考研Will such variations bring about a change in the overall structure of the food and drink market? Definitely not.

这些变化是否会改变食品和饮料市场的整体结构？绝对不是。

2010年考研阅读原文

考研Despite variations in detail, wholesale markets in the countries that have been closely examined— France, Germany, Italy and Spain—are made out of the same building blocks.

尽管在细节上存在差异，但经过仔细检查的国家（法国、德国、意大利和西班牙）的批发市场都是由相同的构件组成的。

2010年考研阅读原文

考研Despite variations in detail, wholesale markets in the countries that have been closely examined—France, Germany, Italy and Spain—are made out of the same building blocks.

尽管在细节上存在差异，但经过仔细检查的法国、德国、意大利和西班牙等国的批发市场都是由相同的构件组成的。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级The method relies on measuring how chemical variations in drinking water show up in people's hair.

该方法依赖于测量饮用水中的化学变化如何在人的头发中出现。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级It turned out that Watson and Venter shared fewer variations in their genetic sequences than they each shared with Kim.

结果表明，沃森和文特尔的基因序列变异比他们与金姆的基因序列变异要少。

2016年12月阅读原文

六级It turned out that Watson and Venter shared fewer variations in their genetic sequences than they each shared with kim.

结果表明，沃森和文特尔的基因序列变异比他们与金姆的基因序列变异要少。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级But a look at the strange variations in tuition reveals that the choice about which college to attend doesn’t come down merely to dollars and cents.

但是，看看学费的奇怪变化就会发现，选择上哪所大学不仅仅取决于美元和美分。

2009年6月英语六级真题

六级But national data masks the very large variation in the performance of individual universities.

但国家数据掩盖了各个大学表现的巨大差异。

2011年12月英语六级真题

四级Variations depended on local customs and ways of life because toys imitate their surroundings.

变化取决于当地的风俗习惯和生活方式，因为玩具模仿周围的环境。

1999年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The school rather than the home is given credit for variations in achievement in subjects such as science.

学校而不是家庭因科学等科目的成绩差异而受到赞扬。

2002年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级If you are submitting your resume in English, find out if the recipient (收件人) uses British English or American English because there are variations between the two versions.

如果你提交的是英文简历，请查看收件人是否(收件人) 使用英国英语或美国英语，因为这两个版本之间存在差异。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级A reader who is unfamiliar with these variations may assume that your resume contains errors.

不熟悉这些变化的读者可能会认为你的简历中有错误。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The method relies on measuring how chemical variations in drinking water show up in people’s hair.

该方法依赖于测量饮用水中的化学变化如何在人们的头发中表现出来。

2009年6月英语四级考试真题

四级These variations are normal, and it’s more useful to think of life as something that is ever evolving and changing, rather than a high-risk enterprise where things could go wrong with one misstep.

这些变化是正常的，将生活视为不断发展和变化的东西更有用，而不是一个一步失误就可能出错的高风险企业。

2020年9月大学英语四级真题（第1套）

考研Since much of the variation is due to genes, one more agent of evolution has gone.

由于大部分变异是由基因引起的，又有一个进化因子消失了。

2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Generally costing several hundred dollars, they are usually given only by psychologists, although variations of them populate bookstores and the World Wide Web.

它们通常花费数百美元，通常只有心理学家提供，尽管书店和万维网上都有不同的价格。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题