The judge granted the father bi-weekly
visitation rights with his children.
法官准许父亲每两周探视其子女一次。
Despite the divorce, both parents have agreed to share equal
visitation time with their son.
尽管已经离婚，但双方父母都同意平分与儿子的探视时间。
She requested unsupervised
visitation for her grandparents to spend time with their granddaughter.
她请求允许祖父母在无人监督的情况下探望孙女。
The court ordered supervised
visitation at a designated facility due to concerns about the father's substance abuse.
由于对父亲滥用药物的担忧，法院下令在指定设施进行有监督的探视。
The ex-couple agreed to alternate holiday
visitation, ensuring each parent gets to spend important celebrations with their daughter.
这对离异夫妇同意轮流在节日期间探视女儿，确保每位家长都能在重要节日与女儿共度。
The mother was granted sole custody, but the father was allowed regular weekend
visitation.
母亲被授予唯一监护权，但父亲获准在周末定期探视。
Due to the child's young age, the judge ruled that overnight
visitation should be gradually introduced over time.
考虑到孩子年纪尚小，法官裁定应逐步引入过夜探视。
The
visitation schedule was modified to accommodate the child's extracurricular activities and the parents' work schedules.
为适应孩子的课外活动和父母的工作日程，探视安排进行了调整。
The non-custodial parent failed to exercise their
visitation rights for several months, leading to a potential modification of the custody agreement.
非监护方连续数月未行使探视权，可能导致对抚养权协议进行修改。
After completing a parenting course, the father regained his previously suspended
visitation privileges.
完成育儿课程后，父亲恢复了之前被暂停的探视权。
Visitors staying at the two hotels can enjoy early park admission to a selected area or attractions inside Universal Studios Beijing on the day of park visitation before the theme park opens to the public (with valid theme park admission) via an exclusive access entrance.
入住这两家酒店的游客可以在公园开放前，凭借有效的主题公园门票，通过专属入口提前进入北京环球影城内的指定区域或景点游玩。
Annual pass holders will no longer be required to secure a visitation spot prior to the visit, a requirement which was introduced when the park initially re-opened with limited capacity on May 11.
But guests will still need to log their visitation date and personal information for filing purposes, from up to 30 days to the same day of their visit.
As for Hong Kong Disneyland, McCarthy currently estimates the closure of the park could have an additional adverse impact on operating income of about $40 million for the second quarter, along with a significant drop in visitation.
On the possible impact of the virus outbreak on visitation to domestic parks in the United States, the CFO said despite lower visitations from Asia, there is no evidence of impact on intent to visit or people fulfilling their reservations.
Shanghai Disney Resort said on Friday it would introduce a new four-tier pricing structure and adjust rates to "better reflect local consumer visitation habits".
"The new four-tier pricing structure will allow us to more effectively spread visitation throughout the year and maximize guest experience," the resort said in a statement.
"It is too soon to tell if trade issues will have any significant impact on our visitation from China, and we do not want to speculate," Kathy Smits, vice-president of international tourism at the Los Angeles Tourism & Convention Board, told China Daily.
“It is too soon to tell if trade issues will have any significant impact on our visitation from China, and we do not want to speculate,” Kathy Smits, vice-president of international tourism at the Los Angeles Tourism & Convention Board, told China Daily.
"China has always played a crucial role in Australian tourism, holding the top spot in terms of visitation, and spending in 2019," said Hogg.
"Increasing Chinese visitation is a golden opportunity to reverse the trade balance, bolster competitiveness and create American jobs," he said.
The guideline, released earlier this month by ministries including the Ministry of Civil Affairs, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, and the National Health Commission, said the nation will establish a sound mechanism for the visitation and care of the elderly with financial problems or disabilities by the end of 2023.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419