the case of parents' involvement with their grown children.

在本次讨论的背景下，首先找出父母与成年子女的关系发生变化的原因似乎很有价值。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

四级The lessons prove valuable outside the classroom as well.

这些课程在课堂之外也很有价值。

2019年6月四级真题（第一套）听力 Section C

高考The information they collected could become more valuable in future.

他们收集的信息将来可能会变得更有价值。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读C 选项

高考Electronic devices contain valuable metals such as gold and silver.

电子设备含有贵重金属，如金和银。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

四级Universities posted research data on the Internet, so students could find valuable information without leaving their dormitories.

大学将研究数据发布在互联网上，这样学生就可以在不离开宿舍的情况下找到有价值的信息。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

高考The Yellowstone wolf project has been a valuable experiment to help biologists decide whether to reintroduce wolves to other parts of the country as well.

黄石公园狼项目是一个有价值的实验，帮助生物学家决定是否将狼重新引入该国其他地区。

2017年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

四级They're willing to do the hard work of identifying their valuable skills; be creative about where and how to look; learn how to present themselves to potential employers; and keep going, even after repeated rejections.

他们愿意做艰苦的工作来确定自己的宝贵技能；在哪里以及如何寻找方面要有创意；学习如何向潜在雇主展示自己；即使屡遭拒绝，也要坚持下去。

2012年12月阅读原文

六级The knowledge she collected over decades didn't just satisfy those curious about nature, but also provided valuable insights into medicine and science.

她几十年来收集的知识不仅满足了那些对自然好奇的人，还为医学和科学提供了宝贵的见解。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级Not surprisingly, much of Nokia's most valuable design and programming talent left as well.

毫不奇怪，诺基亚最有价值的设计和编程人才也离开了。

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section A

六级At a time when natural history was a valuable tool for discovery, Merian discovered facts about plants and Insects that were not previously known.

在自然史是一个有价值的发现工具的时代，美利安人发现了以前未知的植物和昆虫的事实。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级For example, when you own something, you feel it as more valuable than when you don't own it.

例如，当你拥有某样东西时，你会觉得它比你不拥有它时更有价值。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section C

六级They argue that when a company like Monsanto goes to great expense to create a valuable new genetically modified seed, it must be able to protect its property interests

他们认为，当像孟山都这样的公司花费巨资生产一种有价值的新型转基因种子时，它必须能够保护其财产权益

2013年12月阅读原文

高考The work on health is the most valuable experience.

卫生工作是最宝贵的经验。

2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 选项

六级In the other corner is the world’s most valuable company, whose chief executive, Timothy Cook, has said he will appeal the court’s order.

另一个角落是世界上最有价值的公司，其首席执行官蒂莫西·库克表示，他将对法院的命令提出上诉。

2017年12月英语六级考试真题（卷三）

六级At a time when natural history was a valuable tool for discovery, Merian discovered facts about plants and insects that were not previously known.

在自然史是一种有价值的发现工具的时候，梅里安发现了以前未知的植物和昆虫的事实。

2018年12月6级真题第二套

六级Underlying the hysteria(歇斯底里) is the belief that scarce elite degrees must be highly valuable.

歇斯底里的背后(歇斯底里) 这是一种信念，即稀缺的精英学位一定非常有价值。

2008年6月英语六级真题

六级To conclude, E-books are a very valuable tool that could be used as a profit centre, as a publishing tool or as a marketing tool.

总之，电子书是一种非常有价值的工具，可以用作利润中心、出版工具或营销工具。

2008年6月英语六级真题

四级The sport setting is one where valuable experiences can take place.

在运动环境中可以获得宝贵的经验。

2001年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Girls are thus seen as less valuable than boys and art kept at home to do housework while their brothers are sent to school-the prophecy (预言) becomes self-fulfilling, trapping women in a vicious circle (恶性循环) of neglect.

因此，女孩被视为不如男孩有价值，艺术被留在家里做家务，而他们的兄弟被送到学校——预言(预言) 变得自我实现，使女性陷入恶性循环(恶性循环) 忽视。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Unlike your fingerprints, which are unique to you and cannot be given to someone else for their use, you personal data, especially your social security number, your bank account or credit card number, your telephone calling card number, and other valuable identifying data, can be used, if they fall into the wrong hands, to personally profit at your expense.

与你的指纹不同，你的指纹对你来说是独一无二的，不能交给别人使用，你的个人数据，尤其是你的社会保险号码、银行账户或信用卡号码、电话卡号码和其他有价值的身份数据，如果落入坏人之手，可以用来从你身上获利。

2007年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级These lessons I’m learning, however valuable, are always tinged (带有) with sense of guilt.

我所学到的这些教训，无论多么宝贵，总是带有淡淡的色彩(带有) 带着愧疚感。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级They’re willing to do the hard work of identifying their valuable skills; be creative about where and how to look; learn how to present themselves to potential employers; and keep going, even after repeated rejections.

他们愿意努力识别自己的宝贵技能；对在哪里以及如何看起来富有创意；学习如何向潜在雇主展示自己；即使一再被拒绝，也要坚持下去。

2012年12月大学英语四级真题（2）

四级Plus, importantly, the power source is rechargeable, so this does not involve using any valuable resources.

此外，重要的是，电源是可充电的，因此这不涉及使用任何宝贵的资源。

2013年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级Caplan notes that work also builds valuable skills — probably more valuable for kids who don’t naturally love sitting in a classroom.

卡普兰指出，工作也能培养有价值的技能——对于那些天生不喜欢坐在教室里的孩子来说，这可能更有价值。

2013年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级Formal education matters, career counselors say, but real- life experience is often even more valuable.

职业咨询师说，正规教育很重要，但实际生活经验往往更有价值。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级Why not instead think of learning as if it were food—something so valuable to humans that they have evolved to experience it as a pleasure?

为什么不把学习当作食物来思考呢？食物对人类来说是如此宝贵，以至于他们进化成了一种享受？

2015年12月英语四级考试真题（第1套）

四级Options are more valuable the longer they can be held.

期权持有的时间越长，价值就越高。

2019年6月大学英语四级真题（第1套）

四级That thing that you make is valuable to you and you can share it with others.

你做的东西对你来说很有价值，你可以与他人分享。

2019年6月大学英语四级真题（第3套）

四级It’s not the knowledge that is valuable, It’s the practice of learning new things and understanding how things work.

有价值的不是知识，而是学习新事物和理解事物如何运作的实践。

2019年6月大学英语四级真题（第3套）

四级“It’s liberating to be able to offer them this advice: that you spending time with your child and letting him play is one of the most valuable things you can do,” he said.

他说：“能够向他们提供这样的建议是一种解放：花时间陪伴孩子，让他玩耍是你能做的最有价值的事情之一。”。

2020年9月大学英语四级真题（第1套）

四级They just don’t recognize it right now as particularly valuable.

他们只是现在不认为它特别有价值。

2020年9月大学英语四级真题（第1套）

考研You just waste your valuable time.

你只是在浪费宝贵的时间。

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研For all its extremes, Venus is a valuable laboratory for researchers studying the weather and climate of earth.

对于研究地球天气和气候的研究人员来说，金星是一个非常有价值的实验室。

1990年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Whether the results will be valuable, meaningless, or even misleading depends partly upon the tool itself but largely upon the user.

结果是否有价值、毫无意义，甚至具有误导性，部分取决于工具本身，但很大程度上取决于用户。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Surely it should be obvious to the dimmest executive that trust, that most valuable of economic assets, is easily destroyed and hugely expensive to restore—and that few things are more likely to destroy trust than a company letting sensitive personal data get into the wrong hands.

毫无疑问，对于最愚蠢的高管来说，信任是最有价值的经济资产，它很容易被破坏，恢复成本高昂，而且很少有什么事情比公司让敏感的个人数据落入坏人之手更容易破坏信任。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题