Venison is a delicious and lean alternative to beef.
鹿肉是一种美味且低脂的牛肉替代品。
The hunters prepared a hearty meal of
venison stew for the campers.
猎人们为露营者准备了一顿丰盛的鹿肉炖菜。
The restaurant's specialty is a tender
venison steak with a red wine sauce.
这家餐厅的招牌菜是搭配红酒酱的嫩鹿肉排。
I've never tried
venison before, but I'm eager to taste its unique flavor.
我以前从未尝过鹿肉，但我很期待体验它的独特风味。
The local butcher had some fresh
venison in stock, so I bought a few cuts for dinner.
当地的屠夫有一些新鲜的鹿肉，所以我买了一些来做晚餐。
The Native Americans traditionally hunted deer for their
venison and hides.
印第安人传统上猎鹿以获取鹿肉和皮毛。
The
venison chili was a hit at the winter festival; everyone asked for the recipe.
鹿肉辣椒在冬季庆典上大受欢迎，每个人都问要食谱。
In medieval times,
venison was considered a delicacy reserved for the nobility.
在中世纪，鹿肉被认为是贵族专享的美食。
The forest's deer population needs to be managed to prevent over-hunting and ensure a sustainable source of
venison.
必须管理森林中的鹿群，以防止过度狩猎并确保鹿肉来源的可持续性。
The chef recommended pairing the
venison with a full-bodied red wine to complement its rich taste.
主厨建议搭配醇厚的红葡萄酒来衬托鹿肉的浓郁口感。
As New Zealand's leading producer and exporter of premium beef, lamb and venison, Silver Fern Farms is attending the CIIE for the fifth consecutive year.
作为新西兰领先的优质牛肉、羊肉和鹿肉生产商和出口商，银蕨农场连续第五年参加CIIE。
Simon Limmer, Silver Fern Farms chief executive, said, "as Chinese residents' incomes increase and the middle class continues to grow, we have seen increasingly more Chinese consumers demanding premium-quality beef, lamb and venison as part of their diets.
Silver Fern Farms首席执行官Simon Limmer表示：“随着中国居民收入的增加和中产阶级的持续增长，我们看到越来越多的中国消费者要求将优质牛肉、羊肉和鹿肉作为他们饮食的一部分。
Grass-fed retail packaged venison products debut in China, accelerating the process of "Turning Exhibits into Retail Products"This CIIE, Silver Fern Farms is launching the full range of its grass-fed branded retail packaged venison products for the first time in China, including flap cubes (two sizes), shanks, ribs, strip loins and French racks.
草饲零售包装鹿肉产品在中国首次亮相，加速了“展品变零售”的进程。银Fern Farms本届CIIE首次在中国推出其草饲品牌零售包装鹿皮产品的全系列产品，包括片状方块（两种尺寸）、小腿、肋骨、条腰和法式支架。
Prior to this debut, Silver Fern Farms venison products were mainly available in primal packs.
在首次亮相之前，银蕨农场的鹿肉产品主要以原始包装提供。
Last year, Silver Fern Farms exhibited a retail packaged venison gift box, which attracted a great deal of attention from Chinese customers and consumers.
去年，银Fern Farms展出了一个零售包装的鹿肉礼盒，引起了中国消费者和消费者的极大关注。
Now with this launch, Silver Fern Farms venison is available in smaller sizes suitable for home cooking, bringing this new low-fat, high-protein, healthy and versatile choice directly to Chinese consumers through more channels.
现在，银Fern Farms鹿肉推出了适合家庭烹饪的小尺寸鹿肉，通过更多渠道将这种低脂、高蛋白、健康、多功能的新选择直接带给中国消费者。
For the upcoming fifth China International Import Expo, the company is bringing its latest branded retail venison products.
在即将到来的第五届中国国际进口博览会上，该公司将推出其最新的品牌零售鹿肉产品。
Until last year, Silver Fern Farms venison products were mainly available in catering packs in China and were only offered during festive seasons by way of Christmas and New Year gift boxes at Sam's Club.
直到去年，银蕨农场的鹿肉产品在中国主要以餐饮包的形式提供，只有在山姆会员店的圣诞节和新年礼盒的节日期间才提供。
However, after this year's expo, Silver Fern Farms' branded retail venison products, covering French venison racks, ribs, striploin and flank cubes, will be available through both online and offline channels, the company said.
然而，该公司表示，今年博览会结束后，Silver Fern Farms的品牌零售鹿肉产品将通过线上和线下渠道提供，包括法国鹿肉架、肋骨、里脊肉和肋排。
"Having entered the China market over 20 years ago, the company has continuously expanded its product scope to beef, lamb and venison and associated products, and now exports to more than 60 countries and regions around the world.
该公司早在20多年前就进入了中国市场，不断扩展其产品范围，包括牛肉、羊肉和鹿肉及其相关产品，目前出口到全球60多个国家和地区。
"Our red meat offerings such as venison, lamb and beef are high in protein and low in fat, which will satisfy younger generation's rising expectations for fitness," he said.
他说：“我们的红肉产品，如鹿肉、羊肉和牛肉，富含蛋白质且低脂肪，能够满足年轻一代对健康和健身日益增长的需求。”
The company introduced its venison products to China at the annual China International Import Expo last year, which soon won deer meat a huge following among Chinese consumers.
该公司去年在中国国际进口博览会上推出了其鹿肉产品，很快就赢得了中国消费者的大批粉丝。
"The venison products were originally supplied to European high-end caterers before the pandemic, and now we are brining Chinese consumers same products at reasonable prices," Wang said.
王说：“这些鹿肉产品之前主要供应给欧洲的高端餐饮业，在疫情之前，现在我们正在以合理的价格将同样的产品带给中国消费者。”
Wong added that the company prepared 1,000 packs of venison products for less than 20 yuan per pack on a community group buying platform in April, with supplies selling out in just three hours.
黄补充说，4月份该公司在一个社区团购平台上以每包不到20元人民币的价格准备了1000包鹿肉产品，供应在短短三小时内就售罄。
Two weeks ago, various unique exhibits from the Pacific Island nation of Vanuatu, together with Manuka honey, grass-fed venison, wine and cheese from New Zealand, completed their long maritime journey and arrived at the Waigaoqiao port in Shanghai.
"At the fifth CIIE last year, Silver Fern Farms launched the full range of its grass-fed branded retail packaged venison products for the first time in China.
With that, our venison is available in smaller sizes suitable for home cooking, bringing this new low-fat, high-protein, healthy and versatile choice directly to Chinese consumers.
Our frozen venison products have been successfully introduced to most outlets in Sam's Club national network and on JD Pop store," said Dave Courtney, chief customer officer of SFF, a New Zealand-based firm.
He said this year SFF is showcasing two new delectable ready-to-cook dishes using its natural premium grass-fed venison, tailored for the Chinese market, together with its local strategic partners.
Silver Fern Farms, New Zealand's leading producer and exporter of premium quality beef, lamb and venison, shared that "learning mode" inherent in the CIIE gene.
"The CIIE has provided a solid and efficient path for exporters like us to bring our products to Chinese consumers," said Limmer, adding the company is taking pasture-raised grass-fed venison to the upcoming fourth fair.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419