The pain in his leg was like a vise, squeezing tighter and tighter with each passing minute.
他的腿痛得像被老虎钳夹住一样,每一分钟都变得更加紧绷。
The economic downturn had put the brakes on growth, and businesses were feeling the squeeze.
经济衰退让增长放缓,企业感到了压力。
She held her breath as the vice principal walked towards her, hoping he wouldn't notice the misbehavior of the students.
副校长向她走来时,她屏住了呼吸,希望他没有注意到学生的不当行为。
The two candidates were locked in a fierce contest, each trying to outdo the other with their promises and policies.
两名候选人陷入了激烈的竞争中,每个人都试图以自己的承诺和政策胜过对方。
The detective's grip on the suspect's arm was like a vise, preventing him from escaping.
侦探紧紧抓住嫌疑犯的手臂,就像老虎钳一样,防止他逃跑。
The city's infrastructure was in a state of disrepair, leaving its residents feeling like they were living in a vice.
城市的基础设施损坏严重,居民们感觉自己生活在一个困境中。
The vice president was known for his strong leadership and ability to make tough decisions.
副总统以其坚强的领导力和做出艰难决策的能力而闻名。
The vise-like grip of depression can be hard to escape, even with the help of medication and therapy.
抑郁症的老虎钳般的束缚很难摆脱,即使有药物和治疗的帮助也是如此。
The company's profits were squeezed by rising costs and falling sales, leading to layoffs and cutbacks.
公司利润受到成本上升和销售额下降的挤压,导致裁员和削减开支。
The vice mayor was instrumental in bringing about change to the city's outdated zoning laws.
副市长在推动改变城市过时的分区法方面发挥了重要作用。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419