The trade
war between China and US is not good for both sides.
中美贸易战对双方都不利。
Let's calm down and solve the problem without going to
war.
我们冷静下来解决问题避免开战。
Let us
war for our freedom and happiness !
让我们为我们的自由和幸福而战!
The
war between the two countries lasted for five years.
两国之间的战争持续了五年。
He was a soldier in World War II.
他在二战中是一名士兵。
The declaration of
war was a turning point in the conflict.
宣战是冲突的一个转折点。
The
war had devastating effects on the economy.
这场战争对经济造成了毁灭性的影响。
Peace talks aimed to end the ongoing
war.
和谈旨在结束这场持续的战争。
The
war caused countless casualties and suffering.
战争导致了无数的伤亡和苦难。
They fought bravely in the battle, but ultimately lost the
war.
他们在战斗中英勇作战,但最终还是输掉了战争。
The
war was fueled by political tensions and territorial disputes.
战争是由政治紧张局势和领土争端引发的。
The
war changed the geopolitical landscape of the region.
战争改变了该地区的地缘政治格局。
After the
war, many soldiers struggled to readjust to civilian life.
战争结束后,许多士兵在重新适应平民生活方面遇到了困难。
Xiaomi Corp said on Friday that it strongly opposed the Ukrainian government's decision to place it on their so-called list of "international sponsors of war", adding that it only provides civilian smartphones and home appliances.
小米公司周五表示,强烈反对乌克兰政府将其列入所谓的“国际战争赞助者”名单,并补充称,小米只提供民用智能手机和家用电器。
Mines laid during Angola's 27-year civil war, which ended in 2002, remain a problem in some areas.
2002年结束的安哥拉27年内战期间埋设的地雷在一些地区仍然是一个问题。
The Angolan Civil War, which started in 1975 and continued off and on until 2002, left numerous landmines around the country, posing a huge problem during construction.
安哥拉内战始于1975年,断断续续地持续到2002年,在全国各地留下了大量地雷,在建设过程中造成了巨大问题。
Forbes said war, pandemic and sluggish markets hit the world's billionaires this year.
《福布斯》表示,战争、疫情和低迷的市场今年打击了全球亿万富翁。
"Before the outbreak of the pandemic and after the eruption of the US-China trade war, many MNCs thought their extensive reliance on China's manufacturing sector could be a potential risk.
“在疫情爆发之前和美中贸易战爆发之后,许多跨国公司认为他们对中国制造业的广泛依赖可能是一个潜在风险。
It is worth noting the US-China trade war, which started in 2018, has not altered the preference of US MNCs much, the Citi report said.
花旗的报告称,值得注意的是,始于2018年的美中贸易战并没有改变美国跨国公司的偏好。
"It is very hard to separate out these particular actions against TikTok and WeChat from the fact that they are taking place in the context of President Trump's trade war with China, as well as the president's history of anti-Chinese rhetoric and xenophobia," said Hina Shamsi, director of the National Security Project at the American Civil Liberties Union, at a webinar on Sept 24.
More players joined the logistics sector in the second quarter, and a price war is looming among major delivery companies.
- Chinese pharmaceutical company Fosun Pharma on Tuesday donated anti-malaria drugs to Kenya's health ministry to boost the war against the tropical disease that is the leading cause of death among pregnant women and children below five years in the country.
The vice-foreign minister noted that a string of actions taken recently by the US against China are aimed at stoking ideological confrontation and reviving the Cold War in the 21st century.