The party started to wane as the night progressed.
随着夜晚的推移，派对开始减弱。
Her enthusiasm for the project began to wane after the initial excitement wore off.
当最初的兴奋消退后，她对这个项目的热情开始减退。
The economy has shown signs of
waning, with slower growth and rising unemployment.
经济显示出疲软的迹象，增长放缓，失业率上升。
The sun's warmth was
waning as evening approached.
随着傍晚临近，太阳的温暖逐渐减弱。
His interest in the topic waned over time.
他对这个话题的兴趣随时间逐渐减退。
The popularity of this gadget has begun to wane as newer models have emerged.
随着新型号的出现，这款小工具的受欢迎程度开始下降。
Her health seemed to be on the wane, so she decided to see a doctor.
她的健康状况似乎在恶化，于是决定去看医生。
The company's profits have been
waning for several quarters.
公司的利润连续几个季度都在下滑。
After a long day at work, his energy levels were
waning.
工作了一整天后，他的精力开始衰退。
The
waning moon cast a pale light on the deserted beach.
残月在荒芜的海滩上投下苍白的光。
According to Seyedin, China's economy has been on track to recovery this year, as the adverse effects of the pandemic have continued to wane gradually and the consumer market continues to bounce back.
Seyedin表示，随着疫情的不利影响继续逐渐减弱，消费市场继续反弹，中国经济今年一直在复苏的轨道上。
That in itself is a sort of achievement, which seems to suggest the impact of Washington's restrictions on Huawei's sales has started to wane amid the Chinese company's progress in finding new growth streams, experts said.
专家表示，这本身就是一种成就，这似乎表明，随着华为在寻找新的增长来源方面的进展，华盛顿对华为销售的限制影响已经开始减弱。
With tech companies－both the established and high-flying newcomers－reporting waning ad growth, brand executives are trying to allocate their marketing budgets in a smarter way.
随着科技公司——既有老牌公司，也有雄心勃勃的新来者——报告广告增长放缓，品牌高管们正试图以更明智的方式分配营销预算。
Fantuan's co-founder, Feng Yaofei, said the company envisions that "amid the trend that the COVID-19 pandemic is waning, the 'dine-in business' (referring to consumers selecting a restaurant after reviewing comments on Fantuan and arriving at the restaurant) could rise to one-fifth of the total consumers who click on a mobile device and order a food delivery service".
美团联合创始人冯要飞表示，公司预计“随着新冠疫情趋于缓和，‘到店业务’（即消费者在美团上查看评论后选择餐厅并亲自前往就餐）将占到点击手机下单外卖总人数的五分之一”。
"While the tech giant has been able to maintain normal supplies to its customers after the ban, its popularity seemed to have risen, rather than wane, in the overseas market.
"Yet, the brand impact of time-honored brands is gradually waning with the fast growth of modern restaurants and the change in consumer habits.
However, shocked by a flood of disposable lighters on the market, the industry began to wane after 1990, and Zhao was laid off from Anyang Match Factory in 1998.
New products offer ways to counter the waning trend in the match industry.
It underscores IBM chief executive Ginni Rometty's efforts to expand the company's subscription-based software offerings, as it faces slowing software sales and waning demand for mainframe servers.
"If one company grows, another company will wane," said Song.
The US medical and consumer goods giant's new investment in Suzhou has offset the concern that foreign medical companies' confidence in the Chinese market is waning, especially since US pharmaceutical giant Eli Lilly announced in early September plans to shut down its China R&D center in Shanghai.
Another reason for delisting has been poor share price performance in a bull market because of waning market confidence.
Facing fierce competition, the Shanghai-listed company saw fast growth of its businesses such as cloud computing, video and Internet of Things, offsetting waning revenue from fixed-line voice business.
Enhancing China's standing as the world's largest industrial and supply chain hub is crucial as the country's labor cost advantages wane.
Jarkas said that the private Swiss financial group believes the renminbi has bottomed out and will strengthen in the next eight months due to the waning strength of the US dollar and growing confidence in the Chinese economy.
The role of exports in driving overall economic growth has been on the wane.
Wang added that Caixin's manufacturing PMI for June also points to issues such as an increasingly dire job market, rising deflationary pressure and waning optimism.
The rapid slump of the PMI for three consecutive months, as well as an overall downturn in subsector readings, is sending an explicit message that the momentum of economic growth is waning in the short term.
The federation warned of the persistent operation pressures in the sector in June, citing factors including waning demand due to the slack season and high external risks.
Their expectations for further investment are still waning.
Despite headwinds such as waning global demand and rising global trade protectionism in recent years, interdependence between China and France remains stable in bilateral trade across industries, said Cui Hongjian, director of European Studies at the Beijing-based China Institute of International Studies.
To address challenges ranging from waning global goods demand to geoeconomic shocks, China has implemented various policies to promote innovation in trade in services, opened up its services sector, established a negative list management system for cross-border services trade, and made greater efforts to bolster digital trade.
Despite facing challenges such as waning global goods demand and high inflation rates in many countries, the number of Chinese companies whose export orders have increased has continued to rise.
Despite challenges ranging from waning global demand for goods to geoeconomic shocks, China-Russia trade surged 29.3 percent year-on-year to $190.27 billion in 2022, according to customs statistics.
To ease the pressure caused by factors ranging from waning global goods demand to geoeconomic shocks, China has accelerated the pace of further releasing its market potential.
The robust economic cooperation among RCEP economies would inject a much-needed impetus into the global economy that has been facing multiple pressures ranging from waning global demand to geoeconomic shocks, said Li Muyuan, executive vice-president of the Beijing-based China Container Industry Association.
The two economists have viewed "the more rapid pace of China's reopening along with a waning drag from global financial conditions and lower European gas prices" as good news for the world.
The nation's economic growth is expected to rebound to above 5 percent this year as consumer activity revives amid waning COVID disruptions while concerted policy steps are set to prop up infrastructure investment and stabilize the property sector, they said.
Rebound:xa0Nation may top equity market, analysts sayChina's economy is widely expected to rebound by the end of the first quarter as COVID-related disruptions wane, giving a much-needed boost to the ailing global economy, according to international investment banks and asset managers.
Business confidence in factory output going forward strengthened in China to a 10-month high upon expectations of waning COVID-19 disruptions even as a rise in infections dented manufacturing activity in December, a private survey said on Tuesday.
The gauge for manufacturers' expectations for future output picked up despite pressure from the pandemic, with businesses remaining confident that the outbreaks would soon wane.
As policies and measures to stabilize the economy continue to take effect, and the negative effects of heatwaves wane, China's purchasing managers' index (PMI) for the manufacturing sector has bounced back to expansion territory, according to NBS figures.
"As policies and measures to stabilize the economy continue to take effect this month, and the negative effects of heat waves wane, the manufacturing PMI has bounced back to the expansion territory," the bureau's senior statistician Zhao Qinghe said.
BEIJING－With COVID-19 outbreaks waning and pro-growth policies taking effect, China is making multi-pronged efforts to continue its recovery trend in the second half.
北京——随着新冠疫情趋于缓和以及促增长政策生效，中国正在多管齐下，努力在下半年延续复苏态势。
"The COVID-19 pandemic will eventually wane, and we believe that our business will fare better as production and life restore," Wu added.
- With COVID-19 outbreaks waning and pro-growth policies taking effect, China is making multi-pronged efforts to continue its recovery trend in the second half of this year.
Dong attributed the growth to some farmers' activities such as hoarding and reluctance to sell, as well as consumer demand increase amid waning epidemic.
"As the world restocks and finally catches up with the backlog of unfilled orders, the boost to global trade will wane and require a fresh boost," he added.
However, as the COVID-19 outbreak has begun to wane, the city saw a rapid recovery in consumption.
The gradual waning of COVID-19 in China last year, the normalization of the country's unconventional fiscal and monetary policies, the adjustment of its development strategies, and the rise of new growth drivers will become the most essential forces deciding the nation's economic operations this year.
"With China ushering in a new economic paradigm of dual circulation and the RCEP coming into fruition, it is widely perceived that the waning multilateral trading system under the onslaught of unilateralism and protectionism has been given a fresh shot in its arm," he said.
Dong said that the high base of comparison in the same period last year, waning carry-over effect and the falling pork prices have led to the further decline in year-on-year CPI growth.
While some economists expect demand for pandemic-related goods to wane in the coming months, Zhou said she believes the rebound in global demand will continue to buoy China's exports.
Zhuang Shuai, founder of Bailian Consulting and an expert in e-commerce and retail, said Chinese consumer enthusiasm for the Singles Day shopping spree will not wane, but what e-commerce platforms should do is to improve the supply chain, and optimize their business and operational models in accordance with shoppers' buying habits and advances in technology.
In the face of the waning demand, China has actively implemented supporting measures to boost the buyer sentiment while promoting the sound development of the sector.
With the epidemic waning, however, film and teleplay crews have been rushing back to resume production.
随着疫情逐渐平息，影视剧组纷纷抓紧复工。
With production and living orders restored amid waning COVID-19 impact, China's cargo transport growth is basically back on track, said the CATS report.
New housing demand is expected to wane in China during the first quarter of next year, as a growing cross-section of people are wary of further price hikes, according to a central bank survey.
Given the waning trend in China's demographic dividend and intensified competition for customers, promoting family accounts will help insurers realize their commercial value, he said.
The first half of 2019 has witnessed different profit outcomes among China's top three oil and gas companies, which experts said was mainly due to the profit plunge in downstream refining and chemicals sector dragged by overcapacity and waning demand.
"I think this desire to only buy international brands in the mid-markets is also waning a bit.
With the COVID-19 outbreak on the wane, Chinese carmakers' market cap has shown an upward trend recently as domestic auto sector resumes production.
The effects of the tax cuts, especially for businesses buying fleets of cars, were expected to wane.
The impact on sales will wane in December, said Asako Hoshino, Nissan's head of Japan.
Dongfeng Peugeot-Citroen Automobile Co, PSA Group's Chinese venture, lowered its annual target after sales of Peugeot and Citroen vehicles have been on the wane in the past half year.
"However, after China joined the World Trade Organization in 2001 and bookstores started to mushroom throughout Beijing, the popularity of the book plaza in Zhongguancun started to wane," Chen said.
Li Yunfei, deputy general manager of the new energy automobile manufacturer BYD, said that in the long run, China's economy is strong and resilient, the short-term impact of the epidemic will wane, and China's share of the world economy will rise steadily.
It remains likely that China's monetary policymakers will cut interest rates in the first quarter as pressure of insufficient domestic demand remains pressing while external constraints on monetary easing wane, political advisers and experts said.
The trend of "slowbalization" has led the US to an inevitable challenge: the diminishing influence of its political and economic role on the global stage, epitomized by the waning influence of the US dollar-centered monetary system.
"Cross-border capital flows are likely to stay stable and orderly," Wang said, supported by the dollar's waning strength and the growing resilience of China's foreign exchange market.
In this landscape, it is likely that investment demand will grow this year, especially with waning headwinds from the strong US dollar and interest rate hikes," said Louise Street, senior markets analyst at the WGC.
Experts attributed the waning attraction of US Treasury bonds to interest rate hikes, high inflation and the weakening economic outlook in the US, all of which have combined to impair the prospects of returns on this form of investment.
Only three Chinese companies listed in the US in the first half, compared with 38 in the same period last year, suggesting Chinese firms' enthusiasm for US bourses is on the wane.
Experts from China International Fund Management Co Ltd, which was jointly set up by Shanghai International Trust & Investment and JP Morgan Asset Management, wrote in a note on Tuesday that downbeat market sentiment has been waning as the latest COVID-19 outbreak is coming under better control and efforts to facilitate production resumption are proceeding in an orderly way.
Like throwing a stone into a pond, the waves of such an impact will not last long, and will gradually wane.
Rob Subbaraman, head of Global Macro Research and co-Head of Global Markets Research at Nomura, said on Tuesday that as COVID-19 still exists, the unprecedented global fiscal and monetary policy support is starting to wane and will become less supportive to global growth.
The growth slowed from 11.7 percent in April and 13.3 percent in February, mainly due to a slowdown in government bond financing and waning shadow banking activities due to tighter regulatory scrutiny, experts said.
The waning impact of the COVID-19 epidemic and the decline in supplies of fishery products in the previous months are the main reasons for the rising price index, he said.
The waning of uncertainties about Chinese economic recovery will unleash demand for insurance products.
PwC report says pandemic's waning boosts new development paradigm, corporate dealsThe value of China's merger and acquisition deals rose 30 percent year-on-year to $733.8 billion in 2020, the highest level since 2016, the latest PwC report said.
With the waning of the pandemic and China's economic rebound, we are not very likely to see marginal relaxation of the monetary policy in the second half, unless a massive second wave of COVID-19 takes place.
Nation urges more help from lenders to ease pandemic woes of enterprisesChina has continued to improve the quality and efficiency of its financial sector by urging banking institutions to stabilize credit supply to micro and small-sized enterprises (MSEs) and increase support for the resumption of work and production of such businesses, as the novel coronavirus outbreak continues to wane across the country.
Downside risks still abound in global stock markets, and volatility may take weeks or months to wane, in light of market performances during previous crisis events, said Zhu Haoyuan, head of Asia Pacific analytics at US-based investment research firm MSCI.
"Capital expenditure in the US is waning.
Beyond manufacturing, services PMI is waning in the US," she told Xinhua.
Contrary to waning demand for ATMs, mobile payments have been growing fast.
A rebound next year can be expected amid strong consumer demand, fiscal stimulus and waning regulatory hurdles, he wrote.
Central bank governor Yi Gang attributed private companies' financing difficulties to the waning risk appetite of financial institutions, as the country's debt-control campaign since mid-2017 has tamed some opaque financing activities.
The buying frenzy will fizzle out when prices are seen to be falling and property’s appeal as the best storage of value waning.
"Given the continuous decline of the A-share market this year, combined with global trade frictions, foreign investors' interest in the A-share market has increased instead of waning, which is worth domestic investors' attention.
Another reason for London-listed Chinese companies to delist is that due to waning market confidence, the stock price of their companies becomes too low to keep the listing meaningful.
However, the pace was slower than the 14.3-percent growth year on year in total assets of Chinese banks which reached 238.5 trillion yuan, showing the profitability of commercial lenders was waning.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419